Сe înseamnă УПРАЖНЯВАТЕ în Română - Română Traducere

• exercita
• exersați
• practica
• practici
• exercitați
• exerciți
• exerciti

Exemple de utilizare a Упражнявате în Bulgară și traducerile lor în Română

Вие се упражнявате.
Te antrenezi.

Без значение колко упражнявате.
Indiferent cât de exercițiu.

Упражнявате техники от микрохирургията.
Exersăm tehnici de microchirurgie.

Наблюдавах ви как се упражнявате.
Am văzut când te-ai antrenat.

А къде в момента упражнявате право?
Și unde practici dreptul în acest moment?

Упражнявате се повече от всеки ученик тук.
Practici mai mult ca orice alt student aici la P.

Лицето, с което упражнявате Вашите права.
Persoana cu care vă exercitați drepturile.

Този ефект е още по-голям, когато упражнявате.
Efectul este și mai puternic atunci când se exercită.

Така че, ако упражнявате 10 секунди, оставете 50-100 секунди.
Deci, dacă exerciți timp de 10 secunde, odihniți 50-100 secunde.

Страхотно да носите небрежно или дори упражнявате.
Excelent să poarte ocazional sau chiar să exercite.

И сега ще я упражнявате заедно, след нашата сделка, нали Ян?
Şi acum puteţi exersa împreună, de când am făcut înţelegerea, nu,?

Байдърбек Ви е осигурил видеокасети със съдията…"Съдия Лавинийо"-… за да се упражнявате.
Biederbeck a furnizat casete video cu judecători astfel incât ar practica.

Също както вие се упражнявате с пианото, аз тренирам с колта.
Aşa cum dvs. vă antrenaţi la pian aşa şi eu mă antrenez cu Colt-urile.

Вашето емоционално Аз е отражение на нещата, които съзнателно(или не) упражнявате.
Ceea ce esti din punct de vedere emotional este o reflexie a lucrurilor pe care le practici, constient sau nu.

По този начин вие не само ще упражнявате ума си, но и ще бъдете в контакт с природата.
În acest fel, nu numai că îți vei exercita mintea, dar și vei fi în legătură cu natura.

Но ако упражнявате повече от 60 минути в горещи, влажни условия, спортните напитки могат да ви помогнат.
Dar dacă exersați mai mult de 60 de minute în condiții fierbinți și umede, băuturile sport pot ajuta.

Ако го правите само с една ръка, упражнявате натиск върху връзката от другата.
Dacă folosești numai o mână, exerciți o presiune prea mare asupra șarnierei de pe partea cealaltă.

Това може да доведе до прекъсване на подходящия приток на кръв в определени области поради натиска, който упражнявате.
Puteți opri circulația corectă în anumite zone datorită presiunii pe care o exercitați.

Трето, прекалено много време, за да упражнявате натиск за постигане на ефект на свързване.
În al treilea rând, prea mult timp pentru a exercita presiune pentru a obține un efect de legătură.

Ако се упражнявате в нещо продължително време, съответните нервни клетки образуват стабилни връзки.
Daca practicam un lucru in mod repetat, celulele nervoase respective, se vor conecta intre ele, dobandind o relatie pe termen lung.

Колкото по-силно е налягането, което упражнявате на небцето, толкова по-бързо ще мине главоболието.
Cu cat mai multa presiune exerciti asupra cerului gurii, cu atat durerea de cap va inceta mai repede.

Трябва да забележите как коремът ви се издува(диафрагмата се снижава и запълва корема поради натиска, който упражнявате).
Observă modul în care ți se umflă abdomenul(diafragma coboară și umple burta datorită presiunii pe care o exerciți).

Преди процедурата не можете да пушите, упражнявате или излагате тялото на стрес, включително емоционално състояние.
Înainte de procedură, nu puteți fuma, nu puteți exercita sau expune corpul la stres, inclusiv la starea emoțională.

Но когато ги упражнявате, всички отделни мускули прибавят сила към цялата система, а това се отнася и за вашия мозък.
Dar când îl exersezi, orice mușchi adaugă un plus de vigoare întregului sistem, lucru care se aplică perfect creierului.

(ЕС) 2016/679, е възможно да се свържете с администратора на данни, за да упражнявате следните права по отношение на обработката на лични данни:.
(UE) 2016/679, este posibil să contactați operatorul de date pentru a exercita următoarele drepturi în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal:.

Когато упражнявате силен натиск върху крака, стъпалото не докосва изцяло повърхността, а само част от нея.
Când exercitați o mare presiune asupra piciorului, atunci talpa piciorului nu atinge în întregime suprafața piciorului, ci doar câteva părți.

Ако сте яли лоша диета и не упражнявате интензивно или често след това не очаквайте много от начина на загуба на мазнини резултати от тази добавка.
Dacă sunteți o alimentatie saraca si nu exercită intens sau frecvent atunci nu aș aștepta mult în modul de rezultate pierderea de grăsime din acest supliment.

Ако упражнявате някое от тези права, ние ще осъществим проверка и ще отговорим в повечето случаи в рамките на един месец.
În cazul în care exercitați vreunul dintre aceste drepturi, vom verifica dreptul dumneavoastră și vom răspunde, în majoritatea cazurilor, în termen de o lună.

Ако сте яли лоша диета и не упражнявате интензивно или често след това не очаквайте много от начина на загуба на мазнини резултати от тази добавка.
Dacă consumați o dietă săracă și nu exercitați intens sau frecvent, atunci nu vă așteptați prea mult în ceea ce privește rezultatele pierderilor de grăsime din acest supliment.

Междувременно ще упражнявате необходимите умения, за да управлявате всичко, от кампаниите за пресата до вътрешните комуникации.
Între timp, veți practica abilitățile necesare pentru a gestiona în mod confidențial totul, de la campaniile de presă până la comunicările interne.

Cum se folosește „упражнявате” într -o propoziție

*Поддържате здравословно тегло, чрез здравословно хранене и упражнявате редовна физическа активност;

Застраховки.Org - Често Задавани Въпроси Q: В кои градове на България упражнявате дейността си?

Drive Boost е за истинско, спортно шофиране, при което упражнявате пълен контрол на пътя.

Упражнявате устно, докато не постигнете липса на грешки. Тогава преминете към писмените цветните модели.

за да поддържате годността си, опитайте се да упражнявате умерена физическа активност три пъти седмично.

Не оставяйте на случайността въздействието, което упражнявате върху хората, а го направлявайте съзнателно и целенасочено.

Обаче тъй като оптимизмът изисква постоянни тренировки, ще ви покажем как да го упражнявате най-лесно.

Въпрос на адв.М.: Какво родство имате с жалбоподателката, какво работите и къде упражнявате дейността си?

Лежанката с дъмбели е ефективен начин да упражнявате цялото си тяло удобно във вашия дом.