Сe înseamnă ЧАША РАСТИТЕЛНО МАСЛО în Română - Română Traducere

• de pahar de ulei vegetal
• de cana de ulei vegetal

Exemple de utilizare a Чаша растително масло în Bulgară și traducerile lor în Română

Чаша растително масло и захар;
Un pahar de ulei vegetal și zahăr;

Половин чаша растително масло;
O jumătate de pahar de ulei vegetal;

Сол, 1 чаша растително масло и 3 супени лъжици. 9% оцет.
Sare, 1 ceasca de ulei vegetal si 3 linguri. 9% oțet.

За да направите това, го накарай да изпие половин чаша растително масло.
Pentru a face acest lucru, îl face să bea jumătate de pahar de ulei vegetal.

Залейте с чаша растително масло и се оставя за една седмица.
Se toarna un pahar de ulei vegetal și se lasă timp de o săptămână.

За да подготвите лекарството за настинка, трябва да варите половин чаша растително масло.
Pentru a pregăti un remediu pentru o răceală, trebuie să fierbeți jumătate de pahar de ulei vegetal.

За готвене, трябва да се смесват чаша растително масло, същото количество листа на растението.
Pentru gătit, trebuie să amestecați un pahar de ulei vegetal, același volum de frunze ale plantei.

Загрейте половин чаша растително масло във водна баня за 30 минути, като добавите главата на смачкан чесън.
Încălziți jumătate de pahar de ulei vegetal într-o baie de apă timp de 30 de minute, adăugând un cap de usturoi zdrobit.

При артрит сутрешната неподвижност на ставите се предотвратява, като се смазват с мехлем, приготвен от парче шлифован сапун, чаша растително масло и чаша керосин.
În artrită, imobilitatea dimensiunilor articulațiilor este împiedicată prin lubrifierea lor cu un unguent preparat dintr-o bucată de săpun de rufe măcinat, un pahar de ulei vegetal și un pahar de kerosen.

Загрейте половин чаша растително масло на водна баня в продължение на 30 минути, като добавите глава от натрошен чесън.
Încălziți jumătate de pahar de ulei vegetal într-o baie de apă timp de 30 de minute, adăugând un cap de usturoi zdrobit.

Смесете тестото отново, се приготвя чаша растително масло(за намазване на тигана) и готварство силиконова четка(парче бял хляб).
Se amestecă aluatul din nou, se prepară o cana de ulei vegetal(pentru gresare tigaie) și perie de silicon gastronomie(o bucată de pâine albă).

Една четвърт чаша растително масло трябва да се загрее до 40 градуса, след което се смесва същото количество ябълков оцет.
Un sfert dintr-un pahar de ulei vegetal trebuie încălzit la 40 de grade, apoi adăugați aceeași cantitate de oțet de cidru de mere.

Смелете в корен от репей блендер 100 гр, zaley си половин чаша растително масло(може да използвате бадемово, зехтин, рициново, или който и да е козметична) и един ден да се сложи в студа.
Pisa într-un blender 100g rădăcină de brusture, zaley uleiul vegetal sau jumatate de cana(se poate folosi de migdale, de măsline, de ricin, sau orice produse cosmetice), și o zi pentru a pune în frig.

Една четвърт чаша растително масло трябва да се загрее до 40 градуса, след което се смесва същото количество ябълков оцет.
Un sfert de cana de ulei vegetal trebuie să fie încălzit până la 40 de grade, apoi se amestecă în ea aceeași cantitate de oțet de cidru de mere.

Четвърт чаша растително масло трябва да се загрява до 40 градуса, а след това вмешать в него същото количество ябълков оцет.
Un sfert de cana de ulei vegetal trebuie să fie încălzit până la 40 de grade, apoi se amestecă în ea aceeași cantitate de oțet de cidru de mere.

Черен пипер, 1, 5 чаши растително масло и 3 супени лъжици. оцет.
Piper negru, 1,5 cesti de ulei vegetal si 3 linguri. oțet.

Трябва да вземете 12 десертни лъжици тиквени семки, да ги смила в брашно, да се смеси със 7 варени пилешки жълтъка и 2 чаши растително масло.
Trebuie să luați 12 linguri de semințe de dovleac, să le tăiați în făină, să amestecați cu 7 gălbenușuri de pui fierte și 2 cesti de ulei vegetal.

Растително масло- чаша.
Ulei vegetal- o cupă;

Изсипете пулпа от лук с чаша горещо растително масло.
Se toarnă pulpa de ceapă cu un pahar de ulei vegetal fierbinte.

Половин чаша кокосово масло(или растително масло).
Cana ulei de nuca de cocos(sau ulei vegetal).

За тази цел е необходимо леко да се затопли 1/3 чаша обикновен растително масло във водна баня.
Pentru a face acest lucru, este necesar să se încălzească ușor într-o baie de apă 1/3 dintr-un pahar de ulei vegetal obișnuit.

Приготвя се от една глава на настърган подправки и чаша от нерафинирано растително масло.
Se prepară dintr-un cap de condimente rase și un pahar de ulei vegetal nerafinat.

Половин чаша мляко, 30 мл растително масло.
Jumătate de pahar de lapte, 30 ml de ulei vegetal.

Емулсия се приготвя на базата на растително масло- литър вода+ чаша масло+ антисептик.
Se prepară o emulsie pe bază de ulei vegetal- un litru de apă+ un pahar de ulei+ un antiseptic.

Преди лягане смесете една супена лъжица растително масло(всяка) и чаша кефир- тази смес добре ще затегне язвата.
Înainte de a merge la culcare, amestecați o lingură de ulei vegetal(oricare) și un pahar de amestec de kefir-it va strânge bine ulcerul.

Съставки: патладжани 2 кг люта чушка 0, 5 кг горчив пипер 1-2 шушулки чесън 100 г доматен сок 1 л растително масло 1 чаша оцет(9%) 100 мл захар 100 г сол 2 супени лъжици.
Ingrediente: vinete 2 kg ardei dulci 0.5 kg piper amar 1-2 linguri usturoi 100 g suc de rosii 1 l ulei vegetal 1 cana de otet(9%) 100 ml zahar 100 g sare 2 linguri.

В чаша кефир можете да добавите чаена лъжичка растително масло и добре да се разбърквате, като по този начин увеличите ефекта от облекчението.
Pe un pahar de iaurt, puteți adăuga o linguriță de ulei vegetal și se amestecă bine, mărind astfel efectul de relaxare.

Всички компоненти се смесват добре, приемайте по 1 супена лъжица готови за събиране, залейте с чаша растително(за предпочитане слънчогледово) масло, оставете да заври и варете в продължение на поне 10 минути.
Toate componentele se amestecă bine, se ia 1 lingura gata pentru colectarea, se toarna un pahar de legume(preferabil de floarea soarelui) ulei, se aduce la fierbere și se fierbe timp de cel puțin 10 minute.

Една супена лъжица растително масло трябва да се приема на празен стомах сутрин, измита с чаша вода.
O lingură de ulei vegetal trebuie luată pe stomacul gol dimineața, spălată cu un pahar de apă.