Exemple de utilizare a Чело în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Синьото Чело се колебае.
Ще отида с високо вдигнато чело.
Твоето чело напълно се губи.
Време е за уроците ти по чело.
Зина язди на чело на армия.".
Oamenii se traduc, de asemenea,
Синьото Чело е все още новак като лидер.
Blue Brow e încă proaspăt la şefie.Козирозите са на чело на класацията.
Vitezomanii sunt în capul listei.Столът на чело на масата те чака.
Scaunul ăla în capul mesei așteaptă pe tine.Защо ти трябва да седиш на чело на масата?
De ce să stai tu în capul mesei?Унижен, Синьото Чело се оттегля пръв.
Umilit, Blue Brow e primul care pleacă.Той каза:"О, и аз свиря малко на чело.".
Iar el mi-a spus"Şi eu cânt la violoncel.".Е, Себастиян е на чело на списъка ми.
Păi, Sebastian e aproape de capul listei mele.Търсех… търсех къщата за урока ми по чело.
Căutam… casa pentru lecţiile de violoncel.Синьото Чело е повален, но не се предава.
Blue Brow e la pământ, dar nu e ieşit din joc.Но да лъжа Джем'Хадар не е на чело.
Însă minţirea Jem'Hadar nu e în capul listei mele.Имах клаверсин и чело, само това ми липсва.
Am clavecinul si violoncelul, asta lipseste.Седим тук, точно зад синьото чело.
И така това е сюита за чело No. 1 в сол мажор.
Aasta este Suita pentru violoncel nr.1 în do major.А какво ще кажете за полегатото като на маймуна чело?
Ce spuneţi despre capul ca de maimuţă?И Йеремия,"Но ти имаше чело на блудница-.
Тази вечер ще си остана вкъщи и ще посвиря на чело.
Rămân acasă în seara asta. O să cânt la violoncel.Можеш да отговориш:"Чело". И няма да лъжеш.
Vei putea spune că violoncelul, şi nu va fi o minciună.Огъване му чело Collie трябва да е гладка, но важна.
Îndoirea Collie lui frunte ar trebui să fie netede, dar proeminent.Ще бъдете само двамата с Мърфи, чело в чело, рог в рог.
O să fiţi tu şi Murphy, cap în cap, corn în corn.Основно на чело, но беше добра с всякакви струнни инструменти.
La violoncel, dar se pricepea la orice instrument cu strune.Че странното поведение сигнализира чрез посочване на нечие чело с показалец.
Тя свиреше на чело за филхармонията, той беше кардиолог.
Ea a cântat la violoncel pentru filarmonica, el a fost un cardiolog.Не се препоръчва да използвате термометър за чело в такива случаи.
Nu este recomandat sa utilizati termometrul pentru frunte in aceste cazuri.Синьото Чело прави тактическа грешка, той се колебае и загубват елемента на изненадата.
Blue Brow face o eroare tactică- ezită şi pierde elementul surpriză.Интелигентен термометър с инфрачервено чело за температура на пистолета за бебешко здравеопазване.
Termometru inteligent de frunte infraroşu termometru temperatura arma forma pentru copilul asistenţa medicală.
