Сe înseamnă ТОЗИ ТИП ЗАБОЛЯВАНЕ în Română - Română Traducere

• acest tip de boală
• acest tip de afecțiune

Exemple de utilizare a Този тип заболяване în Bulgară și traducerile lor în Română

Имам предвид, този тип заболяване.
Ma refer la acel tip de boala.

Разбира се, този тип заболяване не пропуска и мъжете.
Bineînțeles, acest tip de afecțiune nu îi ocolește nici pe bărbați.

Този тип заболяване се открива при приблизително 20-30% от пациентите.
Acest tip de boală este detectat la aproximativ 20-30% dintre pacienți.

По правило този тип заболяване е едностранно.
De regulă, acest tip de boală este unilateral.

Този тип заболяване се развива, ако страдат всички части от съдовата мембрана.
Acest tip de boală se dezvoltă dacă toate părțile membranei vasculare suferă.

Това засяга факта, че смъртността при този тип заболяване е доста висока.
Acest lucru afectează faptul că mortalitatea la acest tip de boală este destul de mare.

Този тип заболяване не е независим, но възниква на фона на заболяване;.
Acest tip de boală nu este independent, ci apare pe fundalul unei boli;.

В повечето случаи този тип заболяване е успешносе подлага на лечение с наркотици.
În cele mai multe cazuri acest tip de boală este de succeseste supus tratamentului medicamentos.

За този тип заболяване се характеризира с повишаване на температурата до 38-39 градуса.
Pentru acest tip de boală, caracterizată printr-o creștere a temperaturii la 38-39 grade.

Болки в гърба, крайници и други болки, свързани с този тип заболяване, наистина са проблем.
Durerile de spate, membrele și alte dureri asociate cu acest tip de boală sunt într-adevăr o problemă.

Този тип заболяване се основава на нарушение на идентификацията на формата и контурите на обекта.
Baza acestui tip de boală este încălcarea identificării formei și contururilor unui obiect.

Механична обструкция- този тип заболяване се свързва с голямо разнообразие от външни и вътрешни причини.
Obstrucția mecanică- acest tip de boală este asociată cu o mare varietate de cauze externe și interne.

Този тип заболяване обикновено възниква на фона на тютюнопушенето или при отсъствие на лечение.
Acest tip de boală apare de obicei pe fundalul fumatului sau în absența tratamentului.

Със застаряването на населението отговорът от страна на обществата и правителствата на този тип заболяване, свързано в голяма степен с възрастта, представлява сериозно предизвикателство в началото на хилядолетието.
Odată cu îmbătrânirea populației, reacția din partea societăților și a guvernelor la acest tip de boală, care este foarte mult asociată cu vârsta, reprezintă o provocare majoră la începutul acestui mileniu.

Този тип заболяване може да възникне, когато патогенните микроорганизми могат да влязат в уринарния тракт през уретрата.
Acest tip de boală poate să apară atunci când microorganismele patogene pot intra în tractul urinar prin uretra.

Основната разлика между този тип заболяване и обикновения гастрит е наличието на голям брой склонни области на мукозата, промяна в цвета му, силно зачервяване и възпаление.
Principala diferență între acest tip de boală și gastrita obișnuită este prezența unui număr mare de zone predispuse la mucoasă, o schimbare a culorii, o înroșire puternică și inflamație.

Този тип заболяване, за разлика от варикозния тип, се появява поради влиянието на различни фактори отвън.
Acest tip de boală, spre deosebire de tipul varicoasă, apare datorită influenței diferiților factori din exterior.

Този тип заболяване причинява дразнене и болка в очите, особено когато очите се движат нагоре или надолу.
În această formă a bolii, iritarea și durerea în ochi sunt simțite, mai ales când ochii se mișcă în sus sau în jos.

За този тип заболяване е характерно, че той продължава в латентна форма за дълго време след увреждането на долния крайник.
Pentru acest tip de boală, este caracteristic faptul că acesta se desfășoară în formă latentă pentru o perioadă lungă de timp după leziunea membrelor inferioare.

Този тип заболяване е вторично и се наблюдава при 2/3 случаи на диагностика на патологията на респираторните органи при туберкулозни пациенти.
Acest tip de afecțiune este secundar și se observă în 2/3 cazuri de diagnosticare a patologiei organelor respiratorii la pacienții cu tuberculoză.

Този тип заболяване обикновено се случва поради определен автоимунен проблем, при който антитела атакуват собствените тъкани на организма(автоантитела).
Acest tip de boală apare, de obicei, din cauza unei anumite probleme autoimune, în care anticorpii atacă propriile țesuturi ale organismului(autoanticorpi).

Този тип заболяване е най-честа при мъжете, които са на възраст, така че самоубийствените опити се появяват точно по време на депресия на алкохола.
Acest tip de boală este cel mai frecvent întâlnită printre bărbații care sunt în vârstă, astfel încât încercările de suicid apar exact în timpul depresiei alcoolului.

Този тип заболяване се предизвиква от приемането на определени лекарства или от генетични и имунологични предразположения, свързани с приемането на определени лекарства.
Acest tip de boală este declanșată prin administrarea anumitor medicamente sau prin predispoziții genetice și imunologice asociate cu administrarea anumitor medicamente.

Този тип заболяване се развива с излишък на инсулин, левцинова свръхчувствителност(левцинова форма), слаба активност на надбъбречните хормони или хипофизната жлеза.
Acest tip de boală se dezvoltă cu un exces de insulină, hipersensibilitate la leucină(forma de leucină), activitate slabă a hormonilor suprarenali sau a glandei pituitare.

Този тип заболяване обикновено се открива в елементарните кръвни тестове, които правим, за да проверим, че всичко върви добре, защото в началото симптомите не са забележими.
Acest tip de boală este de obicei detectată în testele sanguine rudimentare pe care le facem pentru a verifica dacă totul merge bine, deoarece, la început, simptomele nu sunt remarcabile.

Този тип заболяване е много подобно на други видове тревоги в детството, които могат да възникнат от други варианти, като страх от детето да бъде отделен от родителите си.
Acest tip de tulburare este foarte asemănător cu alte tipuri de anxietate din copilărie, care pot apărea din alte variante, cum ar fi teama unui copil de a fi separată de părinți.

Този тип заболяване, също известен като диабет в напреднала възраст, първоначално изглежда асимптоматичен и типичните симптоми, като изтощение, парене и честа диуреза, първоначално не се срещат.
Acest tip de boală, cunoscută și sub numele de diabet zaharat de vârstă înaintată, apare inițial asimptomatic, iar simptomele tipice, cum ar fi epuizarea, arsura și diureza frecventă, nu au loc inițial.

При този тип заболявания функциите на органите са минимално увредени.
Cu acest tip de boală, funcțiile organelor sunt perturbate minim.

Понастоящем няма ефективно лечение за този тип заболявания, въпреки че съществуват инструменти за подобряването му.
În prezent, nu există un tratament eficient pentru acest tip de tulburare, deși există instrumente de îmbunătățire a acestuia.

(Смях) Знаете, че откакто човекът е забелязал, че някои други хора, негови колеги, могат да са различни, да са странни, да са силно подтиснати, или това, което днес разпознаваме като шизофрения, той е бил сигурен, че този тип заболявания няма как да не идват от зли духове, проникващи в тялото. Методът за лечение на тези болести.
(Râsete) Ştiţi, din momentul în care omul a ajuns să cunoască că unii din semenii lui, colegii de ai lui, ar putea fi diferiţi, ar putea fi ciudaţi, ar putea fi în depresie severă sau ceea ce noi acum recunoaştem ca schizofrenie, a fost sigur că acest fel de boală trebuia să vină de la spiritele rele care intrau în corp. Deci, modul de tratare a acestor boli..

Cum se folosește „този тип заболяване” într -o propoziție

Този тип заболяване се характеризира с факта, че се наблюдава рязко намаляване на диаметъра на езофагеалната епруветка в малки области.

Тезата на някои специалисти е, че при този тип заболяване прекомерната имунна стимулация може да стане причина за засилване на оплакванията.

Този тип заболяване се проявява в няколко области с различна големина. Тези плътни джобове пълни с кръв съсиреци и имат склонност към разрастването.

Тъй като този тип заболяване е доста всеобхватно и засяга множество тъкани и органи, названието му е „ревматоиден артрит“. Най-честите извънставни прояви са следните:

Процентът на мъжете с този тип заболяване е 12 и е малко по-висок, отколкото при жените. Трябва да се знае, че един пристъп на мигрена обикновено продължава 2 дни.