Сe înseamnă ТРИМА ДЕПУТАТИ în Română - Română Traducere

• trei parlamentari
• trei deputați
• trei deputaţi
• trei membri

Exemple de utilizare a Трима депутати în Bulgară și traducerile lor în Română

Трима депутати се въздържаха.
Trei membri s-au abţinut.

Изключиха трима депутати от партията.
Trei deputati au plecat din partid.

Трима депутати на Мей напуснаха партията ѝ.
Trei parlamentari britanici au demisionat din partidul lui May.

Изключиха трима депутати от партията.
Trei parlamentari, daţi afară din partid.

Конституционния съд взе мандатите на трима депутати.
Curtea Constituțională a validat mandatele a trei deputați.

Трима депутати от етнически албански партии също са ранени.
Au fost răniți și trei deputați din partidele etnicilor albanezi.

Конституционния съд взе мандатите на трима депутати.
Judecătorii Curţii Constituţionale au validat mandatele a trei deputaţi noi.

Трима депутати напуснаха Консервативната партия на Великобритания.
Trei parlamentari britanici au demisionat din Partidul Conservator.

Следваща статияСъдът във Венецуела обвини още трима депутати в държавна измяна.
Justiția din Venezuela a inculpat alți trei deputați.

За пръв път диаспората е представена в парламента на Македония от трима депутати.
Diaspora este reprezentată pentru prima dată în parlamentul Macedoniei de trei parlamentari.

Така Герт Вилдерс ще може да изпрати само трима депутати в парламента в Страсбург.
În urma votului, Geert Wilders va putea trimite doar trei deputaţi în Parlamentul European.

Трима депутати от ГСДП са уточнили за"Ройтерс", че групата е организирала кризисно заседание в парламента в сряда.
Trei deputaţi SPD au declarat pentru Reuters că grupul social-democrat din Bundestag a cerut însă o reuniune de urgenţă pentru miercuri.

Градусът на емоциите се покачи още повече след изпратено от прокуратурата искане до парламента за снемане на имунитета на трима депутати, всички членове на опозиционната Социалистическа партия(СП).
Emoţiile au fost intensificate de cererea trimisă de procuratură parlamentului de a retrage imunitatea a trei parlamentari, toţi membri ai principalului partid de opoziţie, Partidul Socialist(SP).

Трима депутати от водената от БСП"Коалиция за България" гласува срещу решението, в което се изразява освен това подкрепа за усилията на правителството да ускори присъединяването на България към НАТО.
Trei parlamentari din Coaliţia pentru Bulgaria, condusă de Partidul Socialist Bulgar, au votat împotriva măsurii, care exprimă de asemenea sprijinul faţă de eforturile depuse de guvern pentru accelerarea aderării ţării la NATO.

Трима депутати в камарата на представителите в БиХ от Социалдемократическата партия призовават за премахване на общностите, реорганизиране на държавата в пет географски области и установяване на общодържавна система на избори на членовете на президенството.
Trei membri ai Partidului Social Democrat din Camera Reprezentanţilor a BH au cerut renunţarea la entităţi, organizarea statului în cinci zone geografice şi alegerea membrilor preşedinţiei prin alegeri organizate la nivel naţional.

Трима от тях са депутати.
Trei dintre ei sunt parlamentari.

Тогава около 30 депутати, трима министри и няколко журналисти бяха блокирани от протестиращите в сградата.
Proteste de stradă în Bulgaria Circa 30 de deputaţi, trei miniştri şi jurnalişti au fost blocaţi de către protestatari timp.

Трима други депутати, представляващи малцинствата в Сърбия, също гласуваха в подкрепа на новото правителство, с което гласовете станаха 133.
Alţi trei parlamentari, reprezentând minorităţile din Serbia, au votat de asemenea în favoarea noului guvern, numărul total al celor care au sprijinit noul guvern ridicându-se la 133.

Публични регистри показват, че законопроектът- спонсориран от държавната сенатор Уорън Петерсен и спонсорирана от трима други депутати- беше внесен за разглеждане на Ян. 9.
Registrele publice arată că proiectul de lege- sponsorizat de stat senatorul Warren Petersen și co-sponsorizat de către alți trei deputați- a fost prezentat pentru examinare pe Jan. 9.

Десетки депутати, трима министри и редица журналисти и представители на синдикатите останаха блокирани в сградата на българския парламент във вторник вечерта, след като хиляди протестиращи блокираха всички изходи.
Câteva zeci de parlamentari, trei miniştri, mai mulţi ziarişti şi reprezentanţi ai sindicatelor au rămas blocaţi în clădirea parlamentului bulgar după ce mai multe mii de manifestanţi au blocat marţi seară toate ieşirile.

Шестима членове на британската Камара на лордовете, трима бивши депутати от британската Консервативна партия и десетки дарители на политически партии във Великобритания са имали офшорни активи.
Șase membri ai Camerei Lorzilor, trei foști parlamentari ai Partidului Conservator și zeci de sponsori ai campaniilor electorale din Marea Britanie au active în paradisuri fiscale.

Десетки депутати, трима министри и редица журналисти и представители на синдикатите останаха блокирани в сградата на българския парламент във вторник вечерта, след като хиляди протестиращи блокираха всички изходи, информират румънските издания.
Câteva zeci de parlamentari, trei miniştri, mai mulţi ziarişti şi reprezentanţi ai sindicatelor au rămas blocaţi în clădirea parlamentului bulgar, după ce mai multe mii de manifestanţi au blocat, ieri seară, toate ieşirile, conform surselor de presă.

Петнадесет депутати гласуваха против мярката, а трима се въздържаха.
Cincisprezece parlamentari au votat împotriva măsurii, iar trei s-au abţinut.

През април тази година европейското жури, състоящо се от трима европейски депутати, председателя на ЕП Hans-Gert Pöttering и четирима представители на Фондацията за международната награда„Карл Велики”, избраха трите победители сред 27-те проекта, предложени от националните журита.
În aprilie, juriul european, format din trei deputaţi europeni, preşedintele Parlamentului European, Hans-Gert Pöttering, şi patru reprezentanţi ai Fundaţiei Internaţionale pentru premiul Charlemagne din Aachen, au selectat trei câştigători dintre cele 27 de proiecte înaintate de către juriile naţionale.

През 1994 г. Зана, на 47 г., и трима други депутати от вече несъществуващата Демократическа партия(ДЕП)- Хатип Диджле, Селим Садак и Орхан Доган- загубиха своя депутатски имунитет и получиха присъди от 15 години лишаване от свобода за предполагаеми връзки с екстремистите от ПКК.
Zana, în vârstă de 47 ani, şi alţi trei parlamentari din partea Partidului Democraţiei(DEP), în prezent defunct- Hatip Dicle, Selim Sadak şi Orhan Dogan- şi-au pierdut în 1994 imunitatea parlamentară şi au fost condamnaţi la 15 ani de închisoare pentru pretinsele legături cu militanţii PKK.

На парламентарно равнище, унгарското малцинство разполага с трима представители в Европейския парламент, 22 депутати и деветима сенатори в националния парламент и е участвало в управлението на Румъния през последните 12 години.
La nivel parlamentar, minoritatea maghiară are trei membri în Parlamentul European, 22 de deputaţi şi nouă senatori în parlamentul naţional şi a participat la guvernarea României în ultimii doisprezece ani.

Крайно дясната партия Златна зора заема солидно третата позиция въпреки подвеждането под отговорност на шестима от 18-те й депутати(трима са под стража, включително нейният основател Никос Михалолякос) след убийството през септември от нейни активисти на музикант антифашист.
Partidul de extremă dreapta Zori Aurii se află pe locul trei, în pofida punerii sub acuzare a şase dinte cei 18 deputaţi ai săi(dintre care trei sunt încarceraţi, inclusiv fondatorul partidului, Nikos Michaloliakos), după asasinarea de către militanţi ai formaţiunii a unui muzician antifascist, în septembrie.

Тя е предложена за отличието от трима норвежки депутати..
Propunerea a venit din partea a trei parlamentari norvegieni.

От 11 депутати трима са жени.
Din totalul membrilor, 11 sunt femei.

Трима от ранените са депутати, 22-ма полицаи, останалите са протестиращи.
Dintre cei răniți 23 sunt reprezentanți ai forțelor de ordine, restul fiind protestatari.

Cum se folosește „трима депутати” într -o propoziție

Българската православна църква (БПЦ) на практика подкрепи Главното мюфтийство и се обяви против предложените от трима депутати от БСП промени в Закона за вероизповеданията. Реално промените...

Трима депутати от френския парламент пристигнаха в Турция на 12 декември с цел да преминат в Сирия, да достигнат Алепо и да призоват за незабавно прекратяване на...

Тя не скри възмущението си от поведението на трима депутати от БСП, които са напуснали пленарната зала по време на минутата мълчание в памет на жертвите на комунизма

Цацаров внесе искане да се свали защитата от наказателно преследване и на още трима депутати от „Воля“, начело с Марешки, един от ГЕРБ и още един от БСП

Заповедите за арест на още трима депутати неонацисти вече са издадени от гръцкия Върховен съд, на който е поверено разследването на неотдавнашното убийство на музикант от активист на неонацистката партия.

Говорил съм поне с трима депутати от „БСП за България“, с председателя на БСП – София и с един общински съветник от същата партия, и тримата казаха, че ще участват.

Трима депутати на Реформаторския блок предлагат да се въведе държавна такса и за оспорването по съдебен ред на глобите, а в края на процеса загубилата страна да плати... Още »

Трима депутати от Парламентарната група на ДПС – Янко Янков, Мехмед Атан и Бюнамин Хасан, са внесли в Народното събрание проект на изменения и допълнения на Закона за ветераните от войните.

– В резултат от парламентарните избори на 12 май гласоподавателите от Кърджалийския многомандатен избирателен район излъчиха трима депутати от ДПС и по един от БСП и от ГЕРБ (6%, 7 гласа)

Трима депутати от "БСП за България" се регистрираха при набирането на кворум в парламента, макар че партията заяви, че няма да участва в регистрацията до оставката на Валери Симеонов. Поводът - първа …