Сe înseamnă УПРАВА în Română - Română Traducere

• administraţia
• guvernul
• conducerea
• consiliul
• administrația
• autoritățile
• management
• guvernului
• conducere
• edilii

Exemple de utilizare a Управа în Bulgară și traducerile lor în Română

Църковната управа.
Administraţiei Bisericii.

Местната управа… Пълен текст.
Administraţia locală… Articol Complet.

Много лоша управа.
O conducere foarte proastă.

Ни сме новата управа на нашата кооперация.
Noi, noua administraţie a casei.

Както и училищната управа.
Şi consiliului şcolii.

Федералната управа е тотално отстъпила!
Guvernul federal ne-a lasat complet balta!

Но ние сме градската управа.
Dar noi suntem Consiliul oraşului.

Международната управа на Рур.
Autoritatea Internaţională a Ruhrului de orice natură.

Дядо ти бе в щатската управа.
Bunicul tău a făcut parte din conducerea statului.

Училищната управа ми плаща по 1200 на парче.
Şcoala districtuală îmi plăteşte 1200 pe bucata.

Ние сме Училищна Управа, Чик.
Noi suntem consiliul şcolar, Chic.

Това обещават от тукашната градска управа.
Asta promit cei din conducerea oraşului.

Ние представляваме градската управа на Парадайз.
Noi reprezentăm Consiliul oraşului Paradise.

Голяма клечка в градската управа.
El este un foarte, foarte mare grangure în guvernul oraşului.

За съжаление- предишната управа не направи достатъчно.
Din păcate, fosta administrație nu a făcut nimic.

Ваша чест, това е проблем на училищната управа.
Dnă judecător, asta e o problemă a conducerii şcolii.

Новата управа може да се справи с тази незначителна пречка.
Noul management se poate descurca cu acest handicap minor.

Предположението ми е, че е някой от градската управа.
Presupunerea mea ar fi cineva din consiliu oraşului.

Служителите от градската управа на Мостар обявиха стачка.
Angajaţii din administraţia municipală a Mostarului organizează o grevă.

Това трябва да е предмет на дейност на самата градска управа.
Aici ar mai trebui lucrat de administrația orașului.

Прехвърляте ни фонда, намираме си нова управа и продаваме 51% на Китай.
Dacă ne predaţi fondul, găsim o nouă conducere şi vindem 51% Chinei.

Той е зъболекар от Уестчестър, а тя е в училищната управа.
El este un dentist din Westchester. Ea este profesoară la o şcoală locală.

Съмнявам се, че настоящата управа би погледнала на това с особено добро око.
Mă îndoiesc că actuala conducere ar privi cu ochi buni chestia asta.

Не разчитаме на помощ от щатска или федерална управа.
Nu ne putem baza pe nici un ajutor de la stat sau de guvern federal.

Форумната управа не носи отговорност за мненията на потребителите.
Administraţia acestui forum nu îşi asumă responsabilitatea privind opiniile utilizatorilor.

Получавам заповеди от г-ца Ромпкин. От главната управа в Кейп Сити.
Primesc ordine de la dna Romkin şi de la cartierul general din Cape City.

Така че, болничната управа ще трябва да си намери друга тема на разговор.
Deci consiliul spitalului va trebui în sfârşit să găsească un nou punct de discuţii.

Щатският прокурор каза, че няма да позволи на банкрутиралата управа да ги докосне.
Dar avocatul general Sphincter nu lasă Primăria falită să se atingă de ei.

Градската управа в предпазлива с резултатите, но тенденцията е окуражаваща.
Autoritățile orașului sunt precaute cu privire la constatări, dar tendința este încurajatoare.

Два големи въпроса- избирателната система и градската управа- останаха неразрешени.
Două mari chestiuni-- sistemul electoral şi administraţia oraşului-- rămân nesoluţionate.

Cum se folosește „управа” într -o propoziție

Официално посещение на делегация от Джангджияганг при Областна управа - Монтана | Българо-китайска търговско-промишлена камара

Странен пловдивски хибрид между богиня и обущар преследва купата с грубости, наказани от клубната управа

Предприемачите настояват още за кръгово кръстовище на областната управа и отваряне на движението по „Младежка”

69 Община Казанлък, Полиция и Областна управа заедно срещу престъпността Сряда, 19 Септември 2018 453

Атрактивна възстановка на преминаването на руските войски на река Дунав подготвя общинската управа в Свищов

От градската управа отговориха, че всичко ще бъде гласувано на следващата сесия при следните условия

Каза, че общинската управа заслужава похвала за прекрасните условия и прекрасния екип, който обгрижва хората.

Подпалиха моторетките в ГЕРБ-Варна. Шефската капия в Областна управа е ключова заради "линията" с кмета

Работни срещи по инициатива на областна управа Сливен, във връзка със социалната политика в областта

Министър-председателят проф. Огнян Герджиков прие оставката на зам.-областния управител Георги Пилев, съобщиха от областна управа