Сe înseamnă ХИМИЧЕСКИ ПРЕПАРАТИ în Română - Română Traducere

• preparate chimice
• produse chimice

Exemple de utilizare a Химически препарати în Bulgară și traducerile lor în Română

Химически препарати за дезинфекция.
Preparate chimice pentru dezinfecție.

Лесно и са устойчиви на химически препарати.
Ușor de întreținut și rezistentă la produse chimice.

Склад за химически препарати, с. Долни Богров.
Depozit pentru preparate chimice, satul Dolni Bogrov.

Неправилен прием на лекарства, химически препарати.
Consumul necorespunzător de medicamente, preparate chimice.

Комбинирани химически препарати с широк спектър на действие;
Preparate chimice combinate cu un spectru larg de acțiune;

За лечение използвайте разтвор на химически препарати.
Pentru tratament, utilizați o soluție de preparate chimice.

Това е химически препарати, които неблагоприятно засягат насекоми.
Este vorba despre preparate chimice, care afectează negativ insectele.

Много е нежелателно да се използват химически препарати.
Este extrem de nedorit să se utilizeze orice preparate chimice.

Химически препарати от козметични продукти и продукти за грижа за тялото.
Preparate chimice din cosmetice și produse de îngrijire a corpului.

Има и вътрематочни устройства, химически препарати и хормонална контрацепция.
Există, de asemenea, dispozitive intrauterine, preparate chimice și contracepție hormonală.

Можете да се биете с жилетки на картофи, като използвате народни средства и химически препарати.
Puteți lupta cu viermi pe cartofi folosind remedii folclorice și preparate chimice.

Различни химически препарати, включително домакински химикали, строителни смеси;
Diverse preparate chimice, incl. produse chimice de uz casnic, amestecuri de constructii;

Алергените са външни и вътрешни дразнители, хранителни продукти, полени, химически препарати и др.
Alergenii sunt iritanți externi și interni, alimente, polen, preparate chimice etc.

Не обичам да пия никакви химически препарати, нито да давам пари за скъпи процедури и масажи.
Nu îmi place să iau produse chimice și nici să dau bani pe intervențiile și masajele scumpe.

Кожата на бебето е много нежна, чувствителна и веднага реагира на химически препарати.
Pielea bebelușului este foarte delicată, sensibilă și reacționează imediat la preparate chimice.

След това почистваме стените на купата със специални химически препарати, като използвате четки на дълги дръжки.
Apoi, curățăm pereții bolului cu preparate chimice speciale folosind perii pe mânere lungi.

За предпазване от вредители е необходимо сортовете да се пръскат със специални химически препарати.
Pentru a proteja împotriva dăunătorilor, este necesară pulverizarea strugurilor cu preparate chimice speciale.

При бременност се препоръчват хипоалергенни безопасни химически препарати, включително натриев хлорид.
Când se recomandă sarcină, se recomandă produse chimice hipoalergenice sigure, care includ clorură de sodiu.

В ранните етапи, вместо обичайните химически препарати, се препоръчва употребата растителни препарати..
În primele etape, în locul preparatelor chimice uzuale, se recomandă utilizarea preparate din plante.

Противозачатъчни химически препарати на базата на хормони, на други продукти от № 2937 или на спермициди.
Preparate chimice anticoncepÈ›ionale pe bază de hormoni, de alte produse de la poziÈ›ia 2937 sau de spermicide.

Поради по-ниската себестойност на производството, на пазара все още доминируя химически препарати със съмнителна ефективност.
Din cauza costurilor mai reduse de producție, piața este încă dominat preparate chimice cu eficiență discutabilă.

Причината за повишено ниво на тестостерон може да бъде прекомерното производство на половите органи или приемането под формата на химически препарати.
Motivul pentru creșterea nivelului de testosteron poate fi producția sa excesivă de către organele genitale sau luarea sub formă de preparate chimice.

Ако повече от стомашно-чревния тракт може да доведе мощни химически препарати от други органи- на практика е невъзможно.
Dacă mai mulți dintre intestinului lor poate conduce preparate chimice puternice de la alte organe- este practic imposibil.

Изключително издръжливи, те гарантират по-висока степен на защита(IP66, IP69K), устойчивост на почистване под налягане и устойчивост на химически препарати.
Extrem de robuste, acestea asigura un grad inalt de protectie(IP66, IP69K), rezistenta la curatarea la presiuni inalte si rezistenta la produse chimice.

Овесената бульон помага да се отървете от негативните последици от приемането на химически препарати върху храносмилателната система.
Supa de ovăz ajută la scăderea consecințelor negative ale preparării preparatelor chimice asupra sistemului digestiv.

И все пак избелване на кожата кремове с растителни компоненти могат да бъдат по-ефективни и по-малко опасни, ако ги сравняваме с химически препарати и химически пилинг методи.
Totuși, cremele de albire a pielii cu ingrediente vegetale pot fi mai eficiente și mai puțin periculoase dacă le comparăm cu variantele preparate chimic și metodele de epilare chimice..

Същността на техниката е, че лекарят действа върху засегнатата област на епитела с химически препарати, под действието на които засегнатите клетки умират;
Esența tehnicii este că medicul acționează în zona afectată a epiteliului cu preparate chimice, sub acțiunea cărora celulele afectate mor;

Постхирургичните мерки се свеждат до каутеризация на мястото на прикрепване на полип с химически препарати, електрически импулси или лазер.
Măsurile post-chirurgicale sunt reduse la cauterizarea locului de atașare al unui polip cu preparate chimice, impulsuri electrice sau laser.

Phen375 е риск-свободен и 100% натурален висока ефективност заместител на момента забранени химически препарати може да се извличат в деня, когато те все още са законни.
Phen375 este un substitut naturale în condiții de siguranță și 100% foarte eficient de medicamente chimice acum interzise vă puteți recupera în ziua când ei erau încă legal.

Това се дължи на факта, че съвременните източници на месо и мляко идват вече с добавка на хормони и съдържа различни химически препарати, които насърчават бързото развитие на животните.
Este cauzată de faptul că toate carnea și laptele modern sunt deja cu suplimente de hormoni și conțin diferite preparate chimice care promovează creșterea rapidă a animalelor.

Cum se folosește „химически препарати” într -o propoziție

Препоръчва се използването на силни химически препарати само в екстремни случаи, когато агротехническите и биологичните методи са безсилни.

• За специални сгради с особени изисквания има вече такива химически препарати , които правят дървото практически незапалимо.

Частици от използваните химически препарати може да циркулират в помещението през климатика, причинявайки парене и щипене в очите.

С химически препарати за борба с гъбните заболявания се обработват складове, хамбари, плодохранилища, за да се съхранява добре реколтата.

При обработка от ларвите на бръмбарите по-ефективни всичко ще бъде подпомогнато от химически препарати в комбинация с народни методи.

8. Да предпазват пасищата и мерите от ерозия, заблатяване и замърсяване, да не употребяват неразрешени химически препарати и торове;

С 1 000 т пясъчно-солна смес, 800 т промишлена сол и 100 т химически препарати Търново посреща първия сняг

Фунгициди ( от латинското название fungus – гъба и caedo – убивам) – това са химически препарати за борба с

Научете някои начини за използването на содата за хляб, която ще ви помогне да избегнете скъпи химически препарати за почистване.