Сe înseamnă ЧЕШКИЯТ ПРЕЗИДЕНТ în Română - Română Traducere

• preşedintele ceh
• președintele cehiei
• preşedintele cehiei
• președintele ceh

Exemple de utilizare a Чешкият президент în Bulgară și traducerile lor în Română

Чешкият президент нарече ЕС"страхливци".
Președintele Cehiei acuză UE de„lașitate”›.

Според миграцията Чешкият президент Милош Земан е от Близкия изток до Европа организирана инвазия.
Potrivit migrației Președintele ceh Milos Zeman de la Orientul Mijlociu spre Europa o invazie organizat.

Чешкият президент ще поиска да се отмени признаването на Косово.
Preşedintele Cehiei vrea să anuleze recunoaşterea Kosovo.

Вместо това основен предмет за загриженост е добавянето на клаузи към Договора от Лисабон, за да бъде насърчен чешкият президент да го подпише.
În schimb, preocuparea principală este adăugarea de clauze la Tratatul de la Lisabona pentru a încuraja preşedintele ceh să îl semneze.

Източник: Чешкият президент: Миграцията е организирана инвазия|.
Sursa: Președintele ceh: Migrația invazia este organizat|.

ЕС сега очаква полският президент да ратифицира Договора бързо, както той обеща, и Конституционният съд в Чешката република да направи това, което чешкият президент отказва.
Uniunea aşteaptă acum ca preşedintele Poloniei să ratifice tratatul rapid, aşa cum a promis, iar Curtea Constituţională a Cehiei să facă ceea ce preşedintele ceh refuză.

Чешкият президент се обяви за референдум за оставане в ЕС.
Președintele Cehiei vrea organizarea unui referendum privind rămânerea în UE.

Печелейки време, за да отложи този момент, чешкият президент г-н Клаус носи голяма отговорност към 500-те милиона граждани на Съюза.
Trăgând detimp” pentru a amâna acest moment, preşedintele ceh, dl Klaus, îşi asumă o mare responsabilitate faţă de 500 de milioane de cetăţeni ai Uniunii.

Чешкият президент ще поиска да се отмени признаването на Косово.
Președintele Cehiei vrea să anuleze recunoașterea Kosovo de către țara sa.

Медиите на континента вече правеха догадки за възможните кандидати за новия ЕС, когато чешкият президент Вацлав Клаус спъна процеса един ден преди полският му колега Лех Качински да подпише договора на 10 октомври.
Sursele de presă de pe tot continentul erau deja pline de speculaţii despre posibile candidate la UE, când preşedintele ceh Vaclav Klaus a aprins scântei, cu o zi înainte ca omologul său polonez, Lech Kaczynski, să semneze tratatul, pe 10 octombrie.

Чешкият президент се обяви против идеализирането на събитията в Украйна.
Președintele Cehiei se declară împotriva unei 'idealizări' a Ucrainei.

Начало/ По света/ Чешкият президент нарече Косово"наркомафиоти, които се финансират от военни престъпления”.
Președintele Cehiei: Liderii kosovari sunt„narco-mafioți” care se finanțează de pe urma crimelor de război.

Чешкият президент ще поиска да се отмени признаването на Косово.
Preşedintele Cehiei vrea să anuleze recunoaşterea statului Kosovo de către ţara sa.

Следователно чешкият президент няма да може да каже"не", след като Договорът бъде ратифициран в Полша и в Ирландия.
Preşedintele ceh nu are prin urmare posibilitatea de a spune"Nu” odată ce tratatul va fost ratificat în Polonia şi Irlanda.

Чешкият президент към нелегални имигранти: Никой не ви е канил.
Mesaj dur pentru imigranți din partea președintelui ceh: Nimeni nu v-a invitat.

ПОДГОРИЦА, Черна гора-- Чешкият президент Вацлав Клаус започна двудневна визита в Черна гора в сряда(27 април) за разговори с колегата си Филип Вуянович, министър-председателя Игор Лукшич и председателя на парламента Ранко Кривокапич.
PODGORICA, Muntenegru-- Preşedintele ceh Vaclav Klaus începe o vizită de două zile în Muntenegru miercuri(27 aprilie), pentru discuţii cu omologul Filip Vujanovic, cu prim-ministrul Igor Luksic şi cu preşedintele parlamentului Ranko Krivokapic.

Чешкият президент поиска засилено военно присъствие по границите.
Președintele Cehiei a solicitat creșterea numărului de forțe armate prezente la granițe.

В съвместна декларация чешкият президент, премиерът, председателят на парламента и министрите на отбраната и външните работи отбелязват, че откриването на"Чешката къща" там през ноември ще бъде"първата стъпка от плана за преместване на чешкото посолство в Йерусалим".
Într-un comunicat comun difuzat miercuri, preşedintele Cehiei, premierul, preşedintele parlamentului, ministrul de externe şi ministrul apărării afirmă că este vorba de„un prim pas către mutarea la Ierusalim a ambasadeicehe”.

Чешкият президент обвини ЕС в страхливост заради Ерусалим.
Președintele Cehiei acuză UE de lașitate întrucât este de partea arabilor în problema Ierusalimului.

Чешкият президент описа пакета относно измененията на климата като глупав лукс.
Preşedintele ceh descrie pachetul privind schimbările climatice drept un lux prostesc.

Чешкият президент Милош Земан отправи сериозни критики към журналистите в страната.
Președintele Cehiei, Milos Zeman, a făcut o declarație revoltătoare, referindu-se la jurnaliști.

Чешкият президент нарече Косово"наркомафиоти, които се финансират от военни престъпления”.
Președintele Cehiei: Liderii kosovari sunt„narco-mafioți” care se finanțează de pe urma crimelor de război.

Чешкият президент, Вацлав Клаус, смая всички ни с тактиката си да блокира Договора от Лисабон.
Václav Klaus, preşedintele ceh, ne-a surprins pe toţi cu tactica lui de blocare a Tratatului de la Lisabona.

Чешкият президент описа властите в Косово като"наркомафиоти, които се финансират от военни престъпления".
Președintele Cehiei: Liderii kosovari sunt„narco-mafioți” care se finanțează de pe urma crimelor de război.

Чешкият президент изпрати различни сигнали на евроскеприцизъм, главно като отказа да използва знамето на ЕС.
Preşedintele ceh a trimis diverse semnale de euroscepticism, în principal prin refuzul de a utiliza steagul UE.

Чешкият президент Вацлав Клаус е на двудневно работно посещение в Сърбия, започнало в понеделник(3 ноември).
Preşedintele ceh Vaclav Klaus se află într-o vizită de lucru de două zile în Serbia începând de luni(3 noiembrie).

Чешкият президент Вацлав Клаус поиска право на изключение за страната му от Хартата на основните човешки права.[Гети Имиджис].
Preşedintele ceh, Vaclav Klaus, a cerut un vot împotrivă pe baza Cartei drepturilor Fundamentale.[Getty Images].

Чешкият президент Милош Земан дори каза, че Прага е готова да се предложи като"непотопим самолетоносач за Китай в Европа".
Preşedintele ceh Milos Zeman a spus chiar că Praga este gata să se ofere ca"un transportator aerian pentru China în Europa".

Чешкият президент Милош Земан отправи упреци към нелегалните имигранти, които се разбунтуваха в четвъртък и петък в лагер в страната.
Presedintele Cehiei, Milos Zeman, i-a criticat pe imigrantii clandestini care s-au revoltat joi si vineri intr-un centru de primire din Cehia.

Чешкият президент Вацлав Клаус призова в понеделник(21 юни) македонските власти да решат спора за името с Гърция, вместо"да чакат спасение отвън".
Preşedintele ceh Vaclav Klaus a cerut oficialilor macedoneni luni(21 iunie) să rezolve disputa numelui cu Grecia în loc să"aştepte o salvare din exterior".

Cum se folosește „чешкият президент” într -o propoziție

Прага. Правителството на Украйна трябва да се освободи от „фашистките екстремисти”, заяви чешкият президент Милош Земан, предаде РИА Новости.

По-рано чешкият президент Милош Земан заяви, че Европейският съюз демонстрира двоен подход към антируските санкции, наложени от Съединените щати.

Чешкият президент Земан вчера е предложил точно това: в перспектива ЕС да стане част от РФ, за да оцелее.

Чешкият президент Милош Земан допълни от своя страна, че Чехия разчита на изпълнението на проекта за полско-чешки газов интерконектор.

Чешкият президент Милош Земан връчи втори мандат за съставяне на правителство на премиера Андрей Бабиш, съобщи радио „Прага“. През ...

Чешкият президент Милош Заеман отправи тежки думи към властите в Косово, съобщи B92. Земан беше на посещение в източната ...

Прага. Чешкият президент Милош Земан смята, че турският му колега Реджеп Тайип Ердоган се стреми да получи от ЕС колкото

Чешкият президент Милош Земан отказа да се разграничи от твърдението си, че 90 процента от ромите в Чехия не работят.

Чешкият президент Милош Земан каза, че няма да приема в своята официална резиденция посланика на САЩ в Прага Андрю Шапиро.