Сe înseamnă ХИПНОТИЗИРАН în Română - Română Traducere

• hipnotizat
• fascinat
• hipnotizată

Exemple de utilizare a Хипнотизиран în Bulgară și traducerile lor în Română

Бих бил хипнотизиран.
Mi-ar fi fascinat.

Мога ли да бъда хипнотизиран?
Pot fi și eu hipnotizat?

Виж, бях хипнотизиран от нея.
Uite, am fost fermecată de ea.

Не всеки може да бъде хипнотизиран.
Nu toți putem fi hipnotizați.

Градът е хипнотизиран.
Oraşul e fermecat.

Не всеки може да бъде хипнотизиран.
Nu toţi oamenii pot fi hipnotizaţi.

Ами там е хипнотизиран.
Acolo sunt hipnotizatorii.

Не всеки може да бъде хипнотизиран.
Nu toti oamenii pot fi hipnotizati.

Някой е хипнотизиран от баба.
Cineva e fascinată de bunica ei.

Когато видите някой хипнотизиран, вие.
Atunci când sunteţi hipnotizat,….

Хипнотизиран съм от Индианския Ви вожд.
Am fost fascinat de căpetenia dvs indiană.

Не всеки може да бъде хипнотизиран.
Nu toata lumea poate fi hipnotizata.

Бях хипнотизиран от книгата, не можех да я сваля.
Am fost fascinat de ea. Nu am putut s-o las din mână.

Не, имам предвид, че не съм хипнотизиран, Сара.
Nu, adica, nu sunt un hipnotizator, Sarah.

Истината: Всъщност, всеки може да бъде хипнотизиран.
Orice persoană poate fi hipnotizată: ADEVĂRAT.

Той е хипнотизиран да мисли, че тя е чувал с картофи.
A fost hipnotizat să creadă că este un sac de cartofi.

Какво ще кажете за моите видения, когато бях хипнотизиран?
Şi cum rămâne cu viziunea mea când eram hipnotizat?

Мит:Може да бъде хипнотизиран и прави неща против волята си.
Mit:Puteți fi hipnotizat și de a face lucruri impotriva vointei tale.

Истината: Всъщност, всеки може да бъде хипнотизиран.
Adevărul e că orice persoană sugestibilă poate fi hipnotizată.

Този човек е мошеник и ти си хипнотизиран от глупостите му!
Tipul Ăla e un şmecher, şi tu ai fost hipnotizat de bălăriile lui!

Сцените бяха толкова силни, че се чувствах като хипнотизиран.
Imaginile au fost atât de impresionante încât am rămas hipnotizat.

Но почти всеки, който иска да бъде хипнотизиран, може да бъде хипнотизиран.
Oricine VREA să fie Hipnotizat POATE să fie Hipnotizat!

Не нужно да вярваш в хипнозата за бъдеш хипнотизиран.
Nu este necesar pentru o persoană să creadă în hipnoză ca să fie hipnotizată.

Човек може да бъде хипнотизиран против волята му.
O alta problema controversata este aceea daca o persoana poate fi hipnotizata impotriva vointei sale.

Човекът е хипнотизиран и това хипнотично състояние непрекъснато се поддържа и укрепва в него.
Noi suntem hipnotizați și această stare este menținută și întărită în noi.

Като дете помня как бях хипнотизиран, гледайки въртящите се оцветените форми.
Copil fiind, îmi amintesc că eram hipnotizat urmărind cum formele vopsite se roteau spre mine.

Безплатни Се хипнотизиран от най-добрите колекция от индийски класическа инструментална музика.
Gratis Fiți fascinați de cea mai bună colecție de muzică instrumentală clasică indiană.

Бил ли е подведен и улеснен… буквално хипнотизиран да използва тези карти, които, на първо място, той не е искал?
A fost el influenţat… sau pur şi simplu hipnotizat să folosească aceste carduri, pe care nu le-a solicitat de la bun început?

Човекът е хипнотизиран и това хипнотично състояние непрекъснато се поддържа и укрепва в него.
Omul este hipnotizat și această stare hipnotică este menținută și întărită în el continuu.

Ако някой може да предложи на някой, който е бил хипнотизиран да правя всякакви хумористични подвизи, тогава защо не го използвате за нещо по-практично?
Dacă cineva a fost hipnotizat Pentru a face tot felul de fapte umoristice, Atunci de ce să nu-l utilizăm pentru ceva mai practic?

Cum se folosește „хипнотизиран” într -o propoziție

Надмогнах изкушението и продължих да обикалям като хипнотизиран из стаите, заличките и накрая се спрях до статуята на самия майстор в уголемен размер и се увековечих подпрян на коляното му.

– Аз съм Калаган – син на Яроман, главатар на гордите варвари от Севера. – рече Калаган, хипнотизиран и неспособен да откъсне поглед от очите на жрицата. Тя се засмя.

"По-голямото се усмихна с най-злата усмивка, която някога съм виждал и ми каза, че няма да ми причинят нищо лошо. Аз бях като хипнотизиран и бях готов да тръгна с тях."

Човек може да бъде хипнотизиран против волята му В действителност съгласието е абсолютно необходимо, никой не може да бъде хипнотизиран против волята му.