Сe înseamnă ХВАНАТО în Română - Română Traducere

• prins
• prinsă
• prinsa

Exemple de utilizare a Хванато în Bulgară și traducerile lor în Română

Хванато е с болтове.
E prins în şuruburi.

Трябва да бъде хванато.
Trebuie să fie prinsă.

Хванато е с болтове.
E prinsa in suruburi.

Тогава вече"славейчето" е хванато.
Vulpea” a fost prinsă!

Момчето беше хванато, а мъжът не.
Băiatul a fost prins, bărbatul nu.

Всичко хванато с ръкавицата не се брой.
Orice prinzi cu mănuşa, nu se pune.

Можем да ходим хванато за Христос.
Putem merge în tovărăşie cu Hristos.

Вероятно е някое животно, хванато в капан.
Da, probabil e un animal prins în cursă.

Знаел си много добре, че не може да бъде хванато.
Stii foarte bine ca nu poate fi prins.

Оставихме го като животно, хванато в капан.
L-am lăsat ca pe un animal prins în cursă.

Каквото и да е хванато тук, то не е животно.
Orice a fost prins aici, sigur nu e un animal.

Детето на съседите ми бе хванато с малко трева.
Copilul vecinului meu a fost prins cu nişte iarbă.

Защо да гоним момиче, което не иска да бъде хванато.
De ce să alergi după o fată care nu vrea să fie prinsă?

Аз съм просто ченге, хванато в средата на това.
Sunt doar un politist prins la mijloc în chestia asta.

Животното, тероризиращо Мистик Фолс, бе хванато.
Animalul care teroriza oraşul Mystic Falls a fost capturat.

Годишното му дете беше хванато да краде пенал.
De 4 ani de copil… A fost prins furând o caseta de creion.

Състоянието е потенциално обратимо, ако бъде хванато рано.
Starea este reversibilă, dacă este depistată devreme.

Това момиче беше хванато в спалнята на офицера.
Această fată a fost prinsă în flagrant în dormitorul acestui ofiţer.

Мисля, че чувството ми за хумор е хванато някъде в буркан.
Cred că simţul umorului mi-e închis într-un borcan pe undeva.

Лично аз се наслаждавам най-много на погледът й, приличащ на хванато животно.
Savurez mai ales privirea asta de animal captiv.

Ако е нещо хванато по време на освобождаването, може би бихме могли да я разклатим.
Dacă este ceva prins în mecanism, putem să îl scuturăm.

Има огромен шанс, защото и заболяването бе хванато навреме.
Am avut o chimio foarte lejera pentru ca boala a fost prinsa la timp.

Излизането му не е хванато от сателит.- Не е имал контакт с никого.
Ieşirea lui n-a fost prinsă de satelit… şi n-a luat legătura cu nimeni.

Друго момиче, с тъмна коса, сини очи, е било хванато да краде храна.
O altă femeie brunetă cu ochi albaştri a fost prinsă furând mâncare.

Върховното командване бе хванато с окървавени ръце да пренася оръжия за колонистите си.
Comandamentul Central a fost prins în flagrant transportând arme coloniştilor lor.

Друга възможна причина за прекомерно разкъсване е чуждо тяло, хванато в роговицата.
O altă posibilă cauză a ruperii excesive este un corp străin prins în cornee.

Удивлява. Задоволително, Аз съм всичко хванато за следващ, харесайте, 30 минути, дайте или приемете.
Wow. in regula, am prins toate pentru urmatoarele, cum ar fi, 30 de minute, da sau de a lua.

Ти си като малко дете, хванато с ръка, заклещена в буркана за сладки, протестиращо за расовите пристрастия.
Eşti ca un copil, prins cu mâna în borcanul cu dulciuri şi care urlă că este discriminat rasial.

Тя иска аборт подобно на животно, хванато в капан, което иска да се освободи, дори ако трябва да прегризe крака си“.
Ea iși dorește un avort asemenea animalului prins într-o capcană care vrea să-și smulgă propriul picior.

Твоето момиче е хванато по време на важна операция, и има определен протокол, който да следвам.
Fata ta a fost prinsă în timpul unei operaţiuni importante, şi sunt anumite protocoale pe care trebuie să le urmez.

Cum se folosește „хванато” într -o propoziție

Как започва това заболяване и може ли според вас да бъде излекувано, ако бъде хванато съвсем в началото?

1.Вида им и сложноста на добиването им.(нали не очаквате,че на нещо хванато от въздуха може да се сложи цена)

И аз да се запиша, в очакване на това яке http://www.amazon.co.uk/gp/product/B00BJXS7IE?psc=1&redirect … etailpage_o00_s00, хванато на 13,66п, благодарение на съфорумка.

4. животно, което не може да бъде хванато и вързано, се убива, за което се уведомява най-близката ветеринарномедицинска служба;

Performante McLaren 720S Следваща статияБрутално BMW M4 GTS хванато от папараци. Дали това е нова лимитирана версия на спортния модел?

Иди на лекар. Според мен е нормално,но за по-сигурно иди на лекар,всяко хванато нещо на време е по-лесно за лечение.

Все още учените спорят, дали самото месо или нуждата месото да бъде хванато прави месоядните по-изобретателни и като цяло по-умни.

прочетох някои неща, но не можах да разбера, ако е хванато по-рано дава ли се 100 % гаранция че ще живее...

Видин Вест - Албано - българска група е ударена от ГДБОП , хванато е и лице от престъпния ъндърграунд у нас