Сe înseamnă ФОЛИКУЛОСТИМУЛИРАЩИЯ ХОРМОН în Română - Română Traducere

• hormonului care stimulează foliculul
• hormonului de stimulare foliculară
• hormon foliculostimulant

Exemple de utilizare a Фоликулостимулиращия хормон în Bulgară și traducerile lor în Română

Времето, в което се повишава концентрацията на фоликулостимулиращия хормон(FSH).
Momentul în care crește concentrația de hormon foliculostimulant(FSH).

Нивата на фоликулостимулиращия хормон(FSH) нарастват с напредването на възрастта.
Nivelul hormonului de stimulare foliculară(FSH) crește odată cu vârsta.

В тялото на жената работи във връзка с фоликулостимулиращия хормон(FSH).
În corpul unei femei funcționează împreună cu hormonul foliculostimulant(FSH).

Тестът се провежда няколко пъти месечно, като се определя нивото на фоликулостимулиращия хормон.
Testul se efectuează de câteva ori pe lună, determinând nivelul hormonului care stimulează foliculul.

В менопауза, нивото на фоликулостимулиращия хормон при жените е много по-високо- от 21, 7 до 135 IU/ ml.
La menopauză, nivelul hormonului care stimulează folicul la femei este semnificativ mai mare- de la 21,7 la 135 UI/ ml.

За да се открие началото на менопаузата, се провеждат тестове за определяне на нивото на фоликулостимулиращия хормон.
Pentru a detecta debutul menopauzei, se efectuează testarea pentru a determina nivelul hormonului care stimulează foliculul.

Серумните нива на лутеинизиращия хормон(LH), фоликулостимулиращия хормон(FSH) и прогестерона не се повлияват значително.
Concentraţiile plasmatice de hormon luteinizant(LH), hormon foliculostimulant(FSH) şi progesteron nu au fost afectate semnificativ.

Това води до намаляване на ендогенния тестостерон, лутеинизиращия хормон и фоликулостимулиращия хормон.
Aceasta determină o reducere a testosteronului endogen, a hormonului luteinizant și a hormonului stimulant al foliculului.

Кръв тест за определяне нивото на фоликулостимулиращия хормон се предписва на жени и мъже при наличие на определени индикации.
Un test de sânge pentru a determina nivelul de hormon foliculostimulant este prescris femeilor și bărbaților cu anumite indicații.

Удебеляването на ендометриума се контролира от естроген и овулацията се причинява от фоликулостимулиращия хормон(FSH).
Îngroșarea endometrului este controlată de estrogeni, iar ovulația este cauzată de acțiunea hormonului stimulator al foliculului(FSH).

Ако сте алергични(свръхчувствителни) към фоликулостимулиращия хормон, лутеинизиращия хормон или към някоя от другите съставки на Pergoveris,• ако имате тумори на хипоталамуса и хипофизната жлеза,• ако имате уголемяване на яйчниците или киста, която не е причинена от поликистозно заболяване на яйчниците,• ако имате гинекологично кървене от неизвестен произход,• ако имате рак на яйчниците, матката или гърдата.
Dacă sunteţi alergic(hipersensibil) la hormon foliculostimulant, la hormon luteinizant sau la oricare dintre celelalte componente ale Pergoveris,• dacă aveţi tumori ale hipotalamusului şi glandei hipofize,• dacă aveţi ovare mărite sau chisturi care nu sunt datorate bolii ovarului polichistic,• dacă aveţi sângerări ginecologice de cauză necunoscută,• dacă aveţi cancer ovarian, uterin sau mamar.

Една от най-важните роли във функционирането на репродуктивната система на жените и мъжете се дава на фоликулостимулиращия хормон.
Unul dintre cele mai importante roluri în funcționarea sistemului reproductiv al femeilor și al bărbaților este atribuit hormonului care stimulează foliculul.

В пременопаузата производството на женски полови хормони(естроген и прогестерон) намалява, а количеството на фоликулостимулиращия хормон(FSH) се увеличава.
În producția de premenopauză de hormoni sexuali feminini(estrogeni si progesteron) este redus treptat, iar nivelul de hormon de stimulare foliculară(FSH) crește.

Кървене след менопауза- всяко вагинално кървене, което се проявява след аменорея в резултат на менопауза в продължение на 12 месеца(ретроспективно определяне- 1-годишна аменорея се появява поради липса на функция на яйчниците и се потвърждава от повишени нива на фоликулостимулиращия хормон над 30 U/ ml).
Sângerarea post-menopauza- orice sangerare vaginala care are loc după menopauză, amenoree durata rezultată de 12 luni(determinare retrospectivă- durata de 1 an de amenoree apare din cauza insuficienței funcției ovariene și a confirmat nivelurile de FSH au crescut peste 30 U/ ml).

Първият ден от менструацията дава начало на новата фоликуларна фаза на цикъла и започва интензивното развитие на фоликулостимулиращия хормон и естрогена.
Prima zi de menstruație dă naștere unei noi faze foliculare a ciclului și începe dezvoltarea intensă a hormonului stimulator folicular și a estrogenului.

В резултат на това това стимулира подобрено освобождаване от хипофизата на лутеинизиращия хормон(LH) и фоликулостимулиращия хормон(FSH).
Ca rezultat, aceasta stimulează o eliberare sporită de către hipofiză a hormonului luteinizant(LH) și hormonului de stimulare foliculară(FSH).

Лекарството функционира по начин, по който тялото мисли, че нивата на естрогена са по-ниски и следователно причиняват хипофизата да стимулира лутеинизиращия хормон LH или фоликулостимулиращия хормон, известен още като FSH секреция.
Medicamentul funcționează într-un mod în care organismul crede că nivelurile de estrogen sunt mai mici și, prin urmare, determină glanda pituitară să stimuleze hormonul luteinizant LH sau hormonul de stimulare a foliculului, altfel cunoscut sub numele de secreție de FSH.

Предишна: Хипофизата фоликулостимулиращ хормон за инжектиране(FSH).
Înapoi: Pituitară hormon foliculostimulant pentru preparate injectabile(FSH).

Хипофизата фоликулостимулиращ хормон за Индже….
Pituitară hormon foliculostimulant pentru Inje….

Хипофизата фоликулостимулиращ хормон за инжектиране(FSH).
Pituitară hormonul foliculostimulant injectabila(FSH).

GnRH регулира освобождаването на гонадотропини(лутеинизиращ хормон/ LH/ и фоликулостимулиращ хормон/ FSH/).
GnRH reglează eliberarea gonadotropinelor(hormonul luteinizant LH si foliculostimulant FSH).

Максималната дневна доза обикновено не надвишава 225 IU фоликулостимулиращ хормон.
Doza maximă zilnică nu trebuie să depăşească 225 UI FSH.

Това може да стане чрез провеждане на специален тест за нивото на FSH(фоликулостимулиращ хормон) в урината.
Acest lucru se poate face prin efectuarea unui test special pentru nivelul FSH(hormon foliculostimulant) în urină.

При отсъствие на менструация е необходимо да се направи кръвен тест за FSH(фоликулостимулиращ хормон).
În absența menstruației, este necesar să se efectueze un test de sânge pentru FSH(hormonul de stimulare a foliculului).

Това лекарство съдържа активното вещество фолитропин алфа, което е почти идентично с естествен хормон, произвеждан от организма Ви, наречен„фоликулостимулиращ хормон“(FSH).
Acest medicament conţine substanţa activă folitropină alfa, care este aproape identică cu un hormon natural produs de organismul dumneavoastră, numit„hormon foliculostimulant”(FSH).

Две хормони, лутеинизиращия(LH) и фоликулостимулиращ хормон(FSH), регулиране на производството на тестостерон при мъжете и жените.
Doi hormoni luteinizant(LH) și folicul de hormoni de stimulare(FSH), reglează producția de testosteron la barbati si femei.

Фолитропин алфа е рекомбинантен човешки фоликулостимулиращ хормон(FSH), произведен чрез рекомбинантна ДНК- технология в клетъчна линия от яйчниците на китайски хамстер.
Folitropina alfa este un hormon foliculostimulant uman recombinant(FSH) şi este obţinută prin tehnici de recombinare genetică ADN pe celule ovariene de hamster chinezesc(COH).

Със съдействието на хипофизата фоликулостимулиращ хормон, може да насърчи крайната узряването на фоликулите, индуцира овулацията на зрели фоликули и индуцира образуването на жълтото тяло.
Cu cooperarea hormonului foliculostimulant hipofiza, aceasta poate promova maturizarea finală a foliculilor, induce ovulatia foliculilor maturi și induc generarea corpului galben.

След това всичко се повтаря и с него се променя степента на съдържанието на фоликулостимулиращ хормон в дадена жена.
Apoi, totul se repetă și, odată cu aceasta, norma conținutului de hormon de stimulare a foliculului la o femeie se modifică în consecință.

Активното вещество във Fertavid, фолитропин бета, е копие на естествения хормон фоликулостимулиращ хормон(ФСХ).
Substanţa activă conţinută de Fertavid, folitropina beta, este copia unui hormon natural, hormonul foliculostimulant(FSH).

Cum se folosește „фоликулостимулиращия хормон” într -o propoziție

Повишаването на плазменото ниво на фоликулостимулиращия хормон насочва към вродена недостатъчност на функцията на двата тестиса.

Намаляване на нивата на фоликулостимулиращия хормон причинява затлъстяване, поликистоза на яйчниците, по-рядко – нарушения на функциите на хипоталамуса.

2. Хормонален статус – изследват се плазмения тестостерон, лутеинизиращия хормон и фоликулостимулиращия хормон за проследяване на ефекта от лечението.

Освен това, при тях нивото на фоликулостимулиращия хормон бил с 14% по-нисък. Този хормон се образува от хипофизата и е необходим за синтез на сперматозоиди.

Тези проблеми са свързани с отделянето от хипофизата на фоликулостимулиращия хормон (FSH) и лутеинизиращия хормон (LH). Нарушенията в синхрона на тяхното действие води до липсата наовулация.

• Кръвен тест за определяне нивата на фоликулостимулиращия хормон (FSH) и естрадиол. Допълнително може да се изследват нивата на прогестерон, пролактин, тестостерон и лутеинизиращ хормон (LH).