Сe înseamnă ТОМОГРАФ în Română - Română Traducere

• tomografie
• CT
• un tomograf

Exemple de utilizare a Томограф în Bulgară și traducerile lor în Română

Отвеодха го за томограф.
L-au dus la tomografie.

Направихме томограф на корема ви.
Ţi-am făcut tomografie la abdomen.

Няма време за томограф.
Nu avem timp de tomografie.

На томограф и неврологична консултация.
La tomografie şi apoi la neurolog.

Там имат компютърен томограф.
Acolo au computer tomograf.

Може да опитаме томограф с контраст.
Am putea face o tomografie cu contrast.

Да го закараме веднага на томограф.
Să-l ducem la CT acum.

При тях също има томограф за носорози.
Trebuie sa aiba un tomograf pentru rinoceri.

Трябва да го заведем на томограф.
Trebuie să-l ducem la tomograf.

В този случай се използва спираловиден томограф с обхват от 360 градуса.
În acest caz, se utilizează un tomograf spiral cu 360 de grade.

Скоро ще заведем Фийби на томограф.
Curând va ajunge la CT, Phoebe.

Ще ви отведем на томограф, но да се надяваме, че е само временно, от мълнията.
Te vom duce la tomografie, dar sperăm că e ceva temporar, cauzat de fulger.

Откъде ще намерим мобилен томограф?
Cum facem rost de un RMI mobil?

В своя комплекс включва ултразвуково оборудване, томограф, в някои случаи, изследване на биопсични екземпляри.
Complexul său include echipamente cu ultrasunete, tomografie, în unele cazuri, studiul probelor de biopsie.

Ще има нужда от томограф.
O să aibă nevoie de o tomografie.

Така че го заший и после го закарай на томограф.
Suturează-l si du-l la tomograf.

Няма как да се разбере без томограф или ЯМР.
E imposibil de spus fără un CT sau IRM de cap.

Реакциите на мозъка са били записвани на томограф.
Reacţiile erau înregistrate pe chimograf.

Комп. томограф не би го показал, но съществува сканиране с висока резолюция, което може да потвърди диагнозата на Дивия.
O rezonanţă magnetică nu ar depista asta, dar există radiografii HD care pot confirma diagnosticul propus de Divya.

Г-н Гранди, аз съм д-р Карев и ще ви заведа на томограф.
Dle Grandy, sunt dr Karev si vă voi duce la tomografie.

Образната диагностика ще определи прогреса и мисля, че вероятно трябва да направим томограф на дробовете ми просто никой да не ни подлага на съмнение?
Studiul imaginii va determina progresul, şi cred că probabil ar trebui să facem o tomografie plămânilor mei pentru ca nimeni să nu aibă semne de întrebări?

А не може ли просто да преместим човека в друга болница с работещ томограф?
Nu-l putem transfera la un alt spital unde merge CT-ul?

С помощта на компютърен томограф и радиовъглероден анализ изследователите се надяват да разгадаят тайната на телата, съхранени в европейските блата.
Folosind tehnici de scanare computerizata si datarea cu carbon radioactiv, cercetatorii spera sa afle mai multe despre cadavrele conservate in tinuturile mlastinoase ale Europei.

Докарахме я тук, защото не можем да я диагностицираме без томограф.
Nu ne-ar aduce un animal de aici, Dar nu am putut diagnostica fără un CT.

Благодарение на магнитния резонансен томограф, модерен дигитален рентгенов апарат, най-новото звено за анестезия, клиниката на д-р Сотников е популярна не само в Санкт Петербург, но и в цяла Русия.
Datorită tomografului de rezonanță magnetică, radiografia digitală modernă, cea mai recentă unitate de anestezie, clinica Dr. Sotnikov este populară nu numai la Sankt-Petersburg, ci și în toată Rusia.

Тази енергия по време на този процес се записва със специално оборудване(томограф).
Această energie în timpul acestui proces este înregistrată de echipamente speciale(tomograf).

Ако МРТ диагностиката по време на регистрацията на политиката е включена в този списък, то в обществена медицинска институция, където има томограф, лесно можете да преминете през тази процедура безплатно.
Dacă diagnosticarea RMN la momentul înregistrării politicii a fost inclusă în această listă, atunci într-o instituție medicală publică unde există un tomogram, puteți trece cu ușurință prin această procedură gratuit.

По време на процедурата човекът се намира в кабинета само с томограф(ако изследването се извършва от дете, тогава един от близките остава с него, който също оставя всички метални предмети зад вратата), но той има възможността да комуникира с радиолокатор, който е в съседната стая зад монитора на компютъра.
În timpul procedurii, persoana este situată în birou numai cu tomograf(dacă studiul este efectuat de un copil, atunci unul dintre rude rămâne cu el, care lasă și toate obiectele metalice în spatele ușii), cu toate acestea are posibilitatea de a comunica cu radiologul, care se află în camera din spatele monitorului computerului.

Но за извършването на това е необходимо специално оборудване и ендоскопски ултразвуков томограф с високо разрешение.
Dar necesită echipament special și tomografie endoscopică cu ultrasunete de înaltă rezoluție.

За да го предотврати, преди сесия, се предлага на лице да вземе седативно лекарство или се провежда с томограф с отворен тип;
Pentru a preveni acest lucru, înainte de o sesiune, se oferă o persoană să ia un medicament sedativ sau se efectuează cu tomograf de tip deschis;

Cum se folosește „томограф” într -o propoziție

- Компютърен томограф Siеmens Somatom Definition Dual source (2х64), позволяващ неинвазивна диагностика на сърцето и коронарните съдове.

Образна диагностика Обща медицина Ортопедия и травматология Съдова хирургия компютърен томограф скенер Пълмед 3D образ Ася Жекова

Отделение/клиника по образна диагностика, разполагаща с рентгенова апаратура, ехограф, компютърен томограф - с 24-часов режим на работа.

Доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционна поддръжка на нов компютърен томограф за цяло тяло, спирален, 16-срезов

Previous Изкуствен интелект заработи с новия томограф в болницата Next Пияни и дрогирани засече полицията в почивните дни

PINтересно ! Следваща Siemens направи световна премиера на най-нов модел компютърен томограф Как да бъдем “късметлии” в бизнеса?

Същността на апарата е, че малък електронен ускорител се използва вместо рентгенов източник, използван в компютърен томограф на.

1997 Печели обществена поръчка за Компютърен Томограф на PHILIPS за Правителствена Болница и Транспортна Болница – гр. София.

В лабораторията е инсталиран нов модерен щадящ пациентите немски панорамен томограф - VistaPano S Ceph на Dürr Dental.

Обществена поръчка за доставка на нов скенер обявява МБАЛ-Асеновград. Новият компютърен томограф е за Отделението по образна диагностика.