Сe înseamnă УСТОЙЧИВ НА ИЗНОСВАНЕ în Română - Română Traducere

• rezistent la uzură
• rezistent la abraziune

Exemple de utilizare a Устойчив на износване în Bulgară și traducerile lor în Română

Той е устойчив на износване и лесен за работа.
Este rezistent la uzură și ușor de operat.

Silicon карбид триене двойка, която е много устойчив на износване.
Silicon carbură de frecare pereche, care este foarte rezistent la uzura.

В същото време се използва устойчив на износване и прахоотблъскващ материал.
În același timp se folosește material rezistent la uzură și praf.

Изключително удароустойчив, 100% UV устойчив, устойчив на износване и издръжливост.
Rezistent la șoc, rezistent la umezeală 100%, rezistent la uzură, durabil.

Това прави вашия iPhone 5 водонепроницаемо, crash- и прахозащитен, и неговия екран устойчив на износване.
Se face iPhone-ul 5 etanș, crash- și praf-dovada, si ecran rezistent la abraziune-sa.

Всички плъзгащи възли са изработени от устойчив на износване материал CSB-EPB ®.
Toate unitățile de alunecare sunt fabricate din material rezistent la uzură CSB-EPB®.

Нрав стъклен капак, висок клас изглежда, чисти и спретнати, лесно почистване, траен и устойчив на износване.
Temperament Vitrare high-class arata, curat şi ordonat, curat uşor, durabil şi rezistent la abraziune.

Материалът трябва да е издръжлив, устойчив на износване и добре почистен от замърсяване.
Materialul trebuie să fie durabil, rezistent la uzură și bine curățat de contaminare.

Освен многобройните дизайнерски варианти, този тип подови настилки също е много устойчив на износване.
În plus față de multe opțiuni de design, acest tip de pardoseală este de asemenea foarte rezistent la uzură.

Следователно, съставът трябва да е устойчив на износване не само, но и до замърсяване.
Prin urmare, compoziția trebuie să fie rezistente la abraziune nu numai, ci și poluarea.

За подвижни меки калъфи, например, се използва плътен, хипоалергичен, устойчив на износване трикотаж.
Pentru cazurile moi detașabile, de exemplu, se utilizează o tricotă densă, hipoalergenică, rezistentă la abraziune.

High плътност Оксфорд плат, здрав и устойчив на износване, лесни за почистване, устойчиви на влага;
High-densitate Oxford pânză, robust și, ușor de curățat rezistent la uzură, rezistent la umiditate;

Ето защо, на материала за нейното подреждане трябва да е толкова траен и устойчив на износване.
Prin urmare, materialul pentru aranjamentul ei ar trebui să fie la fel de durabile și rezistente la uzură.

С висока плътност Оксфорд плат, здрав и устойчив на износване, лесни за почистване, устойчиви на влага;
De înaltă densitate Oxford pânză, robust și, ușor de curățat rezistent la uzură, rezistent la umiditate;

Чрез йонизационния процес, на повърхността на лещата, за да се образува тънък, но много устойчив на износване филм.
Prin procesul de ionizare, pe suprafața lentilei pentru a forma un film subțire, dar foarte rezistent la uzură.

Този тип стомана е устойчив на износване, издръжлив и лесен за изостряне, файлът ще помогне да се поправят малки недостатъци.
Acest tip de oțel este rezistent la uzură, durabil și ușor de ascuțit, un fișier va ajuta la remedierea defectelor minore.

Моделът е изработен от висококачествена естествена кожа, благодарение на което се поддържа много лесно и е устойчив на износване.
Modelul este fabricat din piele naturală de înaltă calitate, datorită căruia este foarte ușor de întreținut și rezistent la uzură.

Този лек и устойчив на износване материал беше използван преди това в производството на спортни стоки и в автомобилната индустрия.
Acest material ușor și rezistent la uzură a fost utilizat anterior în fabricarea articolelor sportive și în industria automobilelor.

След това Panasonic се насочи към оптималната острота, разработвайки устойчив на износване външен нож от неръждаема стомана.
Apoi, Panasonic a avut drept obiectiv obţinerea unei ascuţimi optime, dezvoltând o lamă exterioară rezistentă la uzură, realizată din oţel inoxidabil.

Моделът е изработен от висококачествена естествена кожа, благодарение на което се поддържа много лесно и е устойчив на износване.
Modelul este fabricat din piele naturală de calitate superioară, fapt datorită căruia pantofii sunt ușor de întreținut și rezistenți la uzură.

Мнозина се позовават на факта, че материалът от този вид не е достатъчно издръжлив и устойчив на износване, но това е голяма грешка.
Mulți se referă la faptul că materialul de acest fel nu este suficient de durabil și rezistent la uzură, dar aceasta este o mare greșeală.

При устойчивост на износване тези платна са подобни, но въпреки това този поплин е най-малко устойчив на износване.
Rezistența la uzură. La rezistența la uzură, aceste pânze sunt similare, dar în ciuda acestui poplin este cel mai puțin rezistent la uzură.

Дизайнерският под е продукт, който спада към полутвърдите, многослойни модулни подови настилки с устойчив на износване покривен слой съгласно EN 16511:2014.
Pardoseala design face parte din pardoselile semirigide, multistrat, modulare cu un strat de acoperire rezistent la frecare, în conformitate cu EN 16511:2014.

Например финландският шперплат се счита за по-гъвкав и устойчив на износване, но подобен материал от Syktyvkar практически"не води" с промени в температурата и влажността.
De exemplu, placajul finlandez este considerat mai flexibil și rezistent la uzură, dar un material similar din Syktyvkar practic"nu conduce" cu schimbări de temperatură și umiditate.

Той е инсталиран на обществени места, например офиси и училища, където подът трябва да е особено устойчив на износване и влага.
Acesta este instalat în locuri publice, de exemplu birouri și școli, unde pardoseala ar trebui să fie deosebit de rezistentă la uzură și umiditate.

Въпреки това, разнообразието от устойчив на износване оцветен лак за дърво отваря широка гама от благородни и дълбоки тонове, които могат да бъдат печеливши, за да се бият в модерен интериор.
Cu toate acestea, varietatea de lac vopsit rezistent la uzură pentru lemn deschide o gamă largă de tonuri nobile și adânci, care pot fi profitabile pentru a bate într-un interior modern.

Моделът е изработен от висококачествен естествен велур, благодарение на което се поддържа лесно и е устойчив на износване. Решен е в стилен тъмносин цвят, позволяващ му да се комбинира с лекота.
Modelul este fabricat din velur natural de înaltă calitate, ușor de întreținut și rezistent la uzură: Pantofii au culoarea albastru închis, care le conferă distincție și îi face ușor de combinat.

В допълнение, ковашката стоманена топка трябва да използва най-устойчив на износване материал, като например 60Mn и 65Mn от националния стандарт, или висококачествен и устойчив на износване легирани стоманени материали, които някои компании са разработили самостоятелно.
În plus, bilele de oțel forjate trebuie să utilizeze materialul cel mai rezistent la uzură, cum ar fi 60Mn și 65Mn din standardul național, sau materialul din oțel aliat de înaltă performanță și rezistent la uzură, dezvoltat în mod independent de unele companii.

ПВЦ каменна пластмасова подова производствена линия може да реализира екструзията, цветно декоративен слой и слой, устойчив на износване, и може да бъде завършен на едно и също оборудване в даден момент.
Linia de producție a pardoselilor din piatră și plastic din PVC poate realiza stratul de extrudare, filmul cu strat fierbinte și stratul rezistent la uzură și poate fi finalizat pe același echipament la un moment dat.

Във всеки случай е необходимо да се грижи за покритието- той трябва да е еластичен, устойчив на износване, да абсорбира добре влагата и да има определена степен на грапавост, за да се избегнат ненужни падания.
În orice caz, este necesar să se aibă grijă de acoperire- trebuie să fie elastic, rezistent la uzură, să absoarbă umezeala bine și să aibă un anumit grad de rugozitate pentru a evita căderile inutile.

Cum se folosește „устойчив на износване” într -o propoziție

Долната част на подметката е от здрав и устойчив на износване материал с перфектно сцепление и стабилност.

Classen CPL – ламинирано покритие от 4 слоя горещо пресован дървесен материал с нанесен устойчив на износване лак.

Подплата: Специален текстил, който е дишащ, силно устойчив на износване и протриване и има свойството да абсорбира влагата.

порьозен хром, устойчив на износване покритие на цилиндърното огледало, удължава живота на групата от бутала най-малко 3 пъти.

Черен текстил силно устойчив на износване изамърсяване, съчетан с френска телешка кожа устойчива на драскотини, петна и вода.

Комфортният спален комплект в нежен син цвят е лесен за почистване, устойчив на износване и може да ..

TPU е еластичен, резистивен към грес и масло, и устойчив на износване материал с твърдост по Шор от 95A.