Сe înseamnă ТЕХНИЧЕСКИ И ИКОНОМИЧЕСКИ în Română - Română Traducere

• tehnic și economic
• din punct de vedere tehnic și economic
• tehnice și economice

Exemple de utilizare a Технически и икономически în Bulgară și traducerile lor în Română

Технически и икономически показатели:.
Indicatori tehnici și economici:.

Трябва да бъдат изготвени технически и икономически експертизи.
Trebuie o expertiză tehnică şi financiară.

Технически и икономически показатели на дружеството.
Performanța tehnică și economică a companiei.

Учредява се научен, технически и икономически комитет по рибарство(НТИКР).
Se înfiinţează un Comitet ştiinţific, tehnic şi economic pentru pescuit(CSTEP).

Транспортните съоръжения са технически и икономически осъществими.
Facilitățile de transport sunt fezabile din punct de vedere tehnic și economic;

Научен, технически и икономически комитет по рибарство.
Comitetul ştiinţific, tehnic şi economic pentru pescuit.

Относно създаването на Научен, технически и икономически комитет по рибно стопанство.
Referitoare la instituirea unui Comitet ştiinţific, tehnic şi economic pentru pescuit.

Научен, технически и икономически комитет по рибно стопанство.
Comitetul ştiinţific, tehnic şi economic pentru pescuit.

Значителното намаляване на въглеродните емисии в енергийната система е технически и икономически постижимо.
Decarbonizarea sistemului energetic este fezabilă din punct de vedere economic și tehnic.

Научният технически и икономически комитет по рибарство НТИКР.
Comitetul ştiinţific tehnic şi economic pentru pescuit STECF.

Но тази крайно лека индустрия е организирана по модела на най-организираната технически и икономически индустрия.
Dar această industrie este organziată pe modelul celei mai concentrate din punct de vedere tehnic şi economic.

Създава се Научен, технически и икономически комитет по рибарство, наричан по-нататък"Комитет".
Se instituie pe lângă Comisie un Comitet ştiinţific, tehnic şi economic pentru pescuit, denumit în cele ce urmează"comitetul".

Design упражнява отговорно и постоянно влияние върху културни, технически и икономически развития.
Design exercită o influență responsabil și permanent cu privire la evoluțiile culturale, tehnice, economice și.

Използването на псевдонимизиране, когато това е технически и икономически обосновано и разрешено от закона.
Utilizarea pseudonimizarii, in toate cazurile cand aceasta este justificata, din punct de vedere tehnic si economic si permisa de lege.

Комисията изтъква, че известна част от съображенията, на които се основава обжалваното решение, включват сложни технически и икономически преценки.
Comisia arată că decizia atacată se întemeiază pe unele considerații care implică aprecieri tehnice și economice complexe.

(17) Решение на Комисията от 26 август 2005 г. относно създаването на Научен, технически и икономически комитет по рибарство(2005/629/ЕО).
(17) Decizia Comisiei din 26 august 2005 de instituire a unui Comitet științific, tehnic și economic pentru pescuit(2005/629/CE).

Научният, технически и икономически комитет по рибарство(НТИКР) оценява биологичното въздействие на любителския риболов, посочен в параграф 3.
(4) Comitetul ştiinţific, tehnic şi economic pentru pescuit(STECF) evaluează impactul biologic al pescuitului de agrement menţionat la alineatul(3).

Комбинацията от тези критерии следва да гарантира пълнотата на оценката на проекта по отношение на неговия технически и икономически потенциал.
Combinarea acestor criterii ar trebui să asigure caracterul complet al evaluării proiectului în ceea ce privește potențialul său tehnologic și comercial.

След задълбочен технически и икономически анализ от страна на Комисията, предложената днес нормативна уредба посочва как да бъдат постигнати тези цели.
Regulamentele propuse astăzi, elaborate pe baza unei analizei tehnice și economice aprofundate realizate de Comisie, stabilesc modalități de atingere a acestor obiective.

Съгласно членове 9 и 10 от Регламент(ЕС) № 1380/2013 многогодишните планове се основават на научни, технически и икономически становища.
În temeiul articolelor 9 și 10 din Regulamentul(UE) nr. 1380/2013, planurile multianuale se bazează pe avize științifice, tehnice și economice.

Решение 2005/629/ЕО на Комисията от 26 август 2005 г. относно създаването на Научен, технически и икономически комитет по рибно стопанство(ОВ L 225, 31. 8. 2005 г., стр. 18).
Decizia 2005/629/CE a Comisiei din 26 august 2005 de stabilire a unui Comitet știinţific, tehnic și economic pentru pescuit(JO L 225, 31.8.2005, p. 18).

Като взе предвид икономическия доклад относно сектора на аквакултурите на ЕС от 2016 г. на Научния, технически и икономически комитет по рибарство(НТИКР).
Având în vedere raportul economic privind sectorul acvaculturii din UE din 2016 al Comitetului științific, tehnic și economic pentru pescuit(CSTEP).

Научният, технически и икономически комитет по риболов препоръчва предпазната биомаса за запаса от морски език в Бискайския залив да бъде 13 000 тона.
Comitetul Științific, Tehnic și Economic în domeniul pescuitului a recomandat ca biomasa de precauție pentru stocul de limbă de mare din Golful Biscaia să fie de 13 000 de tone.

Изследванията ще ви насочат към създаване на свежи идеи и разработването им в висококачествени продукти по артистичен, технически и икономически успешен начин.
Studiile vă vor îndruma să creați idei proaspete și să le dezvoltați în produse de înaltă calitate într-un mod artistic, tehnic și economic de succes.

Използването им обаче не изключва необходимостта от използване на по-прости, технически и икономически изгодни методи, като например общ анализ на вторичната урина.
Cu toate acestea, utilizarea acestora nu exclude necesitatea utilizării unor metode mai simple, avantajoase din punct de vedere tehnic și economic, cum ar fi analiza generală a urinei secundare.

По този начин дизайнерското студио като бизнес е посока, която изисква задълбочени и разнообразни знания, вариращи от естетически и психологически до технически и икономически.
Astfel, studioul de design ca afacere este o direcție care necesită o cunoaștere profundă și variată, variind de la estetică și psihologică la tehnică și economică.

Призовава институциите на ЕС да подпомагат технически и икономически, доколкото е възможно, подобряването на системите на местата за лишаване от свобода и условията в тях особено в държавите членки, които се сблъскват със сериозни финансови затруднения;
Invită instituțiile UE să sprijine pe plan tehnic și economic, pe cât posibil, îmbunătățirea sistemelor și a condițiilor din închisori, în special în statele membre care se confruntă cu dificultăți financiare grave;

Чрез голям брой експерименти и примери за приложение е доказано, че използването на титанови тръби в кондензаторите на електроцентралите има големи технически и икономически предимства.
Printr-un număr mare de experimente și exemple de aplicații, se demonstrează că utilizarea tuburilor de titan în condensatoarele centralei electrice are avantaje tehnice și economice mari.

Оценяваме потенциала за рециклиране и повторна употреба на продуктите ни и се стремим да го увеличаваме, доколкото това е технически и икономически осъществимо и съобразно.
Apreciem potențialul reciclării și reutilizării produselor și ne străduim să utilizăm astfel de proceduri atâta timp cât acestea sunt fezabile și conforme din punct de vedere tehnic și economic.

Разрешението постепенно замества вещества, пораждащи сериозно безпокойство, с подходящи алтернативи веднага щом възникнат нови възможности, които са технически и икономически осъществими.
Autorizarea înlocuiește progresiv substanțele care prezintă motive de îngrijorare deosebită cu alternative adecvate, de îndată ce apar noi opțiuni care sunt fezabile din punct de vedere tehnic și economic.

Cum se folosește „технически и икономически” într -o propoziție

Основният технически и икономически показатели 5K4 строителството, в производството на партиди от 5 позиции. ;

Този израз определя стойността на сложни технически и икономически показатели на поддръжка на машината. ;

Формите на организация на производството. Организационни видове производство и техните технически и икономически характеристики ;

Второ издание. За студенти в технически и икономически висши училища. : Методическото ръководство за ...

За студенти в технически и икономически висши училища. : Методическото ръководство за решаване на ...

Прогнозата включва публични и частни технически и икономически параметри на строителство и може да бъде:

Основните начини за подобряване на управлението на енергията и нейните технически и икономически показатели ;

Сравнителни технически и икономически показатели на батерии с коксови пещи с камери с различни размери ;

Системата на основните технически и икономически показатели за планиране и анализ на използването на МНС ;