Exemple de utilizare a Усвоили în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усвоили са го много бързо.
Кажете… какви френски маниери сте усвоили?
Spune-mi… ce obiceiuri franţuzeşti ai învăţat?Усвоили сте човешките похвати.
Aţi exersat tehnică pe oameni.Момичета, хайде да видим как сте усвоили урока.
Fetelor, hai sa vedem daca aţi învăţat lecţia.Усвоили всички: Браво!!! страхотно статия!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Учудвам се защо още не сме усвоили този урок.
Mă mir uneori de ce n-am învăţat lecţia asta până acum.Предполагам, че сте усвоили тези техники в Мароко.
Това е сравнително прост начин, аз усвоили достатъчно бързо.
Така че нека усвоили безплатни онлайн игри Racing ATV.
Așa că haideți să stăpânesc jocuri online gratuite Racing ATV.Не се женете, ако не сте усвоили тези 4 умения.
Nu te casatori daca nu esti inzestrata cu aceste 4 calitati.Уви- тъкмо когато сте усвоили правилата на играта, те се променят.
Oh, odata ce ati invatat regulile jocului, acestea se schimba.Хората, които са добри в самоконтрола, са усвоили по-добри навици.
След като сте усвоили това упражнение, можете да продължите към следващото.
Производство на"генерични продукти" са усвоили много фабрики на страните от ОНД.
Producția de"generice" au însușit multe fabrici din țările CSI.Е популярен редактор на графични изображения е модула, когато усвоили.
A fost editor populare de imagini grafice este într-o clipă când stăpânit.Не сме усвоили пари по никакви европейски проекти или други външни финансирания.
Ако Сестрите на Мрака са усвоили нова магия, ще има нужда от помощта ти.
Dacă Surorile Întunericului au învăţat noi magii, are nevoie de ajutorul tau.Изглежда, че всички съвременни момичета и жени са усвоили тази истина надеждно.
Някои нимфоманка усвоили преглъщане, което води до напълно нови усещания.
Unii nimfomană stăpânit deglutiție, ceea ce duce la un complet noi senzații.Дизайнерите на този проект за младото семейство са усвоили тази задача перфектно.
Designerii acestui proiect pentru tânăra familie au stăpânit perfect această sarcină.Римляните завладяли гърците и усвоили гръцките богове в собствената си култура.
Romanii au cucerit pe greci și asimilat zeii greci în propria lor cultură.Така че, ако сте усвоили тези комплекси, можете да пристъпите към плана за обучение.
Deci, dacă ați învățat aceste complexe, puteți trece la planul de antrenament.Психоаналитиците са специалисти, които са получили медицинско или психологическо образование,които са усвоили уменията на психоанализата, са преминали дълъг курс на обучение по психоаналитична теория.
Psihanalizatorii sunt specialiști care au primit o educație medicală sau psihologică,care au stăpânit abilitățile psihanalizei, au trecut printr-un curs lung de studiu în teoria psihanalitică.Те са усвоили техниките, необходими за производството на възможно най-високо качество фитнес добавки.
S-au însușit tehnicile necesare pentru a produce suplimente de cea mai de calitate de fitness posibil.В тези плодородни долини сме усвоили нов начин на живот- да отглеждаме култури, за да се изхранваме.
În acele câmpii fertile, noi am învăţat un nou mod de viaţă… cum să creştem vieţuitoare, să ne hrănim şi multe altele.След като сте усвоили основните правила на craps, трябва да започнете да мислите за най-добрия начин да увеличите печалбите си.
Odată ce ați stăpânit regulile de bază ale craps-urilor, trebuie să începeți să vă gândiți la cel mai bun mod de a vă maximiza câștigurile.Не е изненадващо, че нейните лидери не са усвоили изкуството на компромиса, още по-малко на отчитане на историческата перспектива.
Nu este, deci, deloc surprinzător că liderii Ucrainei nu au învăţat arta compromisului, cu atît mai puţin pe cea a perspectivei istorice.След като сте усвоили тези задачи, можете да помолите детето да повтаря срички и отделни думи, в които е нашето"важно" писмо.
După ce ați stăpânit aceste sarcini, puteți cere copilului să repete șilabele și cuvintele separate, în care este scrisoarea noastră"importantă".След като сте усвоили някои умения, можете да закупите ергометър, пейка гребане, бягаща пътека, слалом симулатор или стенни барове.
După ce ați însușit anumite deprinderi, puteți achiziționa un ergometru, o bancă canotaj, banda de alergare, simulator de slalom sau baruri de perete.След като сте усвоили медицина, можете да отидете напред, за да започнат свой собствен частна клиника, където таксата за консултация идва до огромно количество.
După ce ați stăpânit Medicină, ai putea merge mai departe pentru a începe propria clinică privată în cazul în care taxa de consultare vine la o sumă uriașă.
