Exemple de utilizare a Формулярите за кандидатстване în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Формулярите за кандидатстване аплодисменти за вас.
И да подраскам мръсотии на формулярите за кандидатстване.
Şi să desenez nişte penisuri pe formularele de aplicare.Формулярите за кандидатстване трябва да бъдат подадени до 31 август.
Formularele candidaturilor trebue să parvină până la data de 31 august.Има" Взе само една година, за да отпечатате формулярите за кандидатстване.
V-a luat Помнете, че формулярите за кандидатстване трябва да се поискат до 15 декември.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
стандартен формулярспециален формуляронлайн формулярелектронен формуляррегистрационния формулярдруги формуляринеобходимите формуляри
Mai mult
Utilizare cu verbe
Всички други видове проекти трябва да използват формулярите за кандидатстване, предоставени в съответния пакет за кандидатстване. .
Toate celelalte tipuri Формулярите за кандидатстване са достъпни онлайн или в Студентския работи Office.
Formularele de cerere sunt disponibile on-line sau Работни варианти на формулярите за кандидатстване по Програма Еразъм+ за 2015г.
Ghidul Формулярите за кандидатстване за стартиращи компании са достъпни на уебсайта на Grants4Apps.
Formularele de înscriere pentru start-up-uri sunt disponibile pe site-ul Grants4Apps, la adresa WEB.Процедурите и формулярите за кандидатстване са достъпни за изтегляне онлайн.
Procedurile Формулярите за кандидатстване и личните данни, които те съдържат, се съхраняват и обработват на компютър.
Formularele noastre de inscriere si datele personale continute in ele sunt stocate si procesate pe calculatoare.Информацията следва да бъде предоставена на бенефициерите чрез формулярите за кандидатстване за помощ или когато се събират данните.
Beneficiarii trebuie informați prin intermediul formularelor de cerere în vederea obținerii ajutorului sau în momentul colectării în alt mod a datelor.Да предостави формулярите за кандидатстване, които да бъдат представени от държавите членки;
Să pună la dispoziție formularele de cerere care trebuie prezentate Информацията за получателите трябва да бъде набавена чрез формулярите за кандидатстване за държавна помощ или чрез други форми за събиране на данните.
Beneficiarii trebuie informați prin intermediul formularelor de cerere în vederea obținerii ajutorului sau în momentul colectării în alt mod a datelor.Формулярите за кандидатстване за стартиращи компании са достъпни на уебсайта на Grants4Apps: WEB от 1 април 2015 година.
Formularele de înscriere pentru organizaţiile Подробностите за обявите за работа и формулярите за кандидатстване ще бъдат на разположение 2-3 седмици преди крайните срокове.
Detaliile privind apelurile A регионално ВТУ център в колежа RV учителите в Jayanagar да бъдат потърсени,за всякакви разяснения по отношение на формулярите за кандидатстване или тестове.[-].
Un centru regional VTU la facultate RV profesorilor în Jayanagarpoate fi contactat pentru orice clarificare cu privire la formularele de cerere sau teste.[-].Поканата за изразяване на интерес и формулярите за кандидатстване(само на английски език) могат да бъдат намерени на уебсайта на EIOPA:.
Cererea По същите причини е необходимо да се ограничат езиците за комуникация между кандидатите и институцията, включително езиците,на които трябва да бъдат попълнени формулярите за кандидатстване.
Din aceleași motive, este indicat să se limiteze alegerea limbii Ръководството за програмата следва да бъде допълнително усъвършенствано,за да стане ясно и лесно за използване, а формулярите за кандидатстване следва да бъдат прости и да са своевременно достъпни.
Ghidul programului ar trebui să fie îmbunătățit pentrua deveni mai simplu și mai clar, iar formularele de candidatură ar trebui să fie simple și disponibile în timp util.Всички основни програмни документи за бенефициентите, включително формулярите за кандидатстване, инструкциите и съществената информация, се предоставят най-малко на всички официални езици на Съюза.
Toate documentele esențiale ale programului pentru beneficiari, inclusiv formularele de candidatură, instrucțiunile și informațiile esențiale, sunt puse la dispoziție cel puțin în toate limbile oficiale ale Uniunii.Формулярите за кандидатстване могат да бъдат изтеглени от нашия уебсайт(www. aua. ac. ke), попълнени и изпратени до Службата на секретаря, Adventist University of Africa, частна чанта 00503 Mbagathi, Найроби- Кения.
Formularele de cerere pot fi descărcate Информацията съгласно параграфи 1 и 2се предоставя на получателите, като бъде включена във формулярите за кандидатстване за получаване на средства от ЕФГЗ и ЕЗФРСР или в момента на събиране на данните.
(3) Informațiile prevăzute la alineatele(1) și(2)sunt puse la dispoziția beneficiarilor prin includerea lor în formularele de cerere în vederea primirii Формулярите за кандидатстване трябва да бъдат надлежно попълнени и изпратени до съответната национална агенция или до Изпълнителната агенция в сроковете, определени в конкретните покани за представяне на предложения.
Pentru a fi considerate eligibile, formularele de cerere trebuie completate corespunzător și transmise Agenției naționale sau Agenției Executive până la termenul indicat în Разнообразие от специално разработени тестове/ упражнения са разработени от различни работодатели да оцени лидерски качества,които не могат лесно да бъдат оценявани от формулярите за кандидатстване/ прям разпит.
Exerciții От друга страна, трябва да се констатира,че в делата по главните производства във формулярите за кандидатстване за помощи ищците са посочили само„Запознат/а съм, че съгласно член 44а от Регламент[…] № 1290/2005 се изисква публикуване на информация за получтелите[на средства] от ЕФГЗ и ЕЗФРСР“.
Pe При тези обстоятелства считам, че ищците не са възпрепятствани да се позовават на правото си на защита на данните(било то по силата на Директива 95/46 или на Конвенция № 108),поради това че са подписали формулярите за кандидатстване за финансиране по ОСП.
În aceste împrejurări, considerăm că reclamantele nu sunt oprite să invoce dreptul la protecția datelor cu caracter personal(fie în temeiul Directivei 95/46, fie în temeiul Convenției nr. 108)prin faptul că au semnat formularele de cerere pentru acordarea finanțării din cadrul PAC.В определението за преюдициално запитване и в подаденото от Land Hessen писмено становище се разглежда дали фактът,че ищците са били уведомени чрез формулярите за кандидатстване за финансиране по ОСП относно публикуването на данните им и въпреки това са ги подписали, означава, че те не могат впоследствие да възразят срещу публикуването.
Ordonanța Приветства структурата на програмата и призовава Комисията да поддържа в предложението за следващото поколение програми отделните глави и отделните бюджети за образование и обучение, за младежта и за спорта, като се имат предвид техните специфични характеристики,и да адаптира формулярите за кандидатстване, системите за докладване и изискванията за разработените продукти спрямо конкретния сектор;
Salută structura programului și invită Comisia să păstreze în propunerea pentru următoarea generație Попълнете формуляра за кандидатстване и го изпратете на координатора на стажовете.
Completaţi formularul de înscriere şi trimiteţi-l coordonatorului pentru stagii.
