Сe înseamnă ФОРМИ НА ТОВА ЗАБОЛЯВАНЕ în Română - Română Traducere

• forme ale acestei boli
• forme ale acestei afecțiuni

Exemple de utilizare a Форми на това заболяване în Bulgară și traducerile lor în Română

Има много форми на това заболяване.
Există multe forme ale acestei boli.

В медицинската практика има три форми на това заболяване:.
În practica medicală, există trei forme ale acestei boli:.

Има такива форми на това заболяване при децата:.
Există astfel de forme ale acestei boli la copii:.

Се различава локализиран за и обобщен форми на това заболяване.
Diferă localizat pentru și generalizat forme ale acestei boli.

Има остри форми на това заболяване(OPN) и хронични(CRF).
Există forme acute ale acestei boli(ARF) și cronice(CRF).

Лекарите разграничават следните форми на това заболяване, различни в симптоматиката:.
Medicii disting următoarele forme ale acestei boli, diferite în simptome:.

Някои форми на това заболяване могат да бъдат много заразни и лесно да се разпространят.
Unele forme ale acestei boli pot fi foarte contagioase și ușor de răspândit.

Известно е, че някои форми на това заболяване се считат за преканцерозно състояние.
Se știe că anumite forme ale acestei boli sunt considerate ca o condiție precanceroasă.

Според морфологични и клинични признаци се различават следните форми на това заболяване:.
În funcție de semnele morfologice și clinice, se disting următoarele forme ale acestei boli:.

Лекарите разграничават две основни форми на това заболяване при мъжете- остри и хронични.
Medicii disting două forme principale ale acestei boli la bărbați- acută și cronică.

Има няколко форми на това заболяване и всяка от тях изисква определени терапевтични мерки:.
Există mai multe forme ale acestei afecțiuni și fiecare necesită anumite măsuri terapeutice:.

Тази класификация не включва, а се отнася до псориазис след форми на това заболяване:.
Această clasificare nu include, ci se referă la psoriazisul după următoarele forme ale acestei boli:.

Всички форми на това заболяване(менингеален, фебрилен и т. н.) са много опасни за човешкия живот.
Toate formele acestei boli(meningeal, febril, etc.) sunt foarte periculoase pentru viața umană.

В края на краищата днес съществуват различни форми на това заболяване: кандидоза, вирусни, афтози и т. н.
La urma urmei, astăzi există diferite forme ale acestei boli: candidoză, virală, aftă etc.

Най-често този проблем възниква при мъжете, докато сред пациентите има само някои форми на това заболяване.
Cel mai adesea, această problemă apare la bărbați, în timp ce printre pacienți există doar câteva forme ale acestei boli.

Застойна гастропатия, подобно на други форми на това заболяване, може да се дължи на следните фактори:.
Gastropatia congestivă, ca și alte forme ale acestei boli, poate fi cauzată de următorii factori:.

Алергията към лекарства е често срещан проблем, като всяка година броят на регистрираните форми на това заболяване се увеличава.
Alergia la medicamente este o problemă obișnuită, iar în fiecare an numărul de forme înregistrate de această afecțiune crește.

Сред склеродермите редица специалисти идентифицират две форми на това заболяване: системно и фокално(ограничено).
Printre sclerodermia, un număr de specialiști identifică două forme ale acestei boli: sistemice și focale(limitate).

Обаче други експерти смятат, че тези лекарства могат да се използват само в бързо прогресивни и често срещани форми на това заболяване.
Cu toate acestea, alți experți consideră că aceste medicamente pot fi utilizate numai în forme rapid progresive și comune ale acestei boli.

Анулирането на пациентите се наблюдава при тежки форми на това заболяване, когато нивото на фактор VIII достигне 5%.
Invalidarea pacienților are loc în forme severe ale acestei boli, când nivelul factorului VIII este aproape de 5%.

Трябва да се отбележи, че неспецифичният реактивен хепатит, за разлика от вирусните, токсичните и други форми на това заболяване, подлежи на лечение.
Trebuie remarcat faptul că hepatita reactivă nespecifică, spre deosebire de virale, toxice și alte forme ale acestei afecțiuni, răspunde bine la tratament.

В допълнение към мощния общ укрепващ ефект върху тялото, зелето натиска дегенерацията на нодуларните форми на това заболяване в злокачествени неоплазми.
În plus față de un puternic efect puternic de întărire asupra corpului, varza împinge degenerarea formelor nodulare ale acestei boli în neoplasme maligne.

Най-честата форма на това заболяване е, без съмнение, тромбофлебит.
Cea mai comună formă a acestei boli este, fără îndoială, tromboflebită.

Съществува класификация на формите на това заболяване в зависимост от местоположението на възпалителния процес.
Există o clasificare a formelor acestei boli, în funcție de localizarea procesului inflamator.

Анемията, предизвикана от недостиг на желязо, е една от формите на това заболяване, при която еритроцитите се оказват малки и бледи.
Anemia provocată de deficitul fierului este una dintre formele acestei maladii în care eritrocitele sunt mici şi de culoare pală.

Друга форма на това заболяване, локализирана на главата на човек, е флебитът на лицето.
O altă formă a acestei boli, localizată pe capul unei persoane, este flebita pe față.

Алергичната астма е най-честата форма на това заболяване, което се дължи на по-голямата част от клиничните случаи.
Alergia alergică este cea mai obișnuită formă a acestei boli, care reprezintă marea majoritate a cazurilor clinice.

Трябва да лекувате всяка форма на това заболяване и да не спрете терапията в продължение на много години.
Este necesar să tratăm orice formă a acestei boli și să nu oprim terapia timp de mulți ani.

Клинична класификация не означава етапа на разделяне на ОРИ и тя се основава на клинични прояви патогномно отличителния etiopathogenic една форма на това заболяване от друг.
Clasificarea clinică nu implică etapa de separare pe ARI, și se bazează pe manifestările clinice patognomonice distinctive etiopatogenic o formă a acestei boli de la o alta.