Сe înseamnă ТОВА СЪОБЩЕНИЕ în Română - Română Traducere

• acest mesaj
• acest anunț
• acest anunţ
• acest comunicat
• această comunicare
• această notificare
• mesajul ăsta
• această versiune
• acest anunt
• această scrisoare
• această transmisiune
• acel text
• acel SMS

Exemple de utilizare a Това съобщение în Bulgară și traducerile lor în Română

Това съобщение е за мен.
Mesajul ăsta este pentru mine.

Ще намерите в това съобщение:.
Veți găsi, în această versiune:.

Това съобщение е доказателството.
Mesajul ăsta e confirmarea ta.

Казаха да ти предам това съобщение:.
Au mesajul ăsta pentru tine:.

И това съобщение не можеш да получиш!
Nici mesajul ăsta nu-l poţi accesa!

Русия реагира остро на това съобщение.
Rusia a reacționat imediat la acest anunț.

Чакай, това съобщение е за Дуайт.
Aşteaptă, mesajul ăsta e pentru Dwight.

Това съобщение е за генерал Голц.
Mesajul ăsta este pentru Generalul Golz.

Изпратил е това съобщение преди час.
El a trimis această transmisiune acum 1 oră.

Това съобщение също е за вас.
Această versiune este de asemenea disponibilă.

Русия реагира остро на това съобщение.
Rusia a reacţionat rapid faţă de acest anunţ.

Това съобщение е от деня на смъртта й.
Această notificare este datată ziua în care a murit.

Аз съм Аксел Хек, и одобрявам това съобщение.
Sunt Axl Heck, şi am aprobat acest anunţ.

Инъче, защо ще пусне това съобщение във вестника?
Altfel, de ce a dat acest anunt în ziare?

Не, това съобщение беше от жена на име Мелиса.
Nu, mesajul ăsta era de la o femeie, Melissa.

И предайте това съобщение на 924, 946 и 955.
Şi să transmiţi mesajul ăsta lui 924,946 şi 955.

Надяваме се, че ще се радвате на това съобщение.
Sperăm că vă veţi bucura de această versiune.

Това съобщение може да бъде на приятеля си нужди.
Acest anunţ poate fi prietenul tau are nevoie.

Лусиас, бих искал да доставиш това съобщение за мен.
Lucius, aș dori să vă livra această scrisoare pentru mine.

Това съобщение се нарича"уведомление за резерви".
Acest anunţ se numeşte"notificarea rezervelor".

Имате ли някаква представа, кой ви е изпратил това съобщение?
Nu ai nicio idee cine ţi-a trimis această scrisoare?

Повече информация е налична в това съобщение за печата.
Mai multe informatii sunt disponibile in acest comunicat de presa.

Това съобщение ще доведе множество хора в галерията.
Acest anunţ va aduce un trafic foarte mare în această galerie.

Повече информация е налична в това съобщение за печата.
Mai multe informații sunt disponibile în acest comunicat de presă.

Това съобщение още дълго време ще пристига, дами и господа.
Acest anunţ s-a lăsat aşteptat de mult timp,- doamnelor şi domnilor.

Къде ще публикувате или представите това съобщение за обществена услуга?
Unde ați posta sau prezentați acest anunț de serviciu public?

Разбира се, ще има несъгласие и недоволство от това съобщение.
Vor exista, desigur, dezacorduri și disensiuni cu privire la acest anunț.

Йълмаз направи това съобщение по време на посещение във Вишеград миналата седмица.
Yilmaz a făcut acest anunţ în cursul unei vizite efectuate săptămâna trecută la Visegrad.

Разбира се, ще има несъгласие и недоволство от това съобщение.
Vor fi, cu siguranță, păreri diferite de dezacord și neagreare cu privire la acest anunț.

Ние редовно преразглеждаме нашето съответствие с това съобщение за поверителност.
Verificăm periodic conformitatea noastră cu această Notificare privind confidențialitatea.

Cum se folosește „това съобщение” într -o propoziție

Това съобщение на министъра вече налага наистина неотложно да се каже за каква процедура става дума.

Във връзка с това съобщение от медиите, което уж предизвикало промяната в позициите на някои партии...:

Това съобщение няма да окаже въздействие върху нашите производствени операции в САЩ, които продължават да растат.“

свалете прикачения към това съобщение формуляр за членство, попълнете го, подпишете и изпратете на посочения адрес

Моля, разпространете и Вие това съобщение до всички фенклубове, групи и фенове, които познавате из България.

Това съобщение се показва, когато запишете презентация, съдържаща персонализирано оформление с текст за подкана по избор.

B]SETLEAVEMSG [network~]text - Поставя съобщение когато излизате от bouncer и това съобщение е показано в каналите в

"Потвърждение за застраховка" – Потребителят получава това съобщение при плащане с кредитна карта, когато е направил резервацията.

Молим ви да разпространите това съобщение до всички, които биха могли да се възползват от тази възможност.

Това съобщение ще остане като декрет до края на следващата седмица, после го "понижавам" в обикновено обявление.