Сe înseamnă ТОВА ПОРАЖДА în Română - Română Traducere

• acest lucru creează
• asta ridică
• acest lucru generează
• asta produce
• acest lucru determină
• acest lucru provoacã

Exemple de utilizare a Това поражда în Bulgară și traducerile lor în Română

Всичко това поражда.
Toate acestea crează.

Това поражда агресия.
Asta creeaza agresiune.

Всичко това поражда.
Toate acestea generează.

Но това поражда въпроса:.
Dar asta ridică întrebarea:.

Но сте под мое попечителство и това поражда дилемата.
Dar sunteti in custodia mea ceea ce creaza o dilema.

Това поражда друг въпрос.
Asta ridică o altă discuţie.

Защото това поражда доверие.
Pentru ca aceasta creeaza incredere.

Това поражда вторият проблем.
Şi asta aduce o a doua problemă.

Всичко това поражда един резонен въпрос.
Toate acestea ne duc la o întrebare perfect rezonabila.

Това поражда един интересен въпрос, Джон.
Asta, ridică o întrebare interesantă, John.

Вие ставате зависим от своята любов, а това поражда агресия.
De iubirea dumneavoastră, iar acest lucru creează agresivitate.

Но това поражда странна емоция.
Dar asta produce un sentiment ciudat, emoţii.

Това поражда тази завист на някои колеги.
Toate acestea au stârnit invidia colegilor.

Естествено това поражда редица проблеми, включително и при бюджетния процес.
În mod clar, acest lucru ridică diferite probleme şi în procesul bugetar.

Това поражда дилема при определяне началото.
Dar asta implică dilema punctului iniţial.

Всичко това поражда чувство на несигурност в чуждестранните инвеститори.
Toate acestea duc la un sentiment de nesiguranţă în rândurile investitorilor străini.

Това поражда проблемите между кучетата и котките.
Acest lucru duce la problemele dintre câini și pisici.

Това поражда надежда за поражението на Германия.
Acest lucru sporeşte speranţa în înfrângerea Germaniei.

Това поражда необходимостта от почивка и релаксация.
Acest lucru ridică necesitatea de odihnă și relaxare.

Това поражда заплаха от прекъсване на бременността.
Acest lucru ridică amenințarea de întreruperea sarcinii.

Това поражда въпроси свързани с държавната сигурност, господин Уебър.
Acest lucru ridică probleme de securitate, dle Weber.

Това поражда някои страхове особено при младите, младите хора.
Acest lucru provoacã anumite temeri, în special pentru tineri și tineri.

Това поражда някои тревоги, особено по отношение на младите и младите хора.
Acest lucru provoacã anumite temeri, în special pentru tineri și tineri.

Това поражда очевидни страхове особено при млади, неопитни хора.
Acest lucru ridicã unele preocupãri, în special împotriva tinerilor, neexperimentați.

Това поражда множество предизвикателства пред публичната администрация на ЕС.
Acest lucru creează numeroase dificultăți pentru administrația publică a UE.

Това поражда опасения, свързани с правото на достъп до култура и образование.
Acest lucru ridică probleme în ceea ce privește dreptul de acces la cultură și educație.

Това поражда повишени изисквания за качество, дизайн, дълготрайност на продукта.
Acest lucru generează cerințe sporite privind calitatea, designul, durabilitatea produsului.

Това поражда доверие в процеса на създаване на Европейската служба за външна дейност.
Acest lucru creează încredere în procesul de instituire a Serviciului de acțiune externă.

Това поражда напрежения от всякакъв вид, всякакви дълбоко обезпокоителни действия.
Aceasta produce tot felul de tensiuni, tot felul de efecte dinamice care sunt profund deranjante.

Това поражда функционален дисбаланс във вътрешните органи и системи от органи.
Astfel se instaleaza dezechilibrul functional la nivelul organelor interne si al sistemelor de organe.

Cum se folosește „това поражда” într -o propoziție

Това поражда вдъхновение у него, което се предава и на обучаваните и дава тласък на разкриването на собствените им резерви.

Покривката от облаци на Земята нараства и скрива още повече слънцето. Това поражда увеличаващо се охлаждане на повърхността на Земята.

259. Това поражда подозрителност и недоверие, принуждавайки ви да мислите за другите недостойно, Което пък поставя нови спънки пред колебливите.

Въпреки засиления трафик по АМ „Тракия” работници косят тревата покрай магистралата. Това поражда предпоставки за ПТП, сигнализират пред Фрогнюз шофьори.

Това поражда системни рискове, за които аз не съм готов да поема отговорност. Това е по-страшният риск за банковата система.

Точно така, всички тези благи и любящи емоции имат своята „ниска честота”. Когато ги изпитваме в нея, това поражда привързаност.

- Казват, че когато се съберат много известни жени на едно място, това поражда завист. Какви бяха отношенията помежду ви?

Hristina Cosmetics Compnay: ГРИЖА ЗА ЛИЦЕТОстраница 8 от. Главовата въшка пие кръв на всеки 2 3 часа именно това поражда сърбежа.

Но откакто се подложи на психотерапия, се научи да не приема безрезервно критиките му, дори когато това поражда напрежение помежду им.