Сe înseamnă ЧЕТИРИ КОМПОНЕНТА în Română - Română Traducere

• patru componente
• 4 componente

Exemple de utilizare a Четири компонента în Bulgară și traducerile lor în Română

Verrine се състои от четири компонента.
Verrine este alcătuită din patru componente.

Тези четири компонента са в основата на всичко в тази книга.
Aceste patru componente se află la baza întregii cărți.

Камъкът е изработен от четири компонента:.
Piatra turnată este formată din patru componente:.

El-Macho състои от четири компонента, включително:.
El-Macho este format din patru componente, printre care:.

От една единица дарена кръв се получават четири компонента.
Dintr-o singură donație de sânge se pregătesc 3 componente sanguine.

Земеделското доверие има четири компонента: номер 1 е сетълмент.
Terenul de încredere are patru componente: Numărul 1 este instalatorul.

В обструктивна сънна апнея(ЧАСТ), apneas има четири компонента.
În apnee de somn obstructiva(PARTEA), apneas au patru componente.

Рамката съдържа четири компонента и единадесет елемента, описани по-долу.
Cadrul cuprinde 4 componente si 11 elemente, prezentate în continuare.

Има четири компонента на болката: психоемоционална, сензорна, двигателна, вегетативна.
Există patru componente ale durerii: psihoemoțional, senzorial, motor, vegetativ.

Неговият състав включва четири компонента, които са толкова популярни сред различни видове риба.
Compozitia sa include patru componente, care sunt atât de populare, cu diferite tipuri de pește.

Като правило, лечението с антихикобактери с хиперциден гастрит трябва да се състои от три или четири компонента.
Ca o regulă, terapia cu H. pylori la giperatsidnom ar trebui să constea din trei sau patru componente.

Неговият състав включва четири компонента, които са толкова популярни сред различни видове риба.
Compoziția sa include patru componente, care sunt atât de popular, cu o varietate de specii de pești.

Осъществяването на домашно приспособление у дома не е особено трудно, но това изисква четири компонента.
Efectuarea unui dispozitiv acasă la domiciliu nu este deosebit de dificilă, dar acest lucru necesită patru componente.

Предложеният индикатор се базира на четири компонента, подбрани на базата на своето значение за политиката.
Indicatorul propus se bazează pe patru componente care au fost alese pentru importanța lor la nivelul politicii.

Като правило, лечението с антихикобактери с хиперциден гастрит трябва да се състои от три или четири компонента.
De regulă, terapia antihelicobacter cu gastrită hiperacidă trebuie să fie formată din trei sau patru componente.

Тази рамка включва четири компонента и дванадесет елемента, които представят минималните изисквания за въвеждането на СУБ.
Cadrul include 4 componente si 12 elemente reprezentând cerintele minime pentru implementarea unui SMS.

Три министерства и две агенции ще прилагат планираните мерки в рамките на ПСИ, който се състои от четири компонента, до 2010 г.
Trei ministere şi două agenţii vor implementa acţiunile planificate în cadrul celor patru componente ale SIP până în 2010.

Тези четири компонента могат да бъдат разположени хоризонтално и вертикално, според нуждите, независимо едно от друго.
Aceste patru componente pot fi aranjate orizontal sau vertical, în funcție de necesități, în mod independent unul față de celălalt.

Друга трудност e, че движението се предизвиква от много сложно и много динамично взаимодействие между тези четири компонента.
O a doua dificultate e că locomoția se datorează unei interacțiuni foarte complexe și dinamice dintre aceste patru componente.

Първите четири компонента(хардуер, софтуер, бази от данни и мрежи) представляват т. н. платформа на информационната технология.
Primele patru componente(hardware, software, baze de date și rețele) alcătuiesc ceea ce este cunoscut sub numele de platforma tehnologiei informației.

Боя покритие обикновено се състои от филмообразуващи материали, пълнители(пигменти), разтворители, добавки и други четири компонента.
Vopsea de acoperire este compus, în general, peliculogen materialelor, materiale de umplutură(pigmenti), solvenți, aditivi şi alte patru componente.

(18) Фонд InvestEU следва да функционира в рамките на четири компонента на политиката, отразяващи ключовите приоритети на политиката на Съюза, а именно устойчивата инфраструктура;
(18) Fondul InvestEU ar trebui să finanțeze patru componente de politică, reflectând prioritățile de politică absolute ale Uniunii, și anume infrastructura durabilă;

Всичко в играта с добива и четири вида на конвенционалните ресурси- камък, сребро, дърво и продукти, но в допълнение към тях има четири компонента на петата, нематериални- благословия.
Tot în joc la extragerea de bine patru tipuri de resurse convenționale- de piatră, argint, lemn și produse, dar, în plus față de acestea, există patru componente ale cincea, necorporale- o binecuvântare.

Фонд InvestEU функционира посредством следните четири компонента на политиката, посредством които се преодоляват случаите на неефективност на пазара или неоптимални инвестиционни ситуации, които попадат в техния конкретен обхват:.
(1) Fondul InvestEU funcționează prin intermediul următoarelor patru componente de politică, ce vor aborda disfuncționalități ale pieței sau situații de investiții suboptime în domeniul lor specific de aplicare:.

През декември 2007 г. Съветът прие общите принципи на ЕС за съчетаване на гъвкавостта и сигурността, в това число и неговите четири компонента като средство за модернизиране на пазарите на труда и за насърчаване на работата чрез нови форми на гъвкавост и сигурност[1].
În decembrie 2007, Consiliul a adoptat principiile comune pentru flexicuritate ale UE, inclusiv cele patru componente ale acestora, ca un mijloc de modernizare a piețelor forței de muncă și de promovare a muncii prin noi forme de flexibilitate și securitate[1].

Съществуват четири компонента на резонансната тестова система с променливи честоти, които са четири компонента: захранване с променлива честота, трансформатор за възбуждане, делител на напрежението и реактор с високо напрежение.
Componente ale sistemului de testare rezonantă cu serie de frecvențe variabile Există patru componente ale sistemului de testare rezonantă cu frecvență variabilă, care sunt patru componente: alimentare cu frecvență variabilă, transformator de excitație, divizor capacitiv de tensiune și reactor de înaltă tensiune.

Коперник“ съдържа четири компоненти, а именно:.
Copernicus are patru componente, și anume:.

Тези четири компоненти гарантират, че всяко препятствие и пречка на вашия изгаряне на мазнини пътуване е лесно преодолени и победени.
Aceste patru componente asigură că fiecare obstacol și obstacol în călătoria dvs. de ardere de grăsime este depășită cu ușurință și a învins.

Най-често срещаните изисквания по английски език за чуждестранни студенти са IELTS 6. 0(с минимум 5. 5 във всички четири компоненти) или TOEFL интернет базирани на 72(с най-малко 17 в слушане и писане, говорене и 20 в 18 в четене).
Cele mai frecvente Cerințe de limbă engleză pentru studenții internaționali sunt IELTS 6.0(cu minim 5,5 în toate cele patru componente) sau pe internet TOEFL pe bază de 72(cu cel puțin 17 în ascultare și de scris, 20 la vorbire și 18 în lectură).