Сe înseamnă ТРАНСФОРМАЦИОНЕН în Română - Română Traducere

• transformatoare
• de transformare
• transformator

Exemple de utilizare a Трансформационен în Bulgară și traducerile lor în Română

Планирали са трансформационен ритуал.
Pregăteau un ritual de transformare.

Ние сме трансформационен колеж, необлагодетелстван от традицията….
Suntem o colegiu de transformare neîngrădită de tradiție….

Това е най-силният трансформационен метод.
Cel mai puternic mijloc de transformare.

Това е трансформационен начин за подпомагане на учениците в търсенето на знания.
Este o modalitate transformatoare de a sprijini elevii în căutarea lor de cunoștințe.

Нервният импулс, неговият трансформационен и трансмисионен механизъм.
Impulsul nervos, mecanismul său de transformare și transmisie.

Клетъчният трансформационен тест in vitro не показва туморогенен потенциал.
Un test de transformare celulară in vitro nu a furnizat nicio indicaţie de potenţial tumorigen.

В Lurn сме направили нашата мисия и цел да станем трансформационен дом за предприемачи.
La Lurn, ne-am făcut misiunea și scopul nostru de a deveni o casă transformatoare pentru întreprinzători.

Трансформационен пакет за Windows 8 Ви дава усещането и усещането за Windows 8 на по-стари версии на Windows.
Pachetul de transformare Windows 8 vă oferă aspectul Windows 8 pe versiunile mai vechi de Windows.

Че точно това Настройване ще ви служи като трансформационен инструмент много години в бъдещето ви.
Parerea noastra este ca aceasta Acordare anume vă va fi utila ca instrument de transformare, multi ani de-acum inainte.

Той е трансформационен, защото целта е да се катализират личното и професионалното израстване и развитие.
Este transformator deoarece scopul este acela de a cataliza creșterea și dezvoltarea personală și profesională.

Е, в сегашния си вид интернет съществува вече близо две десетилетия и със сигурност е трансформационен фактор.
Ei bine, Internetul, aşa cum îl ştim noi, este cu noi de două decenii şi a fost, cu siguranţă, un factor transformator.

Той е трансформационен, защото целта е да се катализират личното и професионалното израстване и развитие.
Este de transformare pentru că obiectivul este de a cataliza creșterea și dezvoltarea personală și profesională.

Магистърските програми осигуряват трансформационен учебен опит, който може да допринесе за развитието на кариерата.
Programele de master oferă o experiență de învățare transformatoare care poate aduce beneficii progresului în carieră.

BSL E/ MBA е трансформационен, а не транзакционен опит, който улеснява вашето обучение и личностно израстване като самоуверен, адаптивен и отговорен лидер.
BSL E/ MBA este o experiență transformatoare, nu tranzacțională, care vă facilitează învățarea și creșterea personală ca lider auto-conștient, adaptabil și responsabil.

Ако младото население на Африка може да запази здравето си и да продължи да допринася за икономиката, можем да видим трансформационен растеж във всяка област на обществото.
Dacă populația tânără a Africii își poate menține sănătatea și continua să contribuie la economie, am putea vedea o creștere de transformare în fiecare domeniu al societății.

Уникалният ни MBA в програмата за управление на данни е трансформационен опит, който има за цел да развие основни професионални и меки умения, за да подхранва лидерите на 21-ви век.
Programul nostru unic de MBA în Managementul Datelor este o experiență de transformare care își propune să dezvolte abilități profesionale și soft esențiale pentru a cultiva liderii secolului XXI.

Стипендиите и изследванията с голямо въздействие са широко разпространени в институцията и ние предлагаме на нашите студенти трансформационен опит, който им дава възможност и подготвя за бъдещето им.
Bursa și cercetarea cu impact ridicat sunt largi în cadrul instituției și oferim studenților noștri o experiență transformatoare, care le permite și pregătește pentru viitorul lor.

Този трансформационен курс има силен практически фокус, така че, ако обичате брандинг, дизайн, типография и динамичен непрекъснато променящ се език на визуалната комуникация, вие ще обичате този курс.
Acest curs transformator are o concentrare practică puternică, așa că, dacă vă place brandingul, designul, tipografia și limba dinamică în continuă schimbare a comunicării vizuale, vă veți bucura de acest curs.

Платформата за курсове по HBX е разработена, за да донесе динамиката на класната стая на HBS на онлайн обучение и да достави трансформационен образователен опит, който ви позволява да приложите вашето учене.
Platforma de curs HBX a fost concepută pentru a aduce dinamismul clasei HBS la învățarea online și pentru a oferi experiențe educaționale transformative care vă permit să aplicați învățarea.

Оттогава UWC е твърдо ангажирана да предостави на студентите предизвикателен и трансформационен образователен опит, за да ги вдъхнови да станат агенти на положителни промени и да създадат по-мирно и устойчиво бъдеще.[-].
De atunci, UWC sa angajat ferm să ofere studenților o experiență educațională provocatoare și transformatoare pentru a le inspira să devină agenți ai schimbării pozitive și pentru a crea un viitor mai pașnic și durabil.[-].

University of Suffolk е трансформационен университет, който усвоява най-добрите университетски традиции в Обединеното кралство и ги привежда в съответствие с публиката от 20 век и модерен свят на заетостта и предприемачеството.
University of Suffolk este o universitate transformatoare, absorbind cele mai bune traditii universitare din Marea Britanie si alinindu-le cu o audienta din secolul XXI si o lume moderna de angajare si antreprenoriat.

Разработване трансформационни идеи и изтъкнати дейци за развитието на бизнеса и обществото.
Dezvoltarea ideilor de transformare și liderii restante pentru dezvoltarea de afaceri și societății.

Трансформационните курсове, за които си се надявал!
Cursurile de transformare pe care le-ai sperat!

Не само с трансформационни преживявания, но и с всичко, което научавате.
Nu doar cu experiențele transformatoare, ci și cu tot ceea ce înveți.

Те съдържат амортисьори, комплексни трансформационни системи, спирачни системи и надуваеми колела.
Acestea conțin amortizoare, sisteme complexe de transformare, sisteme de frânare și roți gonflabile.

Те са се отдалечили от мотивационните и трансформационните дискурси.
S-au îndepărtat de discursurile motivaţionale şi de transformare.

Това е трансформационно преживяване.
Este o experiență de transformare.

NLP Хипнотерапия Коучинг Австралия- Трансформационно обучение и личен треньор.
NLP Hipnoterapie Coaching Australia- Coaching-ul de transformare și coaching-ul personal.

Както казах, мисля, че хлябът е трансформационна храна.
Deci cum am spus, cred că pâinea este un aliment transformaţional.

Cum se folosește „трансформационен” într -o propoziție

Танците на Гурджиев са своеобразни медитации в движения. Красивата им естетическа форма ги прави много привлекателни за наблюдение, но същинския им замисъл и трансформационен потенциал се съдържа в процеса на тяхното изучаване."