Exemple de utilizare a Тя лъже în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя лъже!
Да. Тя лъже.
Da. A mințit.Тя лъже, Джим.
Не, тя лъже, Сид.
Знаеш, че тя лъже.
Ştii că minte.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Utilizare cu adverbe
Тя лъже света.
Ea se află în lume.Или тя лъже?
Sau e doar o minciună?Казвам, че тя лъже.
Am spus că minte.Тя лъже за всичко, Мак!
Mac, a minţit cu totul!Не мисля, че тя лъже.
Nu cred că minte.Тя лъже за да го защити.
Ние знаем, че тя лъже.
Ştim că ea minte.Мисля, че тя лъже за снощи.
Cred că a minţit în legătură cu azi noapte.Не, не, знам, че тя лъже.
Nu, nu, ştiu că minte.Тя лъже, кълна се, че не съм направила нищо!
Minte, jur ca nu am facut nimic!С всеки дъх тя лъже.
A minţit cu fiecare suflare.Ако тя лъже, пак е за негова сметка.
Dacă ea minte, Смяташ ли, че тя лъже, Мериъл?
Crezi că minte, Mariel?Каза, че Бен я е взел, но тя лъже.
A spus că Ben a făcut poza însă… minte.Знаеш, че тя лъже.
Ştii că a minţit. Виж, ако тя лъже, разбира се, че ще я очистим.
Uite, daca ea minte, sigur, ne-o scoate.Да, така тя твърди, но това не е вярно. Тя лъже.
Da, aşa spune ea, dar e o minciună.Значи мислиш, че тя лъже по отношение на убийството?
Crezi că minte în legătură cu crima?Или тя лъже, или офисът на прокурора, или двамата.
Ori ea minte, ori biroul Procurorului minte, ori cu toţii mint.Винаги съм мислил, че тя лъже, за да защити теб.
Am crezut întotdeauna că ea minte pentru a te proteja pe tine.Да, и че тя лъже, защото тя иска да ви нарани.
Da, şi că minte pentru că vrea să-ţi facă rău.Заместникът на главния прокурор мисли, че тя лъже за възрастта си.
Procurorul asistent crede că ea minte cu privire la vârsta ei.Е, ако тя лъже, значи и Дилън лъже. .
Ei bine, dacă ea minte, atunci şi Dylan Тя лъже! Тя измисля нови лъжи. Пробутва ни тези сълзливи истории!
Ea minte a fabricat o noua minciuna Но ако тя лъже за това, какво друго е тя лъже за?
Dar dacă minte despre asta, ce altceva este despre ea?
