Сe înseamnă ТОВА ОБЕСНЯВА în Română - Română Traducere

• asta explică
• aşa s-ar explica

Exemple de utilizare a Това обеснява în Bulgară și traducerile lor în Română

Това обеснява.
Asta explică.

Извинявай, аз подхвърлих пистолета там съв забележката"Ти си гений, това обеснява всичко." Докторе, мисля, че знаем кой е следващата жертва.
Scuze, am sărit repede la concluzii"eşti un geniu, asta explică tot". Doctore, cred că ştim care e următoarea victimă.

Това обеснява всичко.
Asta spune totul.

Добре… Това обеснява, защо си пораснал толкова много.
Păi… aşa se explică de ce ai crescut aşa de mult.

Това обеснява много.
Asta explica multe.

Е, това обеснява нещата.
Ei bine, aşa se explică asta.

Това обеснява всичко.
Asta explică multe.

Това обеснява всичко.
Asta explică totul.

Това обеснява много неща.
Asta explică multe.

Това обеснява силата и.
Asta ar explica puterea lui.

Това обеснява зайците.
Aceasta explică treaba cu iepuri.

Това обеснява всичките срещи.
Asta explică toate întâlnirile.

Това обеснява откраднатия камион.
Aşa se explică camionul furat.

Това обеснява непроследимите телефони.
De asta foloseau cartele.

Това обеснява лудите и държания.
Asta explică semnele vitale nebun.

Това обеснява боклука във фонтанчето.
Asta ar explica gunoiul din fantana.

Това обеснява странните следи от ухапвания.
Asta explică muşcăturile ciudate.

Това обеснява отпечатаците по лопатата.
Explica amprentele sale pe aceasta lopata.

Това обеснява как е убит Бабит.
Asta ar explica cum a fost ucis Babbit.

Това обеснява защо Адам не ни разпозна.
Asta explică de ce Adam nu ne-a recunoscut.

Това обеснява проблема с различията във времето.
Aşa se explică intervalul de timp.

Това обеснява защо Нийл не си вдига телефона.
Asta explică de ce Neal nu răspunde la telefon.

Това обеснява пълната стая с близалки от човешки вид.
Aşa se explică sala aia plină de îngheţată umană.

Това обеснява защо Червената Кралица се включи в играта.
Asta explică de ce Regina Roşie a intrat în joc.

Това обеснява защо бета блокърите я правеха по-зле.
Aceasta explică de ce blocante beta făceau mai rău ei.

Това обеснява защо Ребека отказва да даде проба.
Asta ar explica de ce a refuzat Rebecca testul.

Това обеснява латекса който Макс намери под неговия нокът.
Aşa s-ar explica prezenţa latexului de sub unghii.

Това обеснява, защо тази камера никога не се показва при сканиране на системата.
Asta ar explica de ce această cameră nu a arătat pe orice scanărilor sistemului nostru.

Това обеснява защо новата станция на червената клетка се намира извън територията и на действие.
Asta explica de ce substatia Celulei Rosii, este construita în afara teritoriului obisnuit.

Това обеснява, защо Хал беше толкова заинтересован от тялото, върху което д-р Бренан работеше и защо охранителните камери са били изключени.
Aşa s-ar explica de ce era aşa interesat Hal de cadavrul analizat de Brennan, şi de ce au fost închise camerele de supraveghere.