Сe înseamnă ХРОНИЧНИ БОЛКИ în Română - Română Traducere

• dureri cronice
• durere cronică
• durerea cronică

Exemple de utilizare a Хронични болки în Bulgară și traducerile lor în Română

Хронични болки в гърба.
Dureri cronice de spate.

Тя има хронични болки в гърба.
Are o durere cronică de spate.

Хронични болки и фибромиалгия.
Durerea cronică și fibromialgia.

Назад хронични болки в членове.
Spate cronice dureri de articole.

Има специални матраци за хора с хронични болки.
Au saltele speciale pentru persoanele cu dureri cronice.

Има хронични болки последните 5 години.
De 5 ani are dureri cronice, sensibilitate la atingere.

След като се възстанови, все още страда от хронични болки в рамото.
Şi-a revenit, dar încă mai suferă de dureri cronice la umăr.

Хронични болки, периодични трески… атаки на тревожност.
Dureri cronice, febra intermitenta… atacuri de anxietate.

Помисли си само за тези хора по света които страдат от хронични болки.
Gândiţi-vă la toţi cei care suferă de dureri cronice, în lume:.

Въпреки, че тя може да развие хронични болки в гърба заради размера на.
Cu toate că i-ar putea apărea durere cronică, din cauza mărimii.

Статистиката показва, че близо 50 милиона американци страдат от хронични болки.
Studiile arată că 100 de milioane de americani suferă de dureri cronice.

Изцеление от хронични болки и ограничена подвижност в лявото рамо след злополука.
Vindecarea de dureri cronice şi îngrădirea mişcărilor a umărului stâng după accident.

Много от тези редки заболявания причиняват хронични болки и страдания, а редица от тях могат да бъдат живото-застрашаващи.
Multe dintre aceste boli rare provoacă durere cronică și suferință, iar unele dintre ele pot pune viața în pericol.

Имала е хронични болки и не е искала да я изключат от медицинския университет.
S-a dovedit că avea o durere cronică şi n-a vrut să abandoneze Medicina, posibil să nu se mai întoarcă niciodată.

Overtraining може да увеличи вашите сърдечния ритъм, намалява силата и мотивация и хронични болки в ставите.
Supraantrenamentul poate creşte rata de inima, a scăzut puterea ta şi motivaţia, şi cronice durere în articulaţiile dumneavoastră.

Третото проучване е насочено към употребата на продукта за период над 3 седмици при възрастни пациенти със силни хронични болки.
Cel de- al treilea studiu a testat medicamentul pe parcursul a 3 săptămâni la pacienţii adulţi cu durere cronică severă.

Изследванията показват, че между хората с депресии, постравматичен синдром и хронични болки има определено сходство.
Studiile arată că între pacienții cu depresie, sindrom de stres post-traumatic și durerea cronică există unele similitudini.

Продължителни хронични болки в ребрата, които могат да бъдат ноющими, тянущими, шиене, постоянни, или се появят при определени условия;
Lungi de dureri cronice în coaste, care pot fi dureri, trăgând, cu muchii ascuțite, permanente, sau să apară în anumite condiții;

Писмена декларация относно достъпа до трудова заетост на засегнати от неврологични разстройства и хронични болки.
Declaratie scrisa referitoare la accesul la locuri de munca al persoanelor care sufera de afectiuni neurologice sau de dureri cronice.

Prialt е проучен при 589 пациенти със силни хронични болки в три основни проучвания и неговата ефективност е сравнена спрямо плацебо(сляпо лечение).
Prialt a fost testat în 3 studii principale, totalizând 589 de pacienţi cu durere cronică severă, eficacitatea sa fiind comparată cu a unui placebo(fără efect medicamentos).

Въпреки, че е обичайно за лечение на онихомикоза като естетична промяна на ноктите, в много напреднали случаи, тя може да предизвика хронични болки на трудно решение.
Deși este obișnuită tratarea onychomycosis ca o modificare estetică a unghiilor, în cazuri foarte avansate, aceasta poate provoca dureri cronice ale unei soluții dificile.

Болковият синдром- първичен и вторичен, Какво е остри и хронични болки в Областта на разпространение на болка- зависимост от заболяването, за Сключване на.
Sindrom algic- primar și secundar, Care este acute și cronice de durere, Zona de propagare a durerii- dependența de boli, Concluzie.

Все по-често се използват и алтернативните решения вместо оперативните възможности, при които съществува риск за компликации и хронични болки, забелязани повече пациенти.
Se utilizează tot mai multe soluții alternative în loc de intervenții chirurgicale care prezintă riscuri de complicații și dureri cronice, observate la mai mulți oameni.

Постоянни, остри, хронични болки, причинени необратими патологическими процеси в организма при заболявания на опорно-двигателния апарат на скелета на човека и лезии на дълбоки съдове на краката.
Permanente, acute, dureri cronice, cauzate ireversibile patologica a proceselor în organism în boli ale sistemului musculo- scheletic schelet uman și leziuni profunde ale venelor de la picioare.

Друго проучване демонстрира механизма, чрез който CBD инхибира възпалителни и невропатични болка, две от най-трудните видове хронични болки за лечение.
Un alt studiu a demonstrat mecanismul prin care uleiul de cânepă inhibă durerea inflamatorie şi neuropată, două dintre cele mai dificile tipuri de durere cronică de tratat.

Много хронични болки синдроми са направени от различни видове болка, и поради това съчетаване на лекарства от различни подходящи групи могат да доведат до облекчаване на болката..
Multe dureri cronice sindroame sunt alcătuite din diferite tipuri de durere, şi, prin urmare, combinarea medicamentelor corespunzătoare din diferite grupuri pot ajuta la îmbunătăţirea de alinare a durerii..

И ние подкрепяме всичко това с интензивна програма по психотерапия за справяне с унинието, отчаянието и депресията, които винаги съпровождат тежки, хронични болки.
Tot procesul e însoțit de un program intensiv de psihoterapie pentru a trata stările de melancolie, disperare și depresie care apar întotdeauna în cazurile de durere cronică severă.

Особено подходящ за болкоуспокояващ FGXpress PowerStrips, облекчават болката и страданието, с общи проблеми, хронични болки, болки в ставите, болки в тялото, ревматизъм, щамове и артрит.
Deosebit de potrivit pentru PowerStrips durere-relief FGXpress, ameliorarea durerii și care suferă cu probleme comune, durere cronică, dureri articulare, dureri de corp, reumatism, artrită și tulpini.

Особено подходящи са FGXpress PowerStrips за облекчаване на болката, облекчаване на болката и може да помогне на съвместни проблеми, хронични болки, болки в ставите, болки в тялото, ревматизъм, щамове и артрит.
Deosebit de potrivit sunt PowerStrips FGXpress pentru ameliorarea durerii, ameliorarea durerii și poate ajuta cu probleme comune, durere cronică, dureri articulare, dureri de corp, reumatism, artrită și tulpini.

Cum se folosește „хронични болки” într -o propoziție

Последните изследвания потвърждават, че редовният масаж в продължение на 10 седмици подобрява здравето на хората с хронични болки в гърба.

Хронични болки в гръбначния стълб! 15бр. физиотерапия + 5бр. масаж на гръб с гел от черноморска луга от NEO CLINIC!

Тайната, от която фармацевтичната индустрия се страхува: Ако страдате от хронични болки в гърба, докоснете краката си по този начин

2. Музиката е в състояние да ни освободи от страховете, да облекчи хронични болки и да намали влудяващия шум в ушите

Която включва крем акне. Не верила как можете да засегне всеки но много от хронични болки в първата група 83 години.

Фибромиалгия - хронични болки в тялото Хронични болки, придружени с инсомния и преумора. Тежко и коварно състояние. Как да се избавим?

Video embedded Видео упражнения за хора с хронични болки в гърба кръста, ставите трудна· Video embedded Заснех това видео преди 3 години.

Недостиг на глюкозамин води до остеоартрит-износване на хрущялите, които покриват ставите,образуват се така наречените шипове.И започват болежките и хронични болки в ставите.

Изследванията на д-р Батманжелидж показват, че обезводняването води до умора, депресия, тревожност, локализирани хронични болки и в крайна сметка много хронични дисфункции.

Напоследък всеки втори човек страда от хронични болки във врата, гърба и крайниците. Те често се съпровождат с изтръпване или неприятни ус...