Сe înseamnă ТИГАНА în Română - Română Traducere

• tigaie
• tava
• oala
• pan
• o cratiță
• tigaia
• tigăi
• tigaiei
• oală
• tăvii
• tigăile
• wok

Exemple de utilizare a Тигана în Bulgară și traducerile lor în Română

Приготви тигана.
Pregăteşte tava.

Хайде, хайде. Сложи това в тигана.
Haide, pune-le în tavă.

Омарът е в тигана.
Homarul e în oală!

Смъкни тигана и грънците от огъня.
Ia tigăile şi oalele de pe foc.

Кой е тоя с тигана?
Cine e cel cu tava?

Само вадим и слагаме в тигана.
Îi scoţi şi-i pui în oală.

Ще сложим тигана тук.
Vom pune tava aici.

Не, топлим си вода в тигана.
Nu. Încălzeam apa în oale.

Кадърът с тигана се запали три пъти.
Montajul cu wok-ul a luat foc de trei ori.

Толкова за тигана.
S-a terminat cu tigăile.

Водата трябва да премине половината на тигана.
Apa trebuie sa treaca de jumatatea oalei.

Просто възстанови тигана за френския хляб.
Ramburseaza-mi tigaia pentru painea franceza.

Трябва да го сложиш в тигана.
Trebuie să îl pui în oală.

Не съм, но пък виждам че тигана ти се е запалил.
Nu ştiu, însă ştiu că ţi-a luat foc wok-ul.

Необходимо е да поставите 1 ч. л. в тигана.
Este necesar să puneți 1 lingură în tava.

Пригответе соса в тигана за около 5 минути.
Gatiti sosul in tigaie timp de aproximativ 5 minute.

И последният минус е бавното загряване на тигана.
Și ultimul minus este încălzirea lentă a tigaiei.

В този случай водата в тигана не трябва да се натрупва.
În acest caz, apa din tava nu trebuie să se acumuleze.

Скъпи, обеща, че ако правиш кексчета ще изчистиш тигана.
Scumpule, mi-ai promis că speli tava dacă faci negrese.

Почистете съдържанието на тигана, запържете още 3-4 минути.
Ștergeți conținutul tăvii de prăjit, prăjiți încă 3-4 minute.

Сигурна ли си че не си погълнала лойта от тигана?
Eşti sigur că nu e din cauza acelei tigăi cu puroi pe care ai supt-o?

Наливане на вода, така че да покрие тигана от около 5 мм.
Turnând apă, astfel încât să acopere tigaia cu aproximativ 5 mm.

Подгответе парче вълнена кърпа или кърпа, за да обвиете тигана.
Pregătiți o bucată de lână sau un prosop pentru a înfășura tigaia.

Махнете тигана от котлона и оставете да се охлади за 10-15 минути.
Scoateți tigaia de pe foc și lăsați să se răcească 10-15 minute.

Много често има нужда от спояване на малка дупка в тигана или кофа.
Foarte des există o nevoie de a lipi o gaură mică în tava sau găleată.

Загрейте тигана, нарежете лука и го задушават за четвърт час.
Se incalzeste tigaie, se taie ceapa si sote-l pentru un sfert de oră.

Ние разпределяме на половини на ябълката, изпрати тигана във фурната за 40 минути.
Repartizăm jumatati de mere, trimite tava în cuptor timp de 40 de minute.

Извадете тигана от огъня, изцедете сока от плодовете през тензухата и натискайте.
Scoateți tava de pe foc, stoarce sucul din boabe prin tifon și tulpina.

Чисто горене-и всички трудно достъпни места, тигана ще получите оригиналния външен вид.
Ardere-si curata toate locurile greu accesibile, pan va primi aspectul original.

Покрийте тигана, за да предотвратите изпарението на етеричните масла, които съдържат.
Acoperiți tava pentru a preveni evaporarea uleiurilor esențiale pe care le conțin.

Cum se folosește „тигана” într -o propoziție

3. Прецеждаме спагетите, добавяме ги в тигана и разбъркваме. Сервираме и поръсваме с магданоз и пармезан.

• В тигана се запържват почистените и нарязани на кръгчета моркови, необелените скилидки чесън, естрагонът, мащерката.

нежно отстранява от тигана и се прехвърля печени продукти, тиган и капак на тиган отделни транспортьори

След това към сместа в тигана слагаме половината (50 г) настърган кашкавал и майонезата. Разбъркваме хубаво.

Щом беконът се позлати, в тигана се добавят сварените спагети, течната сметана и разбитите жълтъци .

В тигана добавете гъбите, нарязани на четвъртинки и моркова на кръгчета и разбърквайте докато стане готово

Запържете дроба равномерно от всички страни, след това го извадете от тигана и го оставете настрани.

Щом цвета се промени, махнете тигана от котлона, изсипете съдържанието му в купа и оставете настрана.

щом ти се ядат палачинки, сложи тигана на котлона. експериментирай. дели. пръскай със сметана нечий нос.

Загрейте тигана с незалеващо покритие и изпечете патладжана. Нарежете домати на кръгчета. Нарежете лука и магданоза.