Сe înseamnă ТИПИЧНОТО în Română - Română Traducere

• tipic
• tipică
• tipice
• tipica

Exemple de utilizare a Типичното în Bulgară și traducerile lor în Română

Не е типичното.
Nu, nu este caracteristic.

Типичното меню съдържа:.
Un meniu obișnuit conține:.

Семейството ми не е типичното семейство.
Nu este tocmai o familie tipică.

Типичното покритие включва.
Prezentarea tipica include.

Това не е типичното влизане с взлом.
Nu e obişnuita intrare prin efracţie.

Ами, бих… бих могъл да напиша типичното.
Adică, aş putea să scriu despre clasicul.

Не е типичното самоубийство.
Nu par cazuri tipice de sinucidere.

И това се дължи не само на типичното маскировъчно фолио.
Şi asta nu numai datorită chitarei clasice.

Какво е типичното за мъжа или жената?
Ce este tipic pentru un bărbat sau o femeie?

Типичното нежелание да е в задния ни двор.
Tipica atitudine"Nu-i în teritoriul meu".

Ние не сме типичното семейство, със сигурност.
Nu suntem familia tipica cu siguranta.

След продължителна употреба, състоянието се подобрява значително и типичното ограничаване намалява.
După o utilizare prelungită, starea sa îmbunătățit foarte mult, iar reținerea tipică a scăzut.

Просто типичното мъжко мърморене кой на кого е фаворит.
Doar mormăieli tipice ale bărbaţilor despre jocul favorit.

Но знаете ли, бих искал да ви кажа, че Умар е типичното дете с полиомелит днес, но това не е вярно.
Dar stiti, mi-ar placea sa pot sa va spun ca Umar este un pusti tipic din zilele noastre cu poliomielita, dar nu este adevarat.

В края на фаза C типичното организирано мише общество вече не съществувало.
La sfirsitul fazei C, societatea soriceasca tipica, organizata nu mai exista.

Типичното китайско новогодишно тържество продължава 15 дни- най-дългият фестивал в китайския календар.
O celebrare tipică a Anului Nou chinezesc durează 15 zile, cea mai lungă sărbătoare din calendarul chinezesc.

Плевнелиев има типичното поведение на комсомолски деец.
Basescu are comportamentul clasic al unui populist de sistem.

Тези, които не познават Сорос вероятно ще твърдят, че това не е нищо повече от типичното бърборене на луд.
Cei care nu-l cunosc pe Soros ar pretinde ca probabil nu e nimic mai mult, decat o vorbărie tipica al unui nebun irelevant.

Повече от 65 години на типичното френско“savoir faire”(ноу-хау) и непрестанна иновация държи френското наследство живо.
Cei peste 65 de ani de„savoir faire” tipic franțuzesc și inovația continuă păstrează vie această tradiție.

Типичното онлайн банкиране има няколко слоя за защита, като парола, удостоверяване с два фактора, ОТР(еднократно шифриране) и т. н.
Banca online tipică are mai multe straturi de protecție, cum ar fi o parolă, o autentificare cu doi factori, OTP etc.

Тя е много различна от типичното лечебно заведение- ярките цветове и разведряващата обстановка почти те карат да забравиш, че си в болница.
Impresia este foarte diferită de spitalele tipice; culorile vii şi ambianţa revigorantă aproape că te fac să uiţi că te afli într-un spital.

Типичното очаквано подобрение е около 20%, което не е особено вълнуващо, но може да си струва усилията и разходите за някои.
Îmbunătățirea tipică este de 20%, ceea ce nu este neapărat interesant, dar poate merita în continuare efortul și cheltuielile.

Една от най-емблематичните черти на типичното италианско облекло е способността на облеклото да обменя ръкави между различни костюми….
Una dintre trăsăturile cele mai emblematice ale rochiei tipice italiene a fost capacitatea îmbrăcăminții, în general, de a schimba mâneci între diferite costume.

Това е типичното лечение. В напредналия свят. Не в Африка… това е типичното лечение в напредналия свят днес.
Acesta este tratamentul tipic în lumea civilizată-- nu Africa-- acesta este tratamentul tipic din lumea modernă de astăzi.

Те са пародирани, понякога дори демонизирани в медиите поради типичното им тийнейджърско поведение. Те поемат рискове, понякога имат променливо настроение, и са много стеснителни.
Sunt ironizați, uneori demonizați în mass-media pentru comportamentul lor tipic adolescent. Riscă, au toane, sunt rușinoși.

Типичното оплакване от пациента показва болки в гърлото, но може да се появи треска, лимфаденопатия, болка при поглъщане.
O plângere tipică a pacientului indică o durere în gât, cu toate acestea, febra, limfadenopatia, durerea în timpul înghițitului se poate alătura.

В хипертоничната фаза типичното поведение- радостни събития предизвикват не само радостни емоции, но и жажда за активност, активност.
În faza hipertimică, comportamentul este tipic- evenimentele pline de bucurie provoacă nu numai emotiile pline de bucurie, ci și o sete de activitate și de activitate.

Типичното японско семейство може да намали вредните емисии с 85 килограма годишно, ако всеки си ляга и става с един час по-рано.
O familie tipica japoneza poate reduce amprenta de dioxid de carbon cu 85 kg intr-un an, daca toata lumea ar merge la culcare si s-ar trezi cu o ora mai devreme.

По този начин- каза още Франциск.„богопосветените се превръщат в колекционери на несправедливости, според типичното отношение на онзи, който винаги се чувства жертва и следователно се оплаква постоянно.
Consacrații devin astfel„colecționari de nedreptăți”, conform atitudinii tipice a celui care se simte mereu victimă şi cade apoi în plângeri continue.

Те твърдят, че типичното спално помещение в Скопие е паянтова сграда с лоши санитарни помещения и миниатюрни стаи, в които липсва централно отопление.
Ei susţin că un cămin tipic din Skopje este o clădire părăginită, construită din prefabricate, cu instalaţii sanitare proaste şi camere foarte mici, din care lipseşte încălzirea centrală.

Cum se folosește „типичното” într -o propoziție

Аутистичните деца имат необичайно поведение. Типичното поведение на едно аутистично дете включва някои от следните елементи:

Говоря за това, че обикновено говорите, но нищо не казвате. Типичното българско празнодуме. Особено пък блог.бегейско.

L-карнитин, това е типичното съединение, което може да се извлече от месо, ядки и също от зеленчуци.

Типичното SSR реле до 5A консумация няма нужда от никакво допълнително охлаждане ( радиатор ). Обикновенно: Max.

Вграден електронен подпис: оригиналният файл и подписът са заедно в един файл. Типичното файлово разширение е p7m.

Николай Богацки: Мисля, че една от възможните причини за българските несгоди е типичното и пословично българско безхаберие.

Детска баретка в типичното моряшко синьо-бяло райе. Налична е в два размера. Изработена от 100% Памучна материя

Типичното настроение в работната седмица... При нас обаче няма понеделник и петък - купонът е всяка вечер

Акай са плодове които съдържат свойства, които могат да попречат на типичното дразнене, свързано с респираторен дистрес.

Палав комплект Млекарка е секси и възбуждащ. Облечете се като типичното момиче от село и разиграйте ..