Exemple de utilizare a Хипокалиемия în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хипергликемия Хипокалиемия.
Хипокалиемия е липсата на кислород в кръвта.
Hipocapneemia este o lipsă de oxigen în sânge.Чести: Обезводняване, намален апетит, хипокалиемия.
Frecvente: Deshidratare, reducerea apetitului alimentar, hipopotasemie.При биохимичен анализ се наблюдава хипокалиемия и хипокалцемия.
Намален апетит, нарушен електролитен баланс Хипокалиемия.
Scăderea apetitului alimentar, dezechilibru electrolitic Hipocalemie.Обезводняване, намален апетит, хипокалиемия Нечести:.
Deshidratare, reducerea apetitului alimentar, hipopotasemie Mai puţin frecvente:.Алопеция, хиперхолестеролемия, хипертриглицеридемия, хипокалиемия.
Alopecia, hipercolesterolemia, hipertrigliceridemia, hipopotasemia.Хипокалиемия, хипонатриемия, хипомагнезиемия, хипокалциемия, хипергликемия.
Hipokalemie, Hiponatremie, Hipomagnezemie, Hipocalcemie, Hiperglicemie.Gadograf не трябва да се използва при пациенти с некоригирана хипокалиемия.
Gadograf nu trebuie utilizat la pacienţii cu hipopotasemie necorectată.Некоригиран електролитен дисбаланс(напр. хипокалиемия, хипомагнезиемия).
Ето защо е толкова важно да знаете как изглеждат основните симптоми на хипокалиемия.
De aceea este atât de important să știm cum arată simptomele de bază ale hipokaliemiei.Електролитни нарушения, особено хипокалиемия, хипокалциемия или хипомагнезиемия.
Tulburări electrolitice, în special hipokaliemie, hipocalcemie sau hipomagneziemie.Дехидратация, хипокалиемия, хиперкалиемия, хипомагнезиемия, хипонатриемия, хипокалциемия.
Deshidratare, hipopotasemie, hiperpotasemie, hipomagneziemie, hiponatremie, hipocalcemie.Нарушения на метаболизма и храненето: анорексия, дехидратация, хипокалиемия, хипергликемия.
Tulburări metabolice şi de nutriţie: anorexie, deshidratare, hipokalemie, hiperglicemie.Понижен калий в кръвта(хипокалиемия); понижен магнезий в кръвта(хипомагнезиемия);
Scăderea cantităţii de potasiului din sânge(hipokalemie); scăderea cantităţii de magneziu din.Тиазидните диуретици могат да ускорят нова поява на хипокалиемия или да обострят предшестваща хипокалиемия.
Diureticele tiazidice pot accelera un nou debut al hipokaliemiei sau pot agrava hipokaliemia existentă.При хипокалиемия и хипомагнезиемия, препаратът"Спиронолактон" препоръчва употребата на инструкциите за 25-100 mg веднъж или няколко пъти на ден.
Cu hipokaliemie și hipomagneziemie, preparatul"Spironolactonă" recomandă utilizarea instrucțiunii pentru 25-100 mg o dată sau de mai multe ori pe zi.Ендокринните и метаболитните нарушения(хиперкортикализъм, хипокалиемия, хиперкалцемия) имат клинична картина на диабет insipidus.
Endocrine și tulburări metabolice(hipercorticismului, hipopotasemie, hipercalcemie) au un tablou clinic de diabet insipid.Следователно, ако нивото на калий в урината падне под 3. 5 mmol/ l,лекарите алармират и говорят за хипокалиемия, изискваща спешно лечение.
Prin urmare, dacă nivelul de potasiu din urină scade sub 3,5 mmol/ l,medicii sună la alarma și vorbesc despre hipokaliemie care necesită un tratament urgent.Предозирането с хидрохлортиазид се свързва с намаляване на електролитите(хипокалиемия, хипохлоремия) и хиповолиемия, дължаща се на ексцесивната диуреза.
Supradozajul cu hidroclortiazidă se asociază cu depleţia electroliţilor(hipokalemie, hipocloremie) şi hipovolemie, rezultând din diureza excesivă.Тиазидите, включително хидрохлортиазид, могат да доведат до водно-електролитен дисбаланс(включително хипокалиемия, хипонатриемия и хипохлоремична алкалоза).
Tiazidele, inclusiv hidroclorotiazida, pot determina dezechilibre hidro-electrolitice(inclusiv hipokaliemie, hiponatremie şi alcaloză hipocloremică).Във връзка със сърдечните гликозиди може да предизвика хипокалиемия и когато взаимодействието с анаболиците може да подобри хидрофилизма на тъканите.
În combinație cu glicozidele cardiace poate provoca hipopotasemie și atunci când interacționează cu anabolizanții poate spori hidrofilicitatea țesuturilor.Ако имате нарушено равновесие на солите в кръвта,най-вече ниско ниво на калий в кръвта(хипокалиемия), което понастоящем не е коригирано с лечение.
Dacă aveţi un dezechilibru al sărurilor din sânge,în special concentraţii scăzute de potasiu în sânge(hipocalcemie) care nu sunt în prezent remediate prin tratament.Един пациент с анамнеза за биполярно разстройство е погълнал 8 г кларитромицин с последващи прояви на увреден ментален статус,параноидно поведение, хипокалиемия и хипоксемия.
Un pacient cu istoric de boală bipolară a ingerat 8 g claritromicină şi a avut tulburări mintale,comportament paranoic, hipocalcemie şi hipoxemie.Тиазидите, включително хидрохлоротиазид, могат да доведат до водно-електролитен дисбаланс(включително хипокалиемия, хипонатриемия и хипохлоремична алкалоза).
Tiazidele, inclusiv hidroclorotiazida,poate determina dezechilibre ale fluidelor sau electroliţilor(inclusiv hipopotasemie, hiponatremie şi alcaloză hipocloremică).Тежката хипокалиемия може да предизвика повишено уриниране и нива на кръвната захар, нарушена мозъчна функция, мускулна парализа и неравномерен пулс(6).
Hipokaliemia severă poate determina creșterea urinării și a nivelului zahărului din sânge, afectarea funcției creierului, paralizia musculară și bătăile neregulate ale inimii(6).Те предизвикват нежелани реакции, включително хипокалиемия, хемолиза(глюкозо- 6- фосфат дехидрогеназен(Г6ФД)- дефицит) и свръхчувствителност поради сулфонамидните си свойства.
Acestea pot produce reacţii adverse de natură biologică, inclusiv hipokaliemie, hemoliză(deficit de glucozo- 6- fosfat dehidrogenază(G6PD)) şi hipersensibilitate datorată proprietăţilor sulfonamidei.Ацидоза, хиперкалиемия, хипокалиемия, хипергликемия, хипомагнезиемия, хипокалциемия, хиперхолестеролемия, хиперлипидемия, хипофосфатемия, хиперурикемия, подагра, анорексия.
Leucocitoză- Acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipidemie, hipofosfatemie, hiperuricemie, gută, anorexie.Пациенти с хипомагнезиемия, хипокалиемия, брадикардия, синус, тироидна дисфункция, интерстициална белодробна болест, непоносимост към йод, амиодарон или лактоза употребата на наркотици е забранено.
Pacientii cu hipomagnezemia, hipopotasemie, bradicardie, sinusală, disfuncție tiroidiană, boală pulmonară interstițială, intoleranta la iod, amiodarona sau consumul de droguri lactoza este interzisă.
