Сe înseamnă УСПОКОЙТЕ în Română - Română Traducere

• calmeze
• calmați
• să calmaţi
• linistiti
• liniştească
• relaxează
• linişteşte
• să liniştiţi
• calmaţi -vă
• liniștiți-vă

Exemple de utilizare a Успокойте în Bulgară și traducerile lor în Română

Успокойте се!
Linistiti-vã,!

Всички успокойте се!
Sa se calmeze toata lumea!

Успокойте се,!
Linişteşte-te!

Всички се успокойте.
Toata lumea sa se calmeze.

Успокойте се, моля!
Linistiti-va, va rog!

Я се успокойте.
Trebuie să vă calmaţi.

Успокойте се, Хенли.
Relaxează-te, Henley.

Всички се успокойте.
Toată lumea să se liniştească.

Успокойте дишането си.
Relaxează-ţi respiraţia.

Всички, успокойте се!
Toată lumea să se liniştească!

Успокойте се всички,!
Toată lumea să se calmeze!

Казах, успокойте се!
Am spus să vă liniştiţi!

Успокойте се, моля Ви.
Vă rog să vă calmaţi.

Първо, успокойте жертвата.
În primul rând, calmați victima.

Успокойте се всички, моля ви!
Vă rog să vă calmaţi!

Така, че всички се успокойте.
Deci toată lumea să se calmeze.

Хей, успокойте се, двамата.
Buna. Linistiti-va, voi doi.

Сега всички се успокойте.
Toata lumea sa se calmeze dracului!

Успокойте се всички. Става ли?
Toată lumea să se liniştească.

Свалете пушките и го успокойте.
Ascundeți armele și calmați-l.

Успокойте се" се отнася за всички.
Toată lumea să se calmeze.

И двамата се успокойте.
Amândoi trebuie să vă calmaţi.

Успокойте се, всичко е наред.
Toata lumea sa se calmeze. e bine.

Моля ви, г-жо О' Хара, успокойте се!
Linistiti-vă, doamnă, vă rog!

Се успокойте и се дръжте нормално.
Se relaxează şi se comportă normal.

Добре, всички, просто се успокойте, нали?
Toată lumea să se liniştească, ok?

Скъпи дон, успокойте сърцето си.
Dragă domnule, linişteşte-ţi inima suferindă.

Чакайте момичета, успокойте се.
Rezistaţi, fetelor. Toată lumea să se calmeze.

Моля ви, успокойте се, преди да влезете.
Vă rog să vă calmaţi înainte să intraţi.

Освободете умората и успокойте нервите.
Eliberați-vă de oboseală și calmați nervii.

Cum se folosește „успокойте” într -o propoziție

Успокойте кожата си, докато я защитавате от слънцето с нашия лек хидратант с SPF15. Прави кожата по-..

Успокойте и приспете бебето с музикалната въртележка! Въртележката се върти бавно под звуците на класическа музика, така...

Успокойте малко!! Решавате задачата с грешно условие!! Перменентно е объркал точките и изобщо окръжността не е такава..

- Е, успокойте се, Никазия, - казва той по-меко, - ще направя всичко, което ми позволява моето положение.

Добре, бе, успокойте се, вие дето не харесвате полицаите. Ние сме на свършване. Скоро сами ще се пазите.

– Успокойте се, братчета! Нищо страшно няма. Не знаете ли, че Незнайко е дърдорко? Това е негова измислица.

Направете подмишниците си меки и гладки с нашия отличителен ¼ овлажняващ крем и успокойте раздразнената кожа на подмишниците

Успокойте майката на необходимостта от често променят позицията на детето в леглото, и често го вземе в ръцете си.

- Не, успокойте се. Винаги трябва да сте готови да покриете мястото на инжектиране. Имате добър процес на кръвосъсирване.

Успокойте се – не става дума за онзи Конфуций, а за Иван Кръстев – него Бойко нарекъл „Българският Конфуций“.