Сe înseamnă ТЪРСЕНОТО în Română - Română Traducere

• caută
• cerută
• cautat
• căutată
• căutate
• căutat
• cauţi

Exemple de utilizare a Търсеното în Bulgară și traducerile lor în Română

Търсеното радиус от 10-блок.
Cautat o raza de 10-bloc.

Надявам се да намериш търсеното.
Sper să găseşti ce căutai.

Докато открием търсеното от нас.
Până ce găsim ceea ce căutăm.

Това е търсеното доказателството.
Asta e dovada pe care o căutam.

Така намираме търсеното число.
Acesta este numărul natural căutat.

По цена"P1" търсеното количество е"Q1".
La P1 cantitatea cerută este Q1.

Търсеното съдържание не е намерено.
Conţinutul solicitat nu a fost găsit.

Въведете тук търсеното от Вас понятие.
Introduceți aici termenul de căutat.

Търсеното от хората не се променя.
Faptul că rămâne neschimbat, asta caută oamenii.

По цена"P1" търсеното количество е"Q1".
La preţul p 1 cantitatea cerută este q1.

Ако погледнеш натам, може би ще откриеш търсеното.
Uită-te acolo si vei găsi ce cauti.

Ако не откриеш търсеното, сбогувай се.
Dacă nu găseşti ce cauţi, ia-ţi la revedere.

Изваденият куршум точно пасва на търсеното оръжие!
Glonţul scos din rană se potriveşte cu arma dispărută.

Ако не намеря търсеното, няма как да се върна.
Dacă nu obţin ce vreţi, nu o putem repeta.

Познаване на името и фамилното име на търсеното лице.
Cunoașterea numelui și a prenumelui persoanei căutate.

Ако цената расте, търсеното количество намалява и обратно.
Când preţul creşte, cantitatea cerută scade şi invers.

Търсеното интернет за къде да купя този комплекс.
Cautat Internet pentru cazul în care pentru a cumpăra acest complex.

В такъв случай Господарят Рал ще получи по-бързо търсеното.
Lordul Rahl va fi victorios mai devreme decât ne aşteptam.

Тук можете да въведете името на търсеното местоположение.
Aici poți introduce numele poziției de pe hartă pe care o cauți.

Дизайна е този, които помага на посетителите да намерят търсеното.
Este treaba designerului sa ajute vizitatorii sa gaseasca ceea ce ei cauta.

Че търсеното количество е обратно пропорционално на цената на стоките. Предложение Закона.
Că este, cantitatea cerută este invers proporțională cu prețul bunurilor. Propunerea.

Моля, използвайте менюто по-горе, за да намерите търсеното от Вас.
Va rugam sa folositi meniul de deasupra pentru a ajunge la ceea ce cautati.

От отношението между процентното изменение на търсеното количество и процентното изменение на цената.
Modificarea procentuală a cantităţii cerute şi modificarea procentuală a preţului.

Изпълнете упражнение № 2, за да се настроите напълно за търсеното усещане.
Executați exercițiul 2 pentru a vă acorda pe deplin senzația dorită.

Ръководство: Прочетете инструкциите, които ви дават диапазона на търсеното число.
Manualul: Citește instrucțiunile care îți dau intervalul de numere în care se află numărul.

Изпълнете упражнение 2, за да може напълно да се отдадете на търсеното усещане.
Executați exercițiul 2 pentru a vă acorda pe deplin senzația dorită.

Едновременно с това документът се изпраща до последния известен адрес на търсеното лице.
Documentul este simultan transmis prin poștă la ultima adresă cunoscută a persoanei căutate.

Бях при архива на Основателите, но нищо не намерих за търсеното дърво.
Am consultat arhiva fondatorilor, dar nu găsesc nimic despre copacul pe care-l caut.

И двете фирми се конкурират единствено в цената и след това предоставят търсеното количество;
Amândouă firmele concurează doar prin prețuri și oferă cantitatea cerută;

И двете фирми се конкурират единствено в цената и след това предоставят търсеното количество;
Amandoua firmele concureaza doar prin preturi si ofera cantitatea ceruta;

Cum se folosește „търсеното” într -o propoziție

Използваме формулите за сложна функция за да изразим , откъдето ще следва търсеното матрично равенство.

Затова те се отпускат и получават търсеното удоволствие. Това споделиха 65% от допитаните, съобщава БГНЕС.

РЕЧНИК. - Концепцията на търсенето и факторите, които определят търсеното количество на всяко добро; ;

Предлагаме нашата експертиза в областта на ИТ технологиите. Нека заедно изберем търсеното от Вас решение.

изследване на връзките между даденото и търсеното чрез промяна на различни части на текстова задача;

Отбелязваме, че доказателството може да се извърши, преобразувайки не дясната, а лявата страна на търсеното равенство.

АГЕНЦИЯ, Център, съдейства за намиране на търсеното от вас изгодно жилище, предпочитан район, заявка на телефон

Точните ключови фрази обикновено ще доведат до търсеното подобрение на важен показател за клиента ви: реализациите.

АГЕНЦИЯ, намира по поръчка търсеното от вас жилище, на изгодна цена, предпочитан район, заявка на телефон

Силната любов между Гейбриъл и Джулия е движещата сила, която води професора към така търсеното изкупление...