Сe înseamnă ХИРУРГИЧЕСКА ИНТЕРВЕНЦИЯ în Română - Română Traducere

• intervenția chirurgicală
• chirurgie
• o interventie chirurgicala
• intervenţie chirurgicală
• interventii chirurgicale
• intervenție chirurgicală
• intervenții chirurgicale
• intervenției chirurgicale
• chirurgia

Exemple de utilizare a Хирургическа интервенция în Bulgară și traducerile lor în Română

Хирургическа интервенция на сърцето.
Intervenţii chirurgicale la inimă.

Какви са индикациите за хирургическа интервенция?
Care sunt indicatiile pentru interventii chirurgicale?

Последната хирургическа интервенция бе в Турция.
Prima etapă a fost intervenția chirurgicală din Turcia.

Юнкер влиза в болница заради хирургическа интервенция.
Usher s-a internat la spital pentru o interventie chirurgicala.

Всяка хирургическа интервенция може да бъде опасна.
Orice interventie chirurgicala poate fi periculoasa.

В медицината няма хирургическа интервенция без риск.
Nu uitaţi că nu există intervenţie chirurgicală fără riscuri.

ХеморрелВи помага да избегнете хирургическа интервенция.
Flexumgel ajută la evitarea intervenției chirurgicale.

Без хирургическа интервенция при това заболяване кучето умира.
Fara interventie chirurgicala in aceasta boala câine moare.

Вътрешната част се имплантира чрез кратка хирургическа интервенция.
Inserarea implantului se face printr-o interventie chirurgicala scurta.

Хирургическа интервенция на окото или лазерна терапия през последните 6 месеца;
Chirurgie oculară sau terapie cu laser în ultimele 6 luni;

Крем действа като отлична алтернатива на хирургическа интервенция.
Acționează ca Cream o alternativa excelenta la interventie chirurgicala.

Преди хирургическа интервенция за намаляване на тумора до оперативно състояние;
Înainte de intervenția chirurgicală pentru a micșora tumora;

Използването им ще помогне да се избегне хирургическа интервенция.
Utilizarea lor va ajuta la evitarea intervențiilor chirurgicale.

Сложната и тежка хирургическа интервенция е извършена от екипа на доц.
Interventia chirurgicala, extrem de complexa, a fost realizata de o echipa de la SUUB.

Понякога, по-тежки случаи, лекарите прибягват до хирургическа интервенция.
Uneori, în cazuri severe, medicii recurg la interventia chirurgicala.

Такава хирургическа интервенция не изисква специална анестезия и рехабилитация.
O astfel de intervenție chirurgicală nu necesită anestezie specială și reabilitare.

Техниката комбинира принципите на диагностициране и хирургическа интервенция.
Tehnica combină principiile diagnosticului și intervenției chirurgicale.

Хирургическа интервенция, извършвана над мъж или жена с цел да станат безплодни.
Intervenţie chirurgicală practicată la bărbat sau la femeie, pentru a-i face sterili.

Лазерното лечение е един от най-атрактивните методи за хирургическа интервенция.
Tratamentul cu laser este una dintre cele mai atractive metode de chirurgie.

Правилото гласи да не се предприема хирургическа интервенция по време на пълнолуние.
Nu este bine ca intervenţiile chirurgicale să fie făcute în perioada de Lună plină.

Този метод ви позволява да определите количеството хирургическа интервенция.
Acest diagnostic face posibilă determinarea cantității de intervenție chirurgicală.

За възрастни може да се препоръча хирургическа интервенция като форма на лечение на отсъствие.
Chirurgia poate fi recomandată adulților ca formă de tratament pentru absenți.

Най-благоприятният резултат е сложно лечение: хирургическа интервенция+ облъчване.
Tratamentul general presupune adesea un rezultat favorabil: chirurgie+ radiații.

Има няколко вида хирургическа интервенция, насочени към премахване на този проблем.
Există mai multe tipuri de intervenții chirurgicale care ajută la rezolvarea acestei probleme:.

Това може да изисква дилатация на цервикалния канал или друга хирургическа интервенция.
Aceasta poate impune dilatarea canalului cervical sau intervenţie chirurgicală.

Или може да възникне поради травма, хирургическа интервенция, възпалителни процеси.
Sau poate apărea din cauza traumelor, intervențiilor chirurgicale, proceselor inflamatorii.

Радикалното лечение на рак на жлъчния мехур изисква ранна хирургическа интервенция.
Radical Tratamentul cancerului vezicii biliare necesita o interventie chirurgicala timpurie.

Резекция на големи тумори или други видове хирургическа интервенция в перитонеума;
Rezecția rezecționată a tumorilor mari sau alte tipuri de intervenții chirurgicale în peritoneu;

Най-ефективният начин за удължаване на живота при рак на стомаха е радикалната хирургическа интервенция.
Cea mai eficientă modalitate de a prelungi viața în cancerul gastric este chirurgia radicală.

След изследването специалистът ще определи тактиката на лечение и обхвата на предстоящата хирургическа интервенция.
După examinare, specialistul va determina tactica tratamentului și cantitatea de intervenție chirurgicală viitoare.

Cum se folosește „хирургическа интервенция” într -o propoziție

Ако в следствие на травма или хирургическа интервенция се налага да облекчите крака или ходилото си, можете да използвате патериците Vermeiren.

За необходимостта от. Друг вътрешен фактор. Но науката не стои на едно място - хирургическа интервенция вече не е необходима .

Марулка Тодорова Георгиева от с. Росен – ЕГН: ********, претърпяла хирургическа интервенция за херния в размер на 200 / двеста/ лв.

С лазерната интимна хирургия ситуацията е обратима. Едночасова хирургическа интервенция позволява на жената отново да изпитва предишното силно удоволствие от сексуалния контакт.

Повечето експерти не предприемат никаква хирургическа интервенция след първата колика, тъй като през следващата година рискът от следващата колика е само 50%.

Новак Джокович обмисля да си вземе почивка от тениса, като хирургическа интервенция също е вариант пред бившия № 1, предаде Фокус. ...

Hypericum perforatum 30 CH. По 5 гранули при болезнен пристъп при пробождаща болка ирадиираща по хода на засегнатия от хирургическа интервенция нерв.

Самата хирургическа интервенция се извършва под обща анестезия, така че предупреди пациента за дейности, които трябва да бъде предшествано от такава упойка.

Пациенти, които не са с наднормено тегло, хирургическа интервенция се извършва с локална анестезия. Затлъстелите пациенти получават обща анестезия преди отстраняването на приложението.