Сe înseamnă ХЕДЖИС în Română - Română Traducere

• hedges

Exemple de utilizare a Хеджис în Bulgară și traducerile lor în Română

Добър вечер, г-н Хеджис.
Bună seara, domnule Hedges.

Хеджис е държал това.
Hedges a ţinut paharul în mână.

С Бенсън и Хеджис ли?
Vorbeşti cu Benson sau Hedges? Nu-i aşa?

Хеджис не е бил уволнен.
Numai că Hedges nu a fost concediat.

Познаваш Декс, а това е Хеджис.
L-ai cunoscut pe Dex. El e Hedges.

Хванали са Хеджис в хотел Франклин.
L-au prins pe Hedges la hotelul Franklin.

Защо си в снимката на Томи Хеджис?
De ce erai tu în poza lui Tommy Hedges?

Аз съм Кейси Хеджис. Това е синът ми Паркър.
Sunt Casey Hedges, el e fiul meu Parker.

Куршумите са от оръжието на Хеджис.
Gloanţele ce au ucis-o pe Elise au venit din arma lui Hedges.

Г-н Хеджис каза, това е най-добрата ми статия дотук.
Mr. Hedgis a zis că e cea mai bună poveste de până acuma.

Ами… емоционално неуравновесена е била Елиз, а не Хеджис.
Elise avea probleme emoţionale. Da… Nu Hedges.

Били, това е г-н Норвал Хеджис, за когото съм ти говорил?
Acesta este domnul Hedges Ţi-am spus despre el.- Ce mai faci?

Г-н Дейвис. Чули сте за онзи убиец, Хеджис.
D-le Davis, ai auzit fără îndoială de criminalul acela, Hedges?

Аз съм Кейт Хеджис. Секретар съм на вицепремиера.
Sunt Kate Hedges, secretara particulara a adjunctului Primului Ministru.

Беше по времето, когато загубихме Гарет Хеджис.
Era cam la vremea la care l-am pierdut pe Garrett Hedges.

Марси Хеджис, която играе акушерка на Ренесансовия фестивал.
Marcy Hedges, care a avut rol de moasa in festivalul renasterii.

Да имаш и двете- това е благословия.“- Дона Хеджис.
A le avea pe amândouă este ceea ce numim‘o binecuvântare'.- Donna Hedges.

Хеджис е засадена в редиците на храсти, а понякога и дървета.
Hedges- este plantată într-un număr de arbuşti şi copaci uneori.

Нещата са се разгорещили, Хеджис е заплашил, че ще го издаде.
Disputa s-a încins, Hedges l-a ameninţat că va face totul public.

Ей хора, Томи Хеджис се снима за албума. с огромен сопол.
Bună, gaşcă, Tommy Hedges tocmai şi-a făcut poza… cu ditamai mucul ieşind din nas.

Хеджис казва, че Елиз му е казала, че някой е имал зъб на стареца.
Crezi că nu e? Hedges afirmă că Elise i-a spus că tatăl ei avea un duşman.

Твърде зает съм със случая на Хеджис за да разговаряме за Отвъдното.
Sunt prea ocupat cu Hedges în lumea asta ca să mă pot ocupa şi de cealaltă.

Mobile Хеджис- кутия с podroschennymi и професионално красиви растения.
Mobile gardurilor vii- o cutie cu podroschennymi şi plante profesional amenajate.

Намираме се пред Пасифик Парк Дивижън, след минути… обвиненият Гилберт Хеджис ще застане пред съда. Хеджис ще бъде обвинен в убийството на Елиз Франклин… и раняването на баща и.
Transmitem în direct din faţa sediului poliţiei, de unde, peste câteva minute, acuzatul Gilbert Hedges va fi mutat în vederea procesului în care va fi acuzat de uciderea Elisei Franklin şi rănirea tatălui ei.

Подготвя ни за реалния свят, а не за утопията, която се опитахме да създадем чрез безразборно насилие, безмилостна окупация и война, продължила повече от десетилетие“, заявява Крис Хеджис, бивш ръководител на дирекция„Близък изток“ в„Ню Йорк Таймс“.
Ne pregăteşte pentru lumea care va veni cu adevărat, nu pentru lumea fantezistă pe care am încercat s-o creăm prin violenţă generalizată, ocupaţie brutală şi peste un deceniu de război.”- Chris Hedges, fost şef al biroului pentru Orientul Mijlociu de la The New York Times.

Подготвя ни за реалния свят, а не за утопията, която се опитахме да създадем чрез безразборно насилие, безмилостна окупация и война, продължила повече от десетилетие”, твърди Крис Хеджис, бивш ръководител на дирекция„Близък изток” в The New York Times.
Ne pregateste pentru lumea care va veni cu adevarat, nu pentru lumea fantezista pe care am incercat s-o cream prin violenta generalizata, ocupatie brutala si peste un deceniu de razboi."- Chris Hedges, fost sef al biroului pentru Orientul Mijlociu de la The New York Times.

Подготвя ни за реалния свят, а не за утопията, която се опитахме да създадем чрез безразборно насилие, безмилостна окупация и война, продължила повече от десетилетие”, твърди Крис Хеджис, бивш ръководител на дирекция„Близък изток” в The New York Times.
Ne pregăteşte pentru lumea care va veni cu adevărat, nu pentru lumea fantezistă pe care am încercat s-o creăm prin violenţă generalizată, ocupaţie brutală şi peste un deceniu de război.”- Chris Hedges, fost şef al biroului pentru Orientul Mijlociu de la The New York Times.