Сe înseamnă MINTE în Bulgară - Bulgară Traducere

• предвид
• разум
• мозък
• ума
• лъже
• главата
• съзнанието
• помни
• излъжи
• мислите
• спомняш
• акъла

Exemple de utilizare a Minte în Română și traducerile lor în Bulgară

În minte?
В главата.

Puterea este în minte.
Силата е в съзнанието.

Materie, minte şi spirit.
Материя, разум и дух.

Inima în minte.
Сърцето в съзнанието.

Materie, minte şi spirit.
Вещество, разум и дух.

Jocuri pentru minte».
Игри на съзнанието».

Nu te minte nimeni, Derek.
Никой не те лъже, Дерек.

Cu un singur lucru în minte.
Само едно ви е в главата.

Pe lângă corp și minte, mai are și suflet.
Освен тяло и разум имат и Душа.

Şi tu, ai numai bani în minte.
Само пари са ви в главата.

Tot ceea ce este în minte este și în inimă.
А това, което е в ума, то е и в сърцето.

Am ceva specific în minte.
Имам нещо специално на предвид.

Cineva minte despre ceea ce i s-a întâmplat.
Някой лъже за това, което се е случило с нея.

Ai un nou suspect în minte?
Имаш нов заподозрян в предвид?

Nu, un copil care minte nu este mai puțin iubitor.
Не, дете, което лъже, не е по-малко любящо.

Alungarea demonilor din minte.
Пропъжда демоните от съзнанието.

Mereu ai spus că am minte, dar am avut curaj.
Винаги си твърдял, че нямам мозък. Аз бях този с куража.

Este singura cale să ţi-l scoţi din minte.
Това е единствения начин да си го избиеш от главата.

Tu eşti cel care minte mereu să îşi scape fundul.
Вие сте този, който винаги лъже, за да си отърве кожата.

Orice boala este in primul rand creata in minte.
Всички болести са създадени най-напред в съзнанието.

Îi minte pe toţi că sunt încă o mare familie fericită.
Тя лъже всички, че те още са едно голямо щастливо семейство.

Nu esti singurul care minte pentru a-si apăra familia.
Ти не си единствения, който лъже, за да защити семейството си.

Probabil este nu acelaşi pentru oricine, cu idei diferite în minte.
Вероятно не е еднаква за всеки, с различни идеи в ума.

Ține minte că bebelușii cresc foarte repede în primii doi ani.
Помни, че бебетата растат много бързо през първите две години.

Ca o manifestare a lui Buddha-activitate a Mandala este beneficiile atemporale pentru minte.
Като проява на Буда дейност на Мандала е безкраен ползи за ума.

Cineva care minte despre fiica lui pentru bani… poate face orice.
Някой, който лъже за дъщеря си за пари може да направи всичко.

Am mai multă minte în degetul meu mic decât ai tu în tot corpul tău.
В малкия си пръст имам повече мозък отколкото ти в цялото си тяло.

Un corp și minte bine odihnit tind să funcționeze mai bine decât cele obosit.
Добре отпочинали тялото и ума са склонни да работят по-добре от тези, уморени.

Echilibrul de corp și minte poate fi realizat datorită unui masaj al picioarelor.
Балансът на тялото и ума може да се постигне благодарение на масаж на краката.

Vocea din minte spune o poveste în care corpul crede si fată de care reactionează.
Гласът в главата разказва история, на която тялото вярва и реагира съответно.