Сe înseamnă ТЪРГОВСКИ ДИРЕКТОР în Română - Română Traducere

• director comercial
• commercial officer
• director de vânzări

Exemple de utilizare a Търговски директор în Bulgară și traducerile lor în Română

Търговски директор.
Director vânzări.

Позиция"търговски директор".
Poziția"director comercial".

Търговски директор в Азия.
Director de vânzări în Asia.

Това ТАСС търговски директор лига Павел Суворов.
Aceasta liga Tass Director Comercial Pavel Suvorov.

Търговски директор: задължения и изисквания.
Director comercial: îndatoriri și cerințe.

Кариера Търговски директор: задължения и изисквания.
Carieră Director comercial: îndatoriri și cerințe.

Търговски директор е на голямо предприятие.
E directorul comercial al unei mari companii.

През последните пет години той е бил неин търговски директор.
În ultimii ani, a fost director comercial.

Търговски директор: отговорности и функции.
Director comercial: responsabilități și funcții.

Нека ми представя Хакан Хакман, търговски директор.
Să vi-l prezint pe Hakan Akman, directorul comercial.

Търговски директор: отговорности, изисквания и лични качества.
Director comercial: îndatoriri, cerințe și calități personale.

Мадмоазел Шобрие… ние търсим търговски директор, а не гейша.
Domnişoară Chabrier… Noi căutăm un director comercial, nu o gheişă.

Корнел Морков е главен търговски директор на FAN Courier, лидер на куриерския пазар в Румъния.
Cornel Morcov este Chief Commercial Officer al FAN Courier, liderul pieței de curierat în România.

Новината за новата база беше обявена на пресконференция на главния търговски директор на авиолинията Дейвид О'Брайън.
Nu văd de ce conferința ar fi susținută chiar de Chief Commercial Officer-ul companiei, David O'Brien.

Американ Лайт енд Фиксчър", търговски директор. Отдел"Халки за баня".
American Light and Fixture", Director de vânzări, divizia de inele pentru draperii de duş.

Официално сте търговски директор на"Сюд секюрите", компания за аларми и видеонаблюдение.
Oficial, eşti director comercial al firmei Securitate Sud, specializată în alarme şi camere de supraveghere.

Отговорност и право на търговски директор на търговско дружество.
Responsabilitatea și dreptul directorului comercial al unei societăți comerciale Citiți mai multe categorie.

През септември 2005 г. е назначен за мениджър дилърска мрежа, а през юли 2008 г. става търговски директор на Renault Алжир.
În septembrie 2005 este numit Director rețea, iar în iulie 2008 devine Director Comercial Renault Algeria.

Мосю Клод Дюбоа Мийо, търговски директор на"Го Мийо" и мосю Обер дьо Вилен, съсобственик на"Домейн де ла Романи Конти".
Domnul Claude Dubois-Millot… director de vânzari la Gault Millau… si domnul Aubert de Villaine… coproprietar al domeniului Romanee-Conti.

Освен това възвръщаемостта на инвестициите е много бърза", обяснява Павел Безуцки, търговски директор за Централна и Източна Европа в Universal Robots.
În plus, recuperarea investiției este foarte rapidă", explică Pavel Bezucký, director de vânzări la Universal Robots pentru Europa Centrală și de Est.

Ние с нетърпение очакваме в близко бъдеще да задълбочим това ценно за нас партньорство“- каза Еймън Форбс, главен търговски директор, FPG Amentum.
În plus, așteptăm cu nerăbdare să aprofundăm această relație valoroasă și de lungă durată și în viitorul apropiat”, spune Eamonn Forbes, Chief Commercial Officer la FPG Amentum.

В продължение на 6 години Търговски директор на Мебели Виденов- най-динамично развиващата се компания в мебелния бранш в България.
Zhelev a îndeplinit timp de 6 ani funcția de Director Comercial al societății Furniture Videnov- cea mai dinamică companie de producție de mobilier din Bulgaria.

Несъмнено, компанията се е превърнала във важен фактор на европейския пазар в основните си продуктови категории.”- сподели Емануил Тотев, търговски директор на ТЕСИ.
Fara indoiala, compania a devenit un important jucator in categoriile sale cheie de produse, pe piata din Europa” a precizat Domnul Emmanuel Totev, Director Comercial al TESY.

Михаел Шюпбах, търговски директор, отговорен за роботизацията, се свърза със системния интегратор Robofact, който след това внедри системата.
Michael Schüpbach, Directorul de Vânzări responsabil cu departamentul de robotizare a contactat compania integratoare de sisteme Robofact, care a implementat ulterior sistemul.

Ние ще продължим да подобряваме нашите услуги и продуктово портфолио, за да посрещнем най-добре нуждите на нашите клиенти”, заяви Джордж Михалополус, търговски директор на авиокомпанията.
Vom continua să ne îmbunătăţim portofoliul de servicii şi de produse pentru a răspunde cât mai bine nevoilor clienţilor noştri dornici să călătorească”, a declarat George Michalopoulos, Chief Commercial Officer laWizz Air.

Международният детски форум„Футбол за приятелство“ е посетен от Виктор Зубков(председател на борда на директорите на АД Газпром), Фатма Самура(генерален секретар на ФИФА), Филип ле Флок(генерален търговски директор на ФИФА), Джулио Батиста(бразилски футболист), Иван Заморано(чилийски футболен нападател), Александр Кержаков(руски футболист) и други гости, които призовават за разпространяване на ключовите човешки ценности сред младото поколение.
La forumul internațional al copiilor Fotbal pentru Prietenie a participat Viktor Zubkov(președintele consiliului director al PJSC Gazprom), Fatma Samura(secretar general al FIFA), Philippe Le Flock(director comercial general al FIFA), Giulio Baptista(fotbalist brazilian), Ivan Zamorano(fost atacant din Chile), Alexander Kerzhakov(fotbalist rus) și alți invitați, care au făcut apel la promovarea valorilor umane esențiale în rândurile generației mai tinere.

Щастливи сме, че„ЗАХАР” е единственият производител на захар в България, който притежава такива сертификати” отбеляза Красимир Добрев, търговски директор на групата и член на СД на„ЗАХАР” ЕАД.
Suntem fericiţi că„ZAHAR” EAD este unicul producător de zahăr din Bulgaria care deţine astfel de certificate”, a remarcat Krasimir Dobrev, director comercial al grupului şi membru al Consiliului de directori al„ZAHAR” EAD.

Онлайн услугата има над 2 милиона клиенти онлайн, а тези от Азия и страните от ОНД ще се възползват от това партньорство, което ще предложи вълнуващи моменти на феновете на Ливърпул и клиенти на ИнстаФорекс, включващо възможността феновете да видят любимият си отбор.", коментира главният търговски директор на Ливърпул, Били Хоган.
Serviciul online are mai mult de 2 milioane de clienti online iar acestia sunt din Asia si CSI si vor beneficia de pe urma acestui parteneriat, astfel InstaForex va oferi fanilor acces la echipa pe care ei oiubesc” a comentat Billy Hogan- Chief Commercial Officer al echipei FC Liverpool FC.

Търговският директор е доста престижна позиция, която мнозина мечтаят да получат.
Directorul comercial este o poziție destul de prestigioasă pe care mulți vis de a obține.

Cum se folosește „търговски директор” într -o propoziție

Бил е търговски директор на телекомуникационна компания “Телефония мовилес интерконтинентал” и ген.-директор на проекти UMTS.

Даниел Шопов поема позицията Търговски Директор за България, Македония и Албания на Avon - Marketing360

ESPN познава и разбира прекрасно американската спортна аудитория“, коментира управляващият търговски директор на F1 Шон Брачес.

За кампанията „Черен петък“, проведена в сайта www.framar.bg разговяряме с Рамела Сакъз, търговски директор на компанията.

Разговор с Диляна Иванова – търговски директор на БОРСА ЗА МАТРАЦИ ВИТ (златен спонсор на конференцията)

-Габор Равицки, Управител и Търговски Директор Дивизия Кроп Сайанс, Байер България. Тема: „Бъдещето на устойчивото земеделие”

Успяхте да преборите конкуренцията с качество - Мирослав Шишков, търговски директор на ПСТ Груп в ин...

Херман Райтер, търговски директор на направление European Emerging Markets в Arrow Electronics, пред сп. Инженеринг ревю

Кариера - ТУ-София - Николай Найденов, Търговски Директор в Schneider-Electric:"искам да видя в кандидатите лоялност, енергия..."

Microsoft Dynamics CRM: Цялостно решение – Милен Манчев, Търговски директор CRM, Майкрософт България КЛИЕНТЪТ от 21 век.