Сe înseamnă УЧЕБНОТО în Română - Română Traducere

• de studiu
• educațional
• școala
• școlară
• didactic
• de învățare
• şcolară
• de predare
• de instruire
• educațională

Exemple de utilizare a Учебното în Bulgară și traducerile lor în Română

От Учебното Приложение.
Din Anexa de Învăţare.

Какво представлява учебното посещение?
Ce este o vizită de studiu?

График на учебното време и ваканциите.
Orarul lecțiilor şi al vacanțelor.

Как се създава учебното портфолио?
Cum este creat portofoliul de formare?

Учебното заведение има три масивни сгради:.
Unitatea şcolară dispune de trei clădiri:.

Каква е целта на учебното посещение?
Care este scopul unei vizite de studiu?

Учебното заведение било евакуирано след инцидента.
Scoala a fost evacuata dupa incident.

Структуриране на учебното съдържание по години.
Structurarea pe ani de studiu.

Учебното заведение било евакуирано след инцидента.
Școala a fost evacuata in urma incidentului.

Редовно актуализиране на учебното съдържание;
Actualizarea periodică a conținutului educațional;

Учебното заведение било евакуирано след инцидента.
Unitatea școlară a fost evacuată în urma incidentului.

Превоз до и от учебното заведение на ученици и студенти;
(b) transportul elevilor şi studenţilor la/de la instituţia de învăţământ;

Какво щебъде доказателството, че учениците са разбрали учебното съдържание?
Ce dovezi vor exista că elevii au învăţat ceva din conţinutul lecţiei?

Името и адреса на учебното заведение или образователния орган.
(b) numele şi adresa instituţiei şcolare sau numele şi adresa autorităţii educaţionale.

С голямо вълнение заставам пред lас, защото съм възпитаник на учебното заведение.
Vin cu plăcere întotdeauna la Iași pentru că sunt un produs al școlii ieșene.

По време на учебното пътуване има други възможности за мобилност на студенти.
În timpul călătoriei de studiu, există și alte oportunități pentru mobilitatea studenților.

Активността ви не е скрита от уебсайтовете, които посещавате, от работодателя или учебното ви заведение и от доставчика ви на интернет услуги.
Activitatea ta nu este ascunsă pentru site-urile pe care le accesezi, pentru angajatorul sau școala ta ori pentru furnizorul de servicii de internet.

В учебното заведение основната форма на физическо възпитание е урокът на физическата култура.
În instituția școlară, principala formă de educație fizică este lecția culturii fizice.

Преподаватели Ако учебното ви заведение вече има Google Apps for Education, сте готови да започнете.
Profesori Dacă școala dv. folosește deja Google Apps for Education, sunteți gata să începeți.

Учебното пътуване изисква дейности по подготовката, по самото посещение и последващи дейности.
Vizita de studiu necesită pregătire, desfăşurarea propriu-zisă şi activităţi de follow-up.

Приблизително половината от учебното време ще бъде разпределено за самообучение, у дома или в училище.
Aproximativ jumătate din timpul de studiu va fi alocat auto-studiului, fie acasă, fie la școală.

Учебното посещение трябва да бъде предшествано от обмен на информация между участващите рибарски групи.
O vizită de studiu trebuie să e precedată de un schimb de informaţii între FLAG-urile participante.

През учебната 1958- 1959 година, учебното население достига впечатлителен процент на растеж, като резултат на сливането му с женската гимназия.
În anul școlar 1958- 1959, populația școlară atinge un procent spectaculos de creștere, ca rezultat al fuziunii sale cu liceul de fete.

Учебното съдържание, намиращо се на уебсайта, обучава читателите, които им позволяват да правят информиран избор за здраве и живот.
Conținutul educațional găsit pe site-ul educă cititorii, permițându-i să facă alegeri informate despre sănătate și viață.

Ако е подходящо разработено, учебното съдържание може да се използва на работното място, в обществения транспорт или у дома.
În cazul în care este proiectat în mod corespunzător, conținutul educațional ar putea fi utilizat la locul de muncă, în transportul în comun sau la domiciliu.

Този уеб базирана система за обучение(онлайн) осигурява ефективна платформа за максимизиране разбиране на учебното съдържание във всеки студент обучение.
Acest sistem de învățare bazat pe web(on-line) oferă o platformă eficientă pentru a maximiza înțelegerea conținutului educațional în fiecare student de învățare.

Обикновено учебното посещение се организира съвместно от рибарските групи от района-посе-тител и района-домакин.
Vizita de studiu este organizată în mod normal în comun de către FLAG-urile din zonele aate în vizită şi zonele gazdă.

Microsoft Teams- цифров център, който обединява разговорите, съдържанието и приложенията, от които учебното ви заведение се нуждае, за да подобри сътрудничеството и ангажираността.
Microsoft Teams, un hub digital care integrează conversațiile, conținutul și aplicațiile de care școala dvs. are nevoie pentru a fi mai colaborativă și mai implicată.

Много усилия се полагат в учебното консултиране, а студентите се ръководят от учителите, преподавателите и студентските съветници.
O mulțime de eforturi sunt puse în consiliere de studiu, iar studenții sunt îndrumați prin studiile lor de către profesori, tutori și consilieri studenți.

Учебното ядро за социални науки и град има за цел да запознае студентите с основните теоретични основи и с емпиричната практика на качествени изследователски подходи към изучаването на града.
Miezul didactic privind științele sociale și orașul vizează introducerea studenților la temelii fundamentale teoretice și la practica empirică a abordărilor calitative de cercetare în studiul orașului.

Cum se folosește „учебното” într -o propoziție

Учебното помагало отговаря на държавните образователни изисквания за учебниците и учебните помагал..

Разпределение на учебното съдържание по информационни технолоии задължителна подготовка за 8 клас...

Помагалото има подчертано патриотична насоченост. Учебното съдържание е разработено в съответствие с..

1. Технологични характеристики на учебника, базирани на функционалните параметри на учебното съдържание.

Финал на проектните дейности постави тържество, организирано от преподавателите на учебното заведение.

Учебното заведение има интернет страница където също се публикува инфромацията - www.pgzemedelie.weebly.com

Учебното помагало насочва вниманието на учениците върху езиково-стиловите особености на изучаваните ..

Актуализиране на учебното съдържание на лекционен курс, приложен, стипендия, Фондация "Отворено общество"

От учебната 1995-1996 година патрон на учебното заведение става българският възрожденец Захари Стоянов.

Съдържание на образованието. Изходни концепции (теории) и подходи при подбора на учебното съдържание