Сe înseamnă ИНТЕРВЕНЦИЯ în Română - Română Traducere

• intervenție
• intervenţie
• interventie
• intervenția
• intervenții
• intervenţia
• intervenției
• intervenţii
• interventia
• interventii
• intervenţiei
• interventiei

Exemple de utilizare a Интервенция în Bulgară și traducerile lor în Română

Ранна интервенция.
INTERVENȚIE TIMPURIE.

След 3-часова интервенция.
Intervenţii în trei ore.

Ранната интервенция е ключът.
Interventia timpurie este cheia.

Кои са индикациите за хирургична интервенция?
Care sunt indicatiile pentru interventii chirurgicale?

Цени и интервенция.
Preţuri şi intervenţii.

Тази интервенция не е за мен.
Interventia asta nu e pentru mine.

Запаси и интервенция.
Stocuri şi intervenţii.

Какви са индикациите за хирургическа интервенция?
Care sunt indicatiile pentru interventii chirurgicale?

Тук сме за интервенция на дивата.
Am venit pentru interventia asupra divei.

В други случаи, хирургична интервенция е писано.
În alte cazuri, interventia chirurgicala este scris.

Хирургическата интервенция може да се извърши:.
Interventia chirurgicala se poate efectua:.

Държавна интервенция на пазарите на земеделска продукция;
Intervenţii publice pe pieţele produselor agricole;

Интервенция под формата на складиране на овче и козе месо.
Intervenţii sub formă de depozitare a cărnii de oaie și de capră.

Хуманитарна интервенция и отговорността за защита.
Intervenţiile umanitare şi responsabilitatea de a proteja.

Резултатите от хирургичната интервенция са дълготрайни.
Rezultatele interventiilor chirurgicale sunt de obicei de lunga durata.

Всяка интервенция, която извършваме, е гарантирана от нас.
Toate interventiile pe care le efectuam beneficiaza de garantie.

Това не означва, че всяка военна интервенция в света е катастрофа.
Asta nu înseamnă că intervențiile din lume sunt un dezastru.

Интервенция, поправка или намеса извършена от неупълномощени лица.
Interventia, repararea sau modificarea facuta de persoane neautorizate.

Понякога, по-тежки случаи, лекарите прибягват до хирургическа интервенция.
Uneori, în cazuri severe, medicii recurg la interventia chirurgicala.

Но както при всяка хирургична интервенция може да има малко неудобство.
La fel ca in cazul oricarei interventii chirurgicale, poate exista un disconfort.

Растежът на концентрацията се наблюдава на 14-15 дни след хирургическата интервенция.
Firele sunt inlaturate la 14-15 zile dupa interventia chirurgicala.

Сложната и тежка хирургическа интервенция е извършена от екипа на доц.
Interventia chirurgicala, extrem de complexa, a fost realizata de o echipa de la SUUB.

В допълнение, ларингоспазмът може да бъде усложнение на хирургическата интервенция.
În plus, laringospasmul poate fi o complicație a intervenției chirurgicale.

Независимо от това, в повечето случаи хирургическата интервенция е ефективна.
Fie ca asa cum este posibil, in cele mai multe cazuri interventia chirurgicala este eficienta.

Проведената дискусия убеди окръжния училищен инспекторат в значението на планираната интервенция.
Dezbaterea a convins Inspectoratul Școlar Județean de importanța intervenției planificate.

Или може да възникне поради травма, хирургическа интервенция, възпалителни процеси.
Sau poate apărea din cauza traumelor, intervențiilor chirurgicale, proceselor inflamatorii.

Ако се диагностицира в ранен етап, може да се избегне медицинската интервенция.
Prin recunoasterea precoce a acestora ar putea fi evitata interventia medicala.

Постепенното подобрение възниква при психотерапевтична интервенция 1-2 години след дебюта.
Imbunatatirea treptata apare cu interventia psihoterapeutica dupa 1-2 ani de la debut.

Ето няколко полезни съвета, които да следвате преди хирургичната интервенция:.
Iata cateva lucruri pe care le puteti face inainte de ziua interventiei chirurgicale:.

Това оправдава продължаващата публична интервенция по отношение на маслото и обезмасленото мляко.
Acest lucru justifică continuarea intervenţiei publice în ceea ce priveşte untul şi laptele praf.

Cum se folosește „интервенция” într -o propoziție

3. свързаните с оперативна интервенция инфекции на хирургичното място (нозокомиални раневи инфекции);

pylori и при положителните случаи да се провежда активна интервенция чрез антибиотично лечение.

Wally Szczerbiak претърпя успешно операцията на глезена му.Хирургическата интервенция беше извършена от Dr.

Reuters: Германското правителство заяви, че води разговори за евентуална военна интервенция в Сирия

Социалните услуги като модел на интервенция в образователната система, Интензивна програма, Socrates Erasmus

16 Хирургични операции, причина за късни усложнения със/без оперативна интервенция индивидуално забранено забранено

Кожно – алергично тестуване със стоматологични упойки и противоалергична подготовка за стоматологична интервенция

Гастралният bypass представлява тежка оперативна интервенция и се прилага само при прекомерно затлъстяване!

Eндоскопската интервенция позволява много по-щадящо оперативно лечение при отстраняване на тумори и холистеатоми