Сe înseamnă ЧУВСТВИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ în Română - Română Traducere

• informații sensibile
• informaţii sensibile
• informatii sensibile
• date sensibile
• informațiile sensibile
• informațiilor sensibile
• informații delicate
• informație sensibilă
• informații confidențiale

Exemple de utilizare a Чувствителна информация în Bulgară și traducerile lor în Română

Друга чувствителна информация.
Alte informațiile sensibile.

Не се събират банкови данни или чувствителна информация.
Nu se colectează informații bancare sau confidențiale.

Какво е чувствителна информация?
Ce sunt informaţiile cu caracter sensibil?

Детайлни процедури, съдържащи чувствителна информация;
(b) procedurile detaliate care conţin informaţii sensibile;

Обект за чувствителна информация".
Compartiment de Facilitare a Informaţiilor Sensibile.

(ii) детайлни процедури, съдържащи чувствителна информация;
(ii) procedurile detaliate care conţin informaţii sensibile;

Това е чувствителна информация защитена от сървър.
Este o informaţie sensibilă ce este protejată pe un server secret.

Член на семейството е открил наша много чувствителна информация.
Un membru al familiei a găsit nişte informaţii delicate.

И двата типа на чувствителна информация е активно целеви, когато четете това;
Ambele tipuri de informaţii sensibile este ţintit activ ca ai citit acest lucru;

Моля не включвайте във вашата email комуникация пароли, номера на банкови карти или друга чувствителна информация.
Va rugam sa nu trimiteti pe e-mail numarul dumneavoastra de card sau alte informatii sensibile.

От сървър беше открадната чувствителна информация от хакер, наречен Крампус.
S-au furat informaţii sensibile de pe un server de către un hacker numit Krampus.

Този съвет е особено важен при въвеждане на данни на кредитна карта или друга чувствителна информация.
Acest sfat este deosebit de important în completarea informațiilor despre cărțile de credit sau a altor date sensibile.

Достъп на Парламента до чувствителна информация в областта на политиката на сигурност и отбрана.
Accesul Parlamentului la informaţii sensibile din domeniul politicii de securitate şi de apărare.

След събиране на финансовата информация и друга чувствителна информация, те я препращат към своите отдалечени сървъри.
După colectarea informaţiilor financiare şi a altor date sensibile, le trimit pe un server de la distanţă.

Премахнала е всичката чувствителна информация, освен думите на полковника за цивилните жертви.
Ea a eliminat toate informațiile sensibile, Cu excepția a ceea ce a spus colonelul despre victimele civile.

Имайте предвид, че някои видове нукери могат да разрушат цели компютри и да доведат до загуба на чувствителна информация.
Atenţie la faptul că unele tipuri de nukeri sunt capabili să distrugă calculatoare şi să conducă la pierdere de date sensibile.

Ние никога няма да събираме чувствителна информация за Вас, без вашето изрично съгласие.
Nu vom preleva niciodata informatii cu caracter sensibil despre dumneavoastra fara consimtamântul dumneavoastra explicit.

Представителите на Комисията обработват получената по време на тези преговори чувствителна информация при подобаваща поверителност.
Reprezentanții Comisiei tratează informațiile sensibile primite în timpul negocierilor cu confidențialitatea cuvenită.

Всяка една от тези дейности може да причини загубата на чувствителна информация или да направи системата податлива на различни видове вируси.
Oricare dintre aceste activităţi poate duce la pierderea de informaţii sensibile, sau la vulnerabilitatea sistemului faţă de diferite tipuri de viruşi.

Където и да събираме чувствителна информация(като данни за кредитни карти), информацията е криптирана и ни се изпраща по сигурен начин.
Ori de cate ori vom colecta informatii sensibile(cum ar fi datele de card de credit), informațiile sunt criptate si transmise catre noi intr-un mod securizat.

Във всички подобни случаи Комисията следи за това цялата чувствителна информация, получена по време на разследванията, да бъде третирана като поверителна.
În toate aceste cazuri, Comisia se va asigura că orice informație sensibilă obținută în cursul investigațiilor sale este tratată în mod confidențial.

Прилагане на междуинституционалното споразумение относно достъпа на Европейския парламент до чувствителна информация в областта на политиката на сигурност и отбрана.
Aplicarea Acordului interinstituţional privind accesul Parlamentului la informaţii sensibile din domeniul politicii de securitate şi de apărare.

Програмата ще премахне всички услуги, които събират чувствителна информация, това село близо достъп до Microsoft, които се събират статистически данни за вас.
Programul va elimina toate serviciile care colectează informații confidențiale, accesul apropiat la paginile Microsoft care colectează statistici despre dvs.

Междуинституционално споразумение относно достъпа на Европейския парламент до чувствителна информация на Съвета в областта на политиката на сигурност и отбрана.
Acord interinstituţional privind accesul Parlamentului la informaţii sensibile ale Consiliului din domeniul politicii de securitate şi de apărare.

Където събираме чувствителна информация(например данни за кредитни карти), тази информация е криптирана и предавана на нас по сигурен начин.
Ori de câte ori preluăm informații confidențiale(cum ar fi datele despre cărțile de credit), respectivele informații sunt criptate și transmise către noi într-o modalitate sigură.

Без VPN- мрежа, е възможно хакери да получат достъп да Вашата действителна идентичност, пароли или друга чувствителна информация, която имате на компютъра си.
Fără o rețea VPN, hackerii pot accesa identitatea dumneavoastră reală, parolele sau orice alte informații delicate pe care le aveți pe computerul dumneavoastră.

Разследването на ЕК е установило, че отделни търговци в тези банки са разменяли чувствителна информация и понякога са координирали стратегии чрез онлайн професионални чат стаи.
Investigaţia CE a arătat că traderii de la aceste bănci au schimbat informaţii sensibile şi uneori şi-au coordonat strategiile prin camere de chat online.

Решение относно прилагането на междуинституционалното споразумение относно достъпа на Европейския парламент до чувствителна информация на Съвета в областта на политиката на сигурност и отбрана.
Acord interinstituţional privind accesul Parlamentului la informaţii sensibile ale Consiliului din domeniul politicii de securitate şi de apărare.

Разследването на ЕК е установило, че отделни дилъри си разменяли чувствителна информация и понякога координирали стратегиите си чрез различни професионални чатове.
Investigaţia Comisiei Europene a evidenţiat că traderii băncilor amendate au schimbat informaţii sensibile şi uneori şi-au coordonat strategiile prin camere de chat online.

Разследването на ЕК е установило, че отделни търговци в тези банки са разменяли чувствителна информация и понякога са координирали стратегии чрез онлайн професионални чат стаи.
Investigaţia Comisiei Europene a evidenţiat că traderii băncilor amendate au schimbat informaţii sensibile şi uneori şi-au coordonat strategiile prin camere de chat online.

Cum se folosește „чувствителна информация” într -o propoziție

Знаем ли каква информация и данни има на платформата, софтуера, мрежите и приложенията? Какви файлове и колко чувствителна информация съдържа преносимият компютър?

Западните разузнавателни служби вече се притесняват да споделят чувствителна информация с Виена от страх, че може да попадне не у когото трябва

Ако сайтът ми не събира чувствителна информация (въвеждане на кредитни карти, пароли или лични данни) от клиента, защо тогава е нужен сертификат?

Създаване на унифицирани изисквания към центровете за съхранение на особено чувствителна информация в съответствие с изискванията за оперативна съвместимост и информационна сигурност

ПОВЕРИТЕЛНО И ЛИЧНО: В кои случаи е необходимо предприемането на мерки за защита на определени категории чувствителна информация при възлагането на обществени поръчки

Тестовите потребители обикновено са тези извън служителите на дадена компания. Така, че ако чувствителна информация стигне до конкуренцията това би им донесло предимство.