Сe înseamnă ТРЪГВАМЕ ЗАЕДНО în Română - Română Traducere

• mergem împreună
• pornim împreună

Exemple de utilizare a Тръгваме заедно în Bulgară și traducerile lor în Română

Тръгваме заедно.
Mergem împreună.

Всички тръгваме заедно!
Mergem împreună!

Тръгваме заедно?
Mergem impreuna.

Тогава тръгваме заедно.
Atunci mergem împreună.

Тръгваме заедно.
Plecăm împreună.

Хайде, тръгваме заедно.
Haide, mergem împreună.

Тръгваме заедно.
Plecam de la o data.

Да, всички тръгваме заедно.
Da, vom merge împreună.

Не тръгваме заедно.
Nu mergem împreună.

Млъкни! Сега тръгваме заедно.
Vom pleca de aici împreună.

Тръгваме заедно. Готов ли си?
Fugim împreună, gata?

Когато падне нощта, тръгваме заедно.
Mergem împreună, la noapte.

И тръгваме заедно.
Mergem spre zid împreună.

Отивам да се облека и тръгваме заедно.
Ma imbrac si coboram impreuna.

Тръгваме заедно за Франция.
O să mergem împreună în Franţa.

Когато извикам, тръгваме заедно.
Când strig eu să pornim, pornim împreună.

CHD090CB}Тръгваме заедно за Франция.
O să mergem cu toţii în Franţa.

Ако отиваме на лов, приятелю, тръгваме заедно.
Dacă mergem la vânătoare, prietene, mergem împreună.

Тръгваме заедно в това състезание.
Sa incepem impreuna aceasta cursa.

Много съм щастлива да споделя с вас, че моят мъж Souleye и аз се оженихме- пише Морисет в„Туитър“ и„Фейсбук“.- Много сме развълнувани, че тръгваме заедно на това пътешествие.“.
Sunt fericita sa impartasesc cu voi faptul ca eu si barbatul meu, Souleye, ne-am casatorit[…] Suntem nerabdatori sa pornim impreuna in aceasta calatorie", a postat aceasta pe site-urile de socializare.

Тръгваме заедно със зелки и крале.
Calloo, callay Haide sa fugiţi Cu verze si regi.

Не! Или тръгваме заедно, или никъде не отивам!
Nu, nu, mergem împreună, sau nu mergem!.

Тръгваме заедно по нов път, базиран на споделени ценности като търсене, страст, амбиция и работа в екип.
Pornim împreună pe un drum nou, fondat pe valori comune ca exigența, pasiunea, ambiția și spiritul de echipă.

Тръгваме заедно по нов път, базиран на споделени ценности като търсене, страст, амбиция и работа в екип.
Pornim impreuna pe un drum nou, fondat pe valori comune ca exigenta, pasiunea, ambitia si spiritul de echipa.

И тръгвахме заедно във владетелската църква на Свети Йоан.
Şi am plecat împreună spre biserica Sfântul Ioan Domnesc.

И тръгват заедно.
Şi pIeacă împreună.

И тръгвахме заедно във владетелската църква на Свети Йоан.
Si am plecat impreuna spre biserica Sfantul Ioan Domnesc.

Тя много се радваше, че тръгвате заедно.
Era foarte fericită că ieşeau împreună.

В отделни нощи, над 2 млн. новоизлюпени тръгват заедно към водата.
În anumite nopţi, peste două milioane de pui pornesc împreună în cursa către mare.

Само е изглеждало, че тръгват заедно.
It unic a arata ca au plecat împreuna.