What is the translation of " ТРАНСФОРМАЦИОНЕН " in English?

• transformational
• transformative

Examples of using Трансформационен in Bulgarian and their translations into English

Да се установи двустепенен трансформационен процес, който да.
Establish a two-stage transformation process which.

Така че този вид информация наистина има трансформационен ефект.
This type of knowledge can have a transformative effect.

Ние сме трансформационен колеж, необлагодетелстван от традицията….
We are a transformational college unbounded by tradition….

Феноменът интернет е имал трансформационен ефект върху обществото.
Telecommunications has had a transformational impact on society.

Така че този вид информация наистина има трансформационен ефект.
So, this kind of information is really having a transformational effect.

Нервният импулс, неговият трансформационен и трансмисионен механизъм.
Nerve impulse, its transformation and transmission mechanism.

Рахн е трансформационен лечител и акварел художник в района на Феникс.
Rahne is a transformational healer and watercolor artist in the Phoenix area.

Феноменът интернет е имал трансформационен ефект върху обществото.
The rapid growth of the Internet has had a transformational effect on society.

Клетъчният трансформационен тест in vitro не показва туморогенен потенциал.
An in vitro cell transformation test gave no indication of tumorigenic potential.

В Lurn сме направили нашата мисия и цел да станем трансформационен дом за предприемачи.
At Lurn, we have made it our mission and purpose to become a Transformational HOME For Entrepreneurs.

Това е трансформационен начин за подпомагане на учениците в търсенето на знания.
It's a transformational way of supporting students in their search for knowledge.

Той разглежда в практически план набор от техники, както от транзакционен, така и от трансформационен тип.
The course examines a set of transactional and transformational techniques of great practical value.

Трансформационен пакет за Windows 8 Ви дава усещането и усещането за Windows 8 на по-стари версии на Windows.
Windows 8 Transformation Pack give you the look and feel of Windows 8 on older Windows versions.

Това стои в основата и на два от различните типове на управление- трансформационен и трансакционен.
According to another model, there are two types of leadership behavior- transactional and transformational.

Той е трансформационен, защото целта е да се катализират личното и професионалното израстване и развитие.
It is transformational because the goal is to catalyze personal and professional growth and development.

Магистърските програми осигуряват трансформационен учебен опит, който може да допринесе за развитието на кариерата.
Masters programs provide a transformational learning experience which can benefit career progression.

Други теми, по които работя с удоволствие, са кариерен коучинг, мотивационен коучинг и трансформационен коучинг.
Other topics, on which I am glad to work, are career coaching, motivational coaching and transformation coaching.

Банките се опитват да компенсират падащия пасивен и трансформационен марж, като поемат по-високи кредитни рискове.
Banks try to compensate the falling passive and transformation margin by assuming higher credit risks.

То всъщност е отместено от основата за оцеляване в пирамидата до това да стане трансформационен ролеви модел за света.
It's actually moved from the survival base of the pyramid to becoming a transformational role model for the world.

Дайте на ситуацията любов, защото тя е най-великият трансформационен инструмент, който имате и ви е достъпен винаги.
Give the situation love, for it is the greatest transformational tool you have and it is accessible to you, always.

Първата стъпка за всеки трансформационен бизнес процес е да се определи общата визия и основните цели на това усилие.
The first step for any business transformation process is to determine the general vision and the key objectives of this effort.

Респективно трансхуманизмът понякога е отнасян като„постхуманизъм“ или форма на трансформационен активизъм, повлиян от постхуманистични идеали.
Transhumanism is therefore sometimes referred to as'posthumanism' or a form of transformational activism influenced by posthumanist ideal.".

Тези ангажименти оказали голям трансформационен ефект върху българските военни, като са помогнали за превръщането им в по-способен съюзник.
These engagements have had a large transformational effect on the Bulgarian military, helped make them a more capable Ally.

Това е трансформационен подход към превенцията, който интегрира трите измерения на безопасността, здравето и благосъстоянието на всички нива на работа.
It represents a transformational approach to prevention to ensure safety, health and well-being at all levels of work.

Световната мистична литература описва тези кризи като важни крайъгълни камъни по духовния път и потвърждава техния целителен и трансформационен потенциал.
Mystical literature of the world describes these crises as important signposts of the spiritual path and confirms their healing and transformative potential.

Елица Костова е визионер, трансформационен коуч, бизнес консултант с международен опит и създател на обучителни програми, спечелили множество награди.
Elitsa Kostova is a visionary, transformational coach, business consultant with international experience and an creator of training programs that have won numerous awards.

Ако младото население на Африка може да запази здравето си и да продължи да допринася за икономиката, можем да видим трансформационен растеж във всяка област на обществото.
If Africa's youthful population can maintain their health and continue contributing to the economy, we could see transformational growth in every area of society.

BSL E/ MBA е трансформационен, а не транзакционен опит, който улеснява вашето обучение и личностно израстване като самоуверен, адаптивен и отговорен лидер.
The BSL E/MBA is a transformational, not transactional, experience that facilitates your learning and personal growth as a self-aware, adaptive, and responsible leader.

Когато хората започнат да се сражават за европейско икономическо управление и за това как трябва да изглежда, често пренебрегват факта, че основното предизвикателство е изграждането на трансформационен съюз.
When people start battling over European economic governance and what it should look like, they often ignore that the basic challenge of constructing a transformation union.

BSL E/ MBA е трансформационен, а не транзакционен опит, който улеснява вашето обучение и личностно израстване като самоуверен, адаптивен и отговорен лидер.
The program is a transformational, not transactional experience that facilitates your learning and personal growth as a self-aware, adaptive, and responsible leader for a better world.

How to use "трансформационен" in a sentence

Хаджиев, Кристиян (2005) Трансформационен модел за организационно развитие. Икономическа мисъл, L (5).

Образователен център „Студио S” предлага интензивен десетдневен летен курс по БЕЛ за трансформационен преразказ.

- основни центрове на разходи – в които протича част или целия трансформационен процес на предприятието;

• Трансформационен коучинг - коучинг, който ти помага да постигаш целите си и да се усъвършенстваш всекидневно

Гергана е Създател и Ко-водещ на Intunity Coaches® (www.intunitycoaches.com) – първата българска програма за обучение по трансформационен коучинг.

Този “сценографски” прийом има уникален ефект за усвояване на типовете трансформационен преразказ, защото обучението се осъществява в игрова форма!

Чрез него ще навлезете в дълбоко себеизследване на физическо, емоционално и ментално ниво в рамките на един проникновен трансформационен процес.

независимост – свободата, която имате в съответствие с вътрешния Ви трансформационен процес и по отношение на водещата посока на индивидуалната Ви работа

Но машинното обучение, компютрите и роботите са част от бизнеса отдавна. Какво тогава е онова, което им дава толкова голям трансформационен потенциал?

Крайно – отнася се за готовите продукти, които след извършването на целия трансформационен процес са придобили нов облик и могат да бъдат продадени.