Exemple de utilizare a Хеджирането în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хеджирането и частично хеджиране.
Мода на хеджирането идва от древни времена.
Moda pe gardul viu a venit din cele mai vechi timpuri.Хеджирането е едно-, дву- и многоредово.
Ефективността на хеджирането може да бъде демонстрирана;
Хеджирането на цариградско грозде- най-добрата защита срещу нарушители.
В този случай хеджирането може да бъде достойна алтернатива.
În acest caz, un hedging poate fi Преходни разпоредби за счетоводно отчитане на хеджирането(глава 6).
Tranziția la contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor(capitolul 6).Хеджирането е измислено в древни времена, но днес те не губят популярност.
Hedges au fost inventate în vremuri străvechi, dar astăzi nu pierd popularitate.Напълно съвместим с EAs(Expert Advisors) и хеджирането е позволено. MetaTrader4.
Complet compatibil cu EA(Expert Advisors) și permiterea hedging-ului. MetaTrader4.Целта на хеджирането не е генериране на печалба, а намаляването на потенциалните загуби.
Scopul hedging-ului nu este profitul, ci diminuarea pierderilor potenţiale.Предприятието преустановява в перспектива отчитането на хеджирането съгласно параграф 89, ако:.
O entitate trebuie să întrerupă prospectiv contabilitatea de acoperire specificată la punctul 89 dacă:.Хеджирането отчита симетрично компенсиращия ефект върху нетната печалба или загуба.
Декоративна стойност на хеджирането зависи от пълнотата на изпълнението на формирането на системата.
Valoarea decorative de acoperire depinde de meticulozitatea de punere în aplicare a sistemului de formare.Хеджирането е на дневен ред днес и поради тази причина трябва винаги да купувате само когато сте прочели тест.
Hedgingul este pe ordinea de zi a zilei și, din acest motiv, ar trebui să cumpărați întotdeauna numai când ați citit un test.Казано с прости думи, хеджирането е техника за управление на риска, използвана за намаляване на всякакви значителни загуби.
Hedging-ul este o tehnică de gestionare a riscului folosită pentru a reduce pierderi substanţiale.Хеджирането(Ключалка) е с две Свободни позиции за един и същ инструмент, когато една позиция е дълъг, а другият е кратък.
Hedging(Blocare) are două poziții deschise pentru același instrument în cazul în care o poziție este lungă, iar celălalt este scurt.Ако има възможност да го намали, а след това се прилага диверсификацията и хеджирането, управление на капитала или качеството;
În cazul în care există o posibilitate de a reduce, apoi aplicate diversificarea și hedging, managementul capitalului sau calitatea;Хеджирането при продажба се използва точно в обратната ситуация- за ограничаване на риска свързан с възможен спад на цената на стоката.
Hedging-ul vânzătorului se aplică în situaţia opusă- pentru a limita riscul asociat de o posibilă scădere a preţului pentru bunurilor.Пластов компонент на съвкупна група от позиции(например най-долният пласт)отговаря на условията за счетоводно отчитане на хеджирането само ако:.
O componentă-strat a unui grup total de elemente(de exemplu, stratul inferior)este eligibilă pentru contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor doar dacă:.Хеджирането никога не е директен начин да се увеличи печалбата си, вместо това е по-скоро като застрахователна полица, която защитава вашите пари.
Hedging-nu este niciodată o modalitate directă de a crește profitul în schimb este mai mult ca o poliță de asigurare care protejează banii.С увеличаването на нестабилността еважно фючърсните пазари да продължават да изпълняват ролята си във връзка с хеджирането на риска и определянето на цените.
Pe măsură ce volatilitatea crește,este important ca piețele la termen să își îndeplinească în continuare rolul de acoperire a riscurilor și de descoperire a prețurilor.Червен кедър и обикновен- най-сухоустойчиви дървесни видове, с което създава високите живи плетове, но трябва да се отбележи,че тези хвойна игли се отнася до телената хеджирането.
Cedru roșu și obișnuită- cele mai rezistente la secetă specii de arbori, prin care se creează gardurilor Само по този начин храстите ще запазят идеалната си форма, хеджирането няма да бъде като таралеж с бодли от различна дължина, а цялата област ще бъде обект на възхищение и лесна завист на съседите му.
Numai în acest fel tufișul își va păstra forma ideală, gardul nu va fi ca un arici cu țarcuri de diferite lungimi, iar întreaga zonă va fi obiectul admirației și invidiei ușoare a vecinilor săi.Целите и политика на дружеството за управление на финансовия риск, включително политиката му на хеджиране на всеки един основен тип прогнозирана сделка,за която се използва отчитане на хеджирането, и.
Obiectivele şi politicile societăţii în materie de management al riscurilor financiare, inclusiv politica de acoperire a fiecărei categorii principale de tranzacţii preconizate pentru care se utilizează contabilitatea de acoperire şi.Хеджиране- не се променя счетоводното отчитане на хеджирането преди датата на преминаване към НСС на хеджиращите взаимоотношения, които вече не съществуват към датата на прехода.
O entitate nu trebuie să-şi schimbe contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor înainte de data tranziţiei la IFRS pentru IMM-uri pentru relaţia de Въпреки това дългосрочните договорености за бъдещо изкупуване под формата на корпоративни споразумения за изкупуване на електроенергия щеиграят все по-голяма допълваща роля при хеджирането на приходите на доставчиците на енергия от възобновяеми източници.
Cu toate acestea, acordurile de cumpărare pe termen lung sub forma unor acorduri de achiziție de energie electrică vorîndeplini din ce în ce mai mult un rol complementar în acoperirea veniturilor furnizorilor de energie din surse regenerabile.За да се прилага счетоводното отчитане на хеджирането от датата на първоначалното прилагане на изискванията за счетоводно отчитане на хеджирането по настоящия стандарт, трябва към тази дата да бъдат изпълнени всички съответни критерии.
Pentru a aplica contabilitatea de acoperire împotriva riscurilor de la data aplicării inițiale a dispozițiilor privind contabilitatea de Например МСС 39 изисква курсовите разлики, свързани с парични позиции, които се определят като хеджиращи инструменти при хеджиране на паричен поток,първоначално да се отчитат в собствения капитал, докато хеджирането е в сила.
De exemplu, IAS 39 prevede ca diferențele de schimb pentru elementele monetare care se califică drept instrumente de acoperire împotriva riscului într-o operațiune de acoperire împotriva riscului asociat fluxurilor de trezorerie să fie raportate inițial în capitaluri proprii, în măsura în care acoperirea este eficace.За целите на счетоводното отчитане на хеджирането само активи, пасиви, неотменими ангажименти или много вероятни прогнозни сделки с контрагент, който е външно лице по отношение на отчитащото се предприятие, могат да бъдат определяни като хеджирани позиции.
În sensul contabilității de acoperire împotriva riscurilor, doar activele, datoriile, angajamentele ferme sau tranzacțiile prognozate foarte probabile cu părți externe entității raportoare pot fi desemnate ca elemente acoperite Това предприятие може да използва това отразяване,за да приложи счетоводното отчитане на хеджирането при консолидираните финансови отчети от началото на едногодишния период, който започва на или след 1 януари 2005 г.(или началото на по-ранен период за сравнение).
O astfel de entitatepoate utiliza această desemnare pentru aplicarea contabilităţii de acoperire împotriva riscurilor din situaţiile financiare consolidate de la începutul perioadei anuale care începe la 1 ianuarie 2005 sau ulterior acestei date(sau de la începutul unei perioade comparative anterioare).
