Сe înseamnă ФРЕНСКАТА ДУМА în Română - Română Traducere

• cuvântul francez
• cuvântul franțuzesc
• cuvantul francez

Exemple de utilizare a Френската дума în Bulgară și traducerile lor în Română

Мистрал е френската дума.
Mistral este cuvântul francez.

Френската дума за сребро.
Cuvântul franţuzesc pentru"argint".

Експозе е френската дума за"гол".
Expozé înseamnă în franceză gol.

От френската дума"Lier" означаваща"да се свържа".
De la cuvantul francez"lier," care inseamna"a lega".

Мародер" е френската дума за"разбойник".
Marauder" e un cuvânt franţuzesc însemnând"ticălos.".

Терминът галант идва от френската дума galant.
Termenul de galant provine din cuvântul francez galant.

Мутон- френската дума за овца.
Carne de berbec. Este de la cuvantul frantuzesc pentru oaie.

Името на рулетката е френската дума за„малко колело“.
Numele de ruletă este cuvântul francez pentru"roata mică".

Не знам френската дума за"хава". Паспорти?
Nu ştiu franceză cuvânt pentru"declaraţii poate." Paşapoarte?

Думата"дебютант" идва от френската дума"дебютен".
Cuvantul 'debutanta' vine din cuvantul francez 'débuter'.

Френската дума"domicile" ни казва, че трябва да напишете домашния си адрес.
Cuvântul francez"domiciliu" ne spune că trebuie să vă scrieți adresa de domiciliu.

Името се получава от френската дума barbishon- брадатия.
Numele este derivat din cuvântul francez barbishon- unul bărbos.

В крайна сметка, думата"търпение" произлиза от френската дума"търпение".
La urma urmei, cuvântul"răbdare" vine de la cuvântul francez"răbdare".

Произход на стил Името идва от френската дума Empire, която се превежда като"империя".
Originea stilului Numele provine din cuvântul francez Empire, care se traduce ca"imperiu".

Името на империята стил произлиза от френската дума empiere-«империя».
Numele stilului provine de la cuvântul francez empire care înseamnă"imperiu".

Френската дума за"любов" е от мъжки род в единствено число, но от женски род в множествено число.
Cuvântul franțuzesc pentru"dragoste" este masculin la singular, dar feminin la plural.

От Адел Awwad Терминът“Рулетка” произлиза от френската дума смисъла малки колела.
Termenul“Ruleta” este derivat din cuvântul francez sensul roţi mici.

Думата декупаж идва от френската дума„decoupage”, което означава„нарязани”.
Cuvântul decupaj(decoupage) provine din cuvântul francez„decouper‟, ceea ce înseamnă,.

Английската дума за смелост- courage- идва от същия корен като френската дума coeur, която означава„сърце“.
Cuvantul din limba engleza pentru curaj vine de la cuvantul frantuzesc corage care inseamna“inima”.

Наскоро в новините чуваме френската дума"мистрал", но не винаги разбираме какво означава това.
Din ce în ce mai recent în știri, auzim cuvântul francez"mistral", dar nu înțelegem mereu ce înseamnă.

Френската дума velléité дойде на испански като каприз, термин, който се отнася до липсата на постоянство и лекота.
Cuvântul francez velléité a venit în spaniolă ca un capriciu, un termen care se referă la lipsa de constanță și ușurință.

Постепенно това латинско име се преобразува във френската дума мигрена и се предава на други европейски езици.
Treptat, acest nume latin a fost transformat în cuvântul francez migrenă și trecut în alte limbi europene.

Рулетка(от френската дума roulette- малко колело) без съмнение е една от най-популярните игри, предлагани в казината.
Ruleta(derivat din cuvântul francez roulette- roată mică) este, fără îndoială unul dintre cele mai populare jocuri găsite în cazinouri.

Един от най-отличителните признаци, показващи наличието на AVM е със слуха явление наречено слух, измислен от френската дума смисъла шум.
Una dintre cele mai multe semne distinctive care să indice prezenţa unui AVM este un fenomen auditiv numit un zvon, inventat din cuvântul francez sensul de zgomot.

Терминът"Рококо" произлиза от френската дума rocaille, което се превежда като"странна","капризна" и"фрагменти от камъни" и"мивки".
Rococo" este derivat din cuvântul francez Rocaille, care se traduce ca"bizar","capricios" și"fragmente de pietre" și"chiuvete".

Задълбочавайки повече в етимологията на термина veleidad, ние откриваме, че френската дума velléité произтича на свой ред от volo, латински глагол, който означава"искам";
Mergând mai adânc în etimologia termenului veleidad, constatăm că cuvântul francez velléité derivă la rândul lui de la volo, un verb latin care înseamnă"a vrea";

Процесът на„аffinage“, френската дума за зреене на сирене, е перфектното съчетание между традиционно майсторство и модерни технологии.
Affinage", cuvântul francez pentru"maturarea brânzei", este o combinație perfectă între meșteșugul tradițional și tehnologia modernă.

Други твърдят, че рулетка игра идва от Франция, думата е френската дума за“малко колело”, и е създадена от един непокорен френски математик, Блез Паскал в 17-ти век.
Alţii susţin că jocul ruleta vine din Franţa, cuvântul fiind cuvantul francez pentru“roată mică”, şi a fost creat de un matematician francez indisciplinat, Blaise Pascal în secolul 17.

Процесът на„аffinage“, френската дума за зреене на сирене, е перфектната комбинация между традиционно майсторство и модерни технологии. Помолихме Ерве Мон, главният изпълнителен директор на компанията.
Regatul brânzei Affinage, cuvântul francez pentru maturarea brânzei, este o combinație perfectă între meșteșugul tradițional și tehnologia modernă.

Думата мъфин произлиза или от френската дума moufflet, означаваща мек хляб или от немската дума muffle, която е името на вид торта.
Cuvantul‘'moofin'' probabil ca deriva din termenul francez‘'mouflet'' care inseamna paine pufoasa sau din germana‘'muffen'' care inseamna prajitura dulce.

Cum se folosește „френската дума” într -o propoziție

За френската дума тероар (terroir) е трудно да се намери точен превод. Думата терен има подобно, но не толкова емоционално наситено значение.

Название – думата „възраждане” е буквален превод от френската дума „ренесанс”. Тя се използва като понятие още в епохата, за която, отнася...

В света на модните тенденции, термина „Омбре“ означава засенчване или сянка. Френската дума се превръща в една от най-често изговаряните, когато говор...

Баня в стил "Хилтън" | asiaoss.info Баня в стил “Хилтън” Френската дума "хижа" обикновено се нарича малка дървена сграда с характерен надвесен покрив.

Вероятно Бат данчо е прав, изхождайки от факта, че в името на макарето има типично френската дума бревет. Ето сайт на френския производител:

Tермините предприемачество и предприемач произлизат от френската дума "entrepreneur”, чийто превод означава посредник или откривател на възможности за извършване на някаква обществена дейност...

Асото (асак, туз) произлиза от френската дума “as”, означаваща “единица”. Исторически погледнато, асото е имало най-ниската стойност в тестето карти и се обозначавал със…

Произхожда от френската дума "пасианс" (френски: patience) и означава търпение, търпеливост, качество с което трябва да се въоръжи човек, ако иска да пожъне успех.

Tubazh cholic bubble е стимулация на жлъчна секреция с цел изпразване на балон. Самият термин произлиза от френската дума "тубаж", която в превод означава "сонда".

Щренесе (Strenesse) – основана е от Габриеле и Герд Щреле. Името е изградено от фамилията на собствениците Щреле и френската дума за младост – „jeunesse„.