Сe înseamnă ЧЕТИРИ ЗВЕЗДИ în Română - Română Traducere

• patru stele
• 4 stele

Exemple de utilizare a Четири звезди în Bulgară și traducerile lor în Română

Да, четири звезди.
Da, de patru stele.

Определено, ястие четири звезди.
E o masă de patru stele.

Имаш само четири звезди и половина?
Ai doar 4 stele jumate?

Четири звезди вече не значат нищо.
De 4 stele nu mai înseamnă nimic acum.

Защо"само" четири звезди?
Și atunci de ce doar trei stele?

Аз оцените този продукт четири звезди.
Am rata acest produs de patru stele.

При Ернесто. Четири звезди, само два стола.
Ernesto, are patru stele şi două scaune.

Омъжи се за един генерал с четири звезди.
Care a reusit sa devina general cu 4 stele.

Четири звезди на цената на 3!
Calitate de 4 stele la preţuri de 3 stele!.

Въпреки всичко ще дам на тази книга четири звезди.
Inițial i-am dat 4 stele acestei cărți.

Адмирал с четири звезди, Командир на щатските сили на флота.
Amiral cu 4 stele. Comandantul Flotei Navale a U.

Да, аз го направих, и той има предимно четири звезди.
Ba da, le-am citit şi, în general, are recenzii de 4 stele.

Адмирал с четири звезди, Командир на щатските сили на флота.
De patru stele Admiral, comandantul Forțelor Fleet SUA.

Съжалявам, хазяйке, но изглежда, че ще паднеш до четири звезди.
Îmi pare rău, innkeep, pare că ești la patru stele.

Дават четири звезди на всяко заведение, което има капак на тоалетната.
Acordă patru stele oricărui loc care are un capac pe toaletă.

Когато осъзнах, че има рецензия с четири звезди в панталоните си.
Când am realizat că este o verificare de patru stele la el în pantaloni.

От октомври 2002 г. командващият СФОР вече не е генерал с четири звезди.
Din octombrie 2002 comandantul SFOR nu mai este un general cu patru stele.

Уелс, генерал с четири звезди от ВВС и съпругата му Бети Уелш са тук.
Din partea Forţelor Aeriene SUA, generalul cu patru stele, Mark A Wells al III-lea şi soţia sa, Betty Welsh.

Може би те имат специална бомба, която разрушава само ресторанти под четири звезди.
Poate au o bombă care distruge toate restaurantele sub 4 stele.

Курортът има спа с пълен списък услуги и ресторант четири звезди с главен готвач.
Staţiunea oferă un spa cu servicii complete, şi un restaurant de 4 stele cu bucătarul.

Пътуването е със самолет, а настаняването е в хотел от категория четири звезди.
Transportul se face cu avionul si cazarea este la hoteluri de 4 stele.

Ресторантът ми от четири звезди стана една и бях ругана от суши готвач.
My restaurant de patru stele, doar a coborât la una-Star, și tocmai am fost bitched de un bucatar de sushi agro.

Експертите изчисляват средната цена на една нощувка в хотели с четири звезди.
Experții au calculat costul mediu al unei nopți în hoteluri de patru stele din toată țara.

Всъщност, награденият с четири звезди генерал и ветеран от Виетнам, се смята за една от най-уважаваните публични фигури в страната.
De fapt generalul de patru stele, care e şi veteran al războiului din Vietnam, este văzut ca unul dintre cei mai respectaţi oameni ai ţării.

По категория в града не е всичко, най-добрите са онези, които са получили четири звезди.
Nu există toate categoriile în oraș, cele mai bune sunt cele care au primit patru stele.

Разполага с две хотела с пет звезди, две хотела с четири звезди, един с три звезди в Халкидики и един хотел с три звезди в Панормо в Крит.
Deține două hoteluri de cinci stele, două hoteluri de patru stele, unul de trei stele în Halkidiki și un hotel de trei stele în Panormo Creta.

Само че сутринта на втория ден от почивката той не открива колата на паркинга на хотела с четири звезди.
In dimineata celei de-a doua zi de concediu, Zoltan nu a mai gasit masina in parcarea hotelului de 4 stele.

Що се отнася до безопасността на малките автомобили, съвременните автомобили от класове А и Б постоянно печелят три или четири звезди от пет възможни за защита на пътниците.
În ceea ce privește siguranța mașinilor mici, mașinile moderne de clasa A și B câștigă în mod consecvent trei sau patru stele din cinci posibile pentru protecția pasagerilor.

Само че сутринта на втория ден от почивката той не открива колата на паркинга на хотела с четири звезди.
Dar în dimineaţa celei de-a două zi de concediu, Zoltan nu şi-a găsit maşina în parcarea hotelului de 4 stele.

Магазинът на Huawei предлага само най-добрите приложения в света, като изисква съдържанието им да бъде редовно обновявано и да имат рейтинг от четири звезди или повече.
Magazinul Huawei include numai cele mai bune aplicații din lume și impune actualizarea periodică a întregului conținut și atingerea unui calificativ de minim patru stele.

Cum se folosește „четири звезди” într -o propoziție

Хотел Дит Еврика Бийч Клуб е категоризиран с четири звезди и се намира на петстотин километра от центъра на Слънчев бряг. Има пряк достъп до плажа ..

И, както и при дневните – колкото по сложна е задачата, толкоз по-тъпа е наградата! Риби с четири звезди от турнир печелят зелен радар и 20 енергия...

Обслужване и обстановка на ниво. Давам четири звезди единствено заради високите цени на напитките. Ще ме прощавате, ама 3.00 лева за кола-кола в кенче е малко прекалено.

В крайна сметка дадох на "Машината за сънища" четири звезди и се заредих с търпение за следващата част. Поне от тези двата мога да я очаквам скоро :D

Настоящият Шеф на Щаба на армиите генерал Пиер дьо Вийер. Добре се виждат петте звезди на званието, съответстващи на четири звезди по унифицираната система на званията на НАТО.

Преди броени минути излязоха всички оценки на великия №8. Интересен факт е, че получава четири звезди за техническите си качества и три за играта със слабия си крак.

Karamanli 12, 60065 Platamonas, Greece Хотел Кронос е четири звезди и се намира на Олимпийската ривиера в градчето Платамонас, крайбрежието под планината Олимп на окло 90 км от Солун.

B4 – самостоятелна стая + закуска и вечеря 330 лв. Хотел четири звезди – от 10.09. до 18.09. – осем деноношия C1 – едно легло в стая двойка 280 лв.

На фона на цялата книга обаче това не е нищо, а аз съм пленена от хубавия изказ на Йоана като нов автор и отбелязах четири звезди в Goodreads за романа.

Теодора пък разказа, че е била оберкелнер по време на практиката. Научила е как се подрежда маса, а после е работила в хотел четири звезди и в кухнята на луксозен ресторант.