Сe înseamnă ЦИФРОВИ МЕДИЙНИ în Română - Română Traducere

• media digitale
• mass-media digitale

Exemple de utilizare a Цифрови медийни în Bulgară și traducerile lor în Română

Цифрови медийни приемници.
Receptor digital media.

Digital Media Doctor работи с повечето USB, FireWire и цифрови медийни четци.
Digital Media Doctor funcționează cu majoritatea cititoarelor USB, FireWire și media digitale.

IDM предоставя уникална комбинация от теория и практика, която го отличава от другите цифрови медийни програми…[-].
IDM oferă o combinație unică de teorie și practică care o diferențiază de alte programe media digitale…[-].

RR Media осигурява гъвкави конвергентни цифрови медийни услуги на повече от 1000 медийни компании по света.
RR Media furnizează servicii media digitale pentru peste 1.000 de companii media, la nivel global.

Класовете се актуализират непрекъснато, когато се появяват нови цифрови медийни стратегии и инструменти.
Clasele sunt actualizate în permanență, deoarece apar noi strategii și instrumente media digitale.

Завършилите ще могат веднага да се потопят в този непрекъснато разширяващ се сектор и ефективно да търгуват бизнеса чрез цифрови медийни мрежи.
Absolvenții vor putea să se scufunde imediat în acest sector în continuă expansiune și să comercializeze eficient afacerile prin rețelele media digitale.

Добре дошли в QuickTime 6, с участието на MPEG-4, следващото поколение на най-съвременни цифрови медийни технологии в Интернет.
Bine ati venit la QuickTime 6, oferind MPEG-4, următoarea generație a mai avansate tehnologii mass-media digitale de pe Internet.

Целта на програмата е да подготви специалисти в областта на информатиката, способни да създават визуални ефекти(VFX), да използват и оценяват цифрови медийни системи и инстру….
Scopul programului este de a pregăti specialiștii în domeniul informaticii, capabili să creeze efecte vizuale(VFX), folosind și evaluând sistemele și instrumentele media digi….

Подчертава необходимостта от свързване на събирането на подписи онлайн с релевантните инструменти за социални и цифрови медийни кампании, като се следва примерът на други успешни платформи за кампании онлайн;
Subliniază necesitatea de a conecta colectarea online a semnăturilor la noile instrumente de campanie relevante ale platformelor media sociale și digitale, urmând exemplul altor campanii reușite pe acest tip de platforme online;

Ще научите как медийните организации се ангажират с предизвикателствата, произтичащи от появата на цифрови медийни технологии и платформи.
Vei invata cum organizațiile mass-media interacționează cu provocările care rezultă din apariția unor tehnologii și platforme media digitale.

Студентите придобиват по-задълбочени познания на телевизионни и радио индустрии, нововъзникващите цифрови медийни индустрии, медийната грамотност, както и ключовите критични, теоретични и изследователски гледни точки относно медийната широко.
Elevii dobândi cunoștințe aprofundate a industriilor de televiziune și radio, industria media digitale, competența mediatică, și perspective critice, teoretice și de cercetare-cheie în curs de dezvoltare pe medii în linii mari.

Ще научите как медийните организации се ангажират с предизвикателствата, произтичащи от появата на цифрови медийни технологии и платформи.
Veți afla modul în care organizațiile mass-media se angajează cu provocările care rezultă din apariția tehnologiilor și platformelor media digitale.

Целта на програмата е да подготви специалисти в областта на информатиката, способни да създават визуални ефекти(VFX), да използват и оценяват цифрови медийни системи и инструменти, като по този начин дават възможност за прилагане на интердисциплинарни знания чрез технически и творчески взаимодействия за VFX и други цифрово производство.
Scopul programului este de a pregăti specialiștii în domeniul informaticii, capabili să creeze efecte vizuale(VFX), folosind și evaluând sistemele și instrumentele media digitale, permițând astfel aplicarea cunoștințelor interdisciplinare prin interacțiuni tehnice și creative pentru VFX și alte producția digitală..

Учебната програма набляга на креативното и критично мислене в областта на цифровото съдържание, както и успешното изразяване на лична визия чрез различни цифрови медийни формати.
Curriculumul încurajează gândirea creativă și critică în domeniul conținutului digital, împreună cu exprimarea cu succes a unei viziuni personale angajate social prin diferite formate media digitale.

Целта на програмата е да подготви специалисти в областта на информатиката, способни да създават визуални ефекти(VFX), да използват и оценяват цифрови медийни системи и инструменти, като по този начин дават възможност за прилагане на интердисциплинарни знания чрез технически и творчески взаимодействия за VFX и други цифрово производство.
Scopul programului este de a pregăti specialiști în domeniul informaticii, capabil de a crea efecte vizuale(VFX), utilizarea și evaluarea sistemelor și instrumentelor media digitale, permițând astfel aplicarea cunoștințelor interdisciplinare prin interacțiuni tehnice și creative pentru VFX și alte producție digitală..

Тя пояснява, че тези три дружества имат особеността, извън факта, че поддържат някои стандартизирани формати в сектора, да предлагат цялостно разрешение от софтуера за кодиране до плейъра, базирано главно на собствените им цифрови медийни технологии и на файлови формати, които са тяхна собственост(съображение 113 от обжалваното решение).
Comisia precizează că aceste trei societăți prezintă particularitatea, în afară de faptul de a rula anumite formate standardizate din acest sector, de a oferi o soluție completă, de la software‑ul de codificare la player, soluție bazată în esență pe propriile tehnologii media digitale și pe formate de fișiere ale căror proprietare sunt[considerentul(113) al deciziei atacate].

IPTV позволява на доставчиците на медийни и медиите потребителите си взаимодействат за да предоставят на потребителите с персонализирани, високо качество, богати на съдържание цифрови медийни услуги, широко използван в телевизия на живо, видео по поръчка, онлайн игри, видео конференция, дистанционно обучение и други области.
IPTV permite prestatorilor de mass-media şi mass-media consumatorii interacţionează pentru a oferi utilizatorilor o personalizate, de înaltă calitate, servicii de conţinut bogat mass-media digitale, utilizate pe scară largă în TV live, video la cerere, jocuri online, video-conferinţă, învăţământului la distanţă şi alte domenii.

Индустрията на цифровите медийни технологии изисква инженерите да овладеят софтуерни и хардуерни системи и да могат да ги използват творчески в медиите и изкуството.
Industria tehnologiei media digitale cere inginerilor să învețe sistemele software și hardware și să le poată folosi creativ în medii și artă.

Индустрията на цифровите медийни технологии изисква инженерите да овладеят софтуерни и хардуерни системи и да могат да ги използват творчески в медиите и изкуството.
Studenții de la tehnologie mass-media digitale vor deveni ingineri cu o înțelegere a sistemelor hardware și software și modul în care aceste cunoștințe pot fi aplicate în mod creativ în mass-media și arte.

Като първата институция в света, специализирана в тази форма на обучение, DigiPen стоеше в основата на прогреса в цифровите медийни изследвания и компютърните технологии.
Fiind prima instituție din lume specializată în această formă de învățământ, DigiPen sa aflat în punctul focal pentru progresul cercetării în domeniul mass-media digitale și al tehnologiilor informatice.

Програмата в областта на цифровите медийни технологии в Polk State College предлага на студентите здрава основа в дигиталните медии, че им дава право да се адаптират и да отговори на променящите се тенденции в уеб технологии, графичен дизайн, и аудиовизуална комуникация.
O Programul Digital Media Technology la Polk State College oferă studenților cu o bază solidă în mass-media digitale, care le dă putere să se adapteze și să răspundă la schimbarea tendințelor în domeniul tehnologiilor web, design grafic și comunicare audiovizuală.

Основната част от дигиталното медийно изкуство включва специалности в областта на комуникациите, компютърните науки и електротехниката и електротехниката, като се стреми да развие уменията на студентите за цифрова медийна продукция и да приложи практическите им резултати към цифровите медийни платформи, заемащи важна позиция в съвременното медийно развитие.
Master în artă media digitale include specializări în comunicare, informatică, inginerie electrică și electronică și încearcă să dezvolte abilitățile de producție media digitale ale studenților și să își aplice rezultatele practice pe platformele media digitale care ocupă o poziție importantă în dezvoltarea mass-media contemporană.

Освен това, същите тези умения предлагат на завършилите инструментите, от които се нуждаят, за да процъфтяват в професиите, революционизирани от бързо развиващите се и цифровите медийни технологии.-.
În plus, aceste abilități oferă absolvenților instrumentele de care au nevoie pentru a se dezvolta în profesii revoluționate de tehnologiile mediatice în evoluție rapidă și digitală.

На отдела цифрови културни медийни и спортни.
Departamentul Digital Culture Media and Sport al.

Нова онлайн ресурс ще бъде един от продуктите в цялата гама от услуги, осигуряване на пълна гама от развлечения и медийни услуги за абонатите на всички цифрови медии.
Tv on-line de cinema. Noua resursa online va fi unul dintre produsele în toată gama de servicii, oferind o gamă completă de servicii de divertisment și media pentru abonații tuturor mediilor digitale.

The Сътрудник на науката в музикалната програма Производство Степен осигурява образование писта за физически лица, които биха искали да разширят своята страст за музика в производството на музика за разнообразни медийни приложения, използващи днешния най-новите цифрови технологии.
Asociat of Science în Music Production Programul de Master oferă o pistă de educație pentru persoanele care ar dori să se extindă pasiunea lor pentru muzică în producția de muzică pentru diverse aplicații media folosind cele mai noi tehnologii digitale de astăzi.

Направихме също така подаване до екипа по стратегия за интернет безопасност в Отдела за цифрови, културни, медийни и спортни дейности относно предложените изменения в Закона за цифровата икономика.
De asemenea, am făcut o prezentare echipei de strategie pentru siguranța Internetului din cadrul Departamentului pentru Digital, Cultură, Media și Sport privind amendamentele propuse la Legea privind economia digitală.

Цифрови програми медийни помогнат даде на студентите важната знания и умения са им необходими в областта на цифровите медии, технологии и производство.
Programele media digitale ajuta la a oferi studenților cu importante cunoștințele și abilitățile de care au nevoie în domeniul mass-media digitale, tehnologie și producție.