Сe înseamnă ЧЕРНИЯ ЧАЙ în Română - Română Traducere

• ceaiul negru
• ceaiului negru
• ceai negru

Exemple de utilizare a Черния чай în Bulgară și traducerile lor în Română

Неочаквани употреби на черния чай.
Beneficii incredibile ale ceaiului negru.

Но в черния чай тези съединения са много малко.
Dar în ceaiul negru, acești compuși sunt foarte mici.

Кухнята каза, че сме свършили черния чай.
Bucataria spune ca nu mai avem ceai negru.

Зеленото, за разлика от черния чай, не се подлага на ферментация.
Verde, spre deosebire de ceaiul negru, nu suferă fermentație.

Всичко, което трябва да знаете за черния чай.
Tot ce trebuie să știi despre ceaiul negru.

Не пренебрегвайте черния чай, неговите ползи са очевидни.
Nu ignora ceaiul negru, beneficiile sale sunt, de asemenea, evidente.

Всичко, което трябва да знаете за черния чай.
Tot ce trebuie sa stii despre ceaiul negru →.

Дългогодишната тенденция в черния чай, взета от британците, е да се създадат"смеси".
Tendința de lungă durată în ceaiul negru, luată de britanici, a fost aceea de a crea"amestecuri".

Разликата между зеления и черния чай.
Diferenta dintre ceaiul verde si ceaiul negru.

Според американско изследване, черния чай намалява липидите в кръвта с до 10% само за 3 седмици.
Conform studiilor, ceaiul negru reduce lipidele din sange cu pana la 10%, in numai trei saptamani.

В тази статия ще разгледаме черния чай.
In acest articol vom incerca sa ne concentram atentia asupra ceaiului negru.

Хвърли черния чай в бирата(или директно в чашата) и добавете щипка от натрошени листа мента или балсам.
Aruncați ceaiul negru în bere(sau direct în ceașcă) și adăugați un vârf de frunze zdrobite de menta sau balsam.

Такава напитка се приготвя по аналогия с черния чай.
O astfel de băutură este preparată prin analogie cu ceaiul negru.

Да каша от елда ще бъде чест гост на вашата маса, но кафето и черния чай трябва да се заменят с зелено.
Să terci de hrisca va fi un oaspete frecvent la masa ta, dar cafeaua și ceaiul negru ar trebui să fie înlocuite cu verde.

Други подобни проучвания показват подобни резултати при черния чай.
Alte studii arata efecte similare si in cazul ceaiului negru.

Зеленият чай е по-малко ефективен от черния чай, но все още можете да го използвате, за да се отървете от диария.
Ceaiul verde este mai puțin eficient decât ceaiul negru, dar poate fi folosit pentru a scăpa de diaree.

Негова светлост беше повече от ласкателен за черния чай.
Majestatea sa a fost cât se poate de drăguţ în legătură cu Lapsang Soochong.

Според американско изследване, черния чай намалява липидите в кръвта с до 10% само за 3 седмици.
Potrivit unei cercetari conduse de autoritatile americane, s-a demonstrat ca ceaiul negru reduce lipidele din sange cu pana la 10% in doar 3 saptamani.

Оолонг чайът и зеленият чай са по-малко окислени от черния чай.
Atât ceaiul oolong, cât și ceaiul verde sunt mai puțin oxidate decât ceaiul negru.

Заключенията в проучването подкрепят предишната връзка между черния чай и неговата склонност към понижаване на сърдечно-съдовите проблеми.
Concluziile studiului susținută o legătură a avut loc anterior între ceaiul negru și înclinația sa spre probleme cardiovasculare mai mici.

Парагвайско кученаречен yerba mate, е бил известен от векове като заместител на черния чай.
Chibritul paraguayannumită yerba mate, a fost cunoscută de secole ca înlocuitor al ceaiului negru.

Препоръчително е да се замени черния чай и кафето със зелен чай и неподсладен кисел сок от боровинки(боровинки, брусници, череши).
Se recomandă înlocuirea ceaiului negru și a cafelei cu ceai verde și sucuri de fructe de bumbac neîndulcite(afine, lingonberries, cireșe).

Благодарение на нежното изсушаване, полезните вещества и витамини, които се намират в листата, не са унищожени, за разлика от черния чай.
Datorită uscării blânde, substanțele nutritive și vitaminele găsite în frunze nu sunt distruse, spre deosebire de ceaiul negru.

Друга разлика е, че вкусът на черния чай се запазва за по-дълго време- понякога, до няколко години по-дълъг- от вкуса на другите чайове..
O altă diferență este că aroma de ceai negru este păstrata pentru o perioada mai lunga de timp, până la câțiva ani- decât aroma altor ceaiuri..

Макар много проучвания да показаха положителен ефект на зеления чай върху мозъка, доказателствата за същото влияние на черния чай не бяха толкова убедителни.
Chiar daca multe cercetari au demonstrat influenta benefica a ceaiului verde asupra creierului, dovezile aceleiasi influente a ceaiului negru nu erau la fel de convingatoare.

Той е много по-здравословен от кафето и черния чай, поради по-ниското количество кофеин, което не уврежда черния дроб и не причинява вредни вещества.
Este mult mai sanatos decât cafeaua și ceaiul negru, datorită cantității mai reduse de cafeină, care nu dăunează ficatului și nu provoacă substanțe nocive.

Макар много проучвания да показаха положителен ефект на зеления чай върху мозъка, доказателствата за същото влияние на черния чай не бяха толкова убедителни.
Chiar dacă multe cercetări au demonstrat influenţa benefică a ceaiului verde asupra creierului, dovezile aceleiaşi influenţe a ceaiului negru nu erau la fel de convingătoare.

Листата на едно и също растение също се използват за производството на черен чай, но уникален процес, за да се направи оолонг чай го отличава от черния чай.
Frunzele aceleiași plante sunt, de asemenea, utilizate pentru fabricarea de ceai negru, dar procesul unic pentru a face ceai oolong-l diferențiază de ceai negru.

Макар много проучвания да показаха благоприятното влияние на зеления чай върху мозъка, доказателствата за същото влияние на черния чай досега не бяха толкова убедителни.
Chiar dacă multe cercetări au demonstrat influenţa benefică a ceaiului verde asupra creierului, dovezile aceleiaşi influenţe a ceaiului negru nu erau la fel de convingătoare.

Cum se folosește „черния чай” într -o propoziție

Зеленият чай се произвежда от същото растение като черния чай или чая оолонг, но по време на преработката се окислява по-малко. Свойств ...

Неспокойният сън на кърмачето и честото му събуждане се дължат на възбуждащото действие на кофеина в кафето, черния чай и кока-колата, изпити от кърмачката.

Натуралните пигменти в черния чай са полезни за прикриване на побелелите коси, без да е необходимо излагането им на вредното въздействие на химичните препарати.

“Като се има предвид популярността на черния чай във Великобритания, това е добра новина за тези, които обичат редовно да пият чаша ароматен чай.”

Високото съдържание на кофеин превръща черния чай в силно тонизираща напитка. Той възбужда и зарежда с енергия цялото тяло. Кетахинът в него пък действа антиоксидантно.

За целта спокойно можем да заменим черния чай със зелен чай, да готвим редовно с мащерка, джинджифил, розмарин, чесън, червен пипер и куркума, пише "Gotvach.bg".

Чаят Оолонг е традиционен китайски чай, който е частично окислен, като го поставя някъде между зеления чай и черния чай по отношение на окисляването и цвета.

пищете че има кофеин а нищо за таин елемент носещт името си от азиатското име на чая аз лично сьм почитател на черния чай пия го чист

При разумно дозиране (1-2 чаши на ден) изсушаващото действие на черния чай може да се окаже полезно за далака, ако причина за нарушенията е излишъкът от влага.

Ние всички знаем че кафето, червеното вино и черния чай не са добри приятели на зъбите ни и сияйната ни усмивка. Но не толкова, колкото са долуизброените...