Сe înseamnă ЧУДЕСНА СЪПРУГА în Română - Română Traducere

• o soţie minunată
• o soţie bună

Exemple de utilizare a Чудесна съпруга în Bulgară și traducerile lor în Română

Има чудесна съпруга.
Are o soţie frumoasă.

От нея ще излезе чудесна съпруга.
Va fi o soţie minunată.

Тя е чудесна съпруга.
E aşa o soţie minunată.

Би станала чудесна съпруга.
Şi va deveni o soţie minunată.

Ти си чудесна съпруга, Диди.
Eşti o soţie minunată, Dee Dee.

Шарлът Йорк беше чудесна съпруга.
Charlotte York a fost o sotie minunata.

Ще бъде чудесна съпруга за всеки.
Va fi o soţie bună pentru orice bărbat.

Ща направиш някой чудесна съпруга.
Va face pe cineva o sotie minunata.

Ще бъдеш чудесна съпруга на някого един ден.
Sper că îţi e foame. Cineva se va alege cu o soţie bună într-o zi.

И по дяволите, щях да бъда чудесна съпруга.
Şi, la naiba, aş fi fost o soţie grozavă.

Аз мисля, че си била чудесна съпруга на г-н Гревил.
Cred că ai fost o soţie bună pentru Sir Greville.

И тя ще бъде прекрасна майка и чудесна съпруга.
Şi fata mea va fi o mamă şi o soţie minunată.

Може би щях да бъда чудесна съпруга… и прилично добър дипломат.
Nu rade. Puteam sa fiu o sotie buna si un bun diplomat.

От нея ще стане чудесна съпруга.
Ea ar face pentru tine o astfel de soție.

Г-н Колинс е избрал чудесна съпруга. Но от друга гледна точка, тя също е сполучила.
Se pare că dl Collins este foarte fericit de soţia pe care a ales-o.

Това трябва да е вашата чудесна съпруга… Мардж.
Şi aceasta trebuie să fie minunata ta soţie.

Имах чудесна съпруга тя почина преди много време… но аз все още я обичам.
Am avut o soţie. A murit acum multă vreme… dar încă o mai iubesc.

Ти си родена, за да бъдеш чудесна съпруга и майка.
Te-ai născut să fii o sotie minunată si o mamă.

Здрав съм, имам чудесна съпруга, трябва само да реша как да прекарам живота си.
Sunt se potrivesc, am o soție minunată… Trebuie să decidă doar cum să-și petreacă viața mea.

Г-н Колинс е случил на чудесна съпруга.
D-l Collins pare să fi avut mare noroc în alegerea soţiei sale.

Този прексрасен дом, тази чудесна съпруга, това страхотно семейство.
O casă fermecătoare, o minunată familie, o soţie devotată.

Но г-ца Лизи, втората по възраст и по хубост, би била чудесна съпруга за всекиго.
Dar dra Lizzie, următoarea ca vârstă şi frumuseţe, ar fi o parteneră excelentă pentru oricine.

Само знам, че Кейт те обича. Ще е чудесна съпруга и чудесна майка за Итън.
Stiu ca te iubeşte şi ar fi o soţie bună pentru tine şi o mamă bună pentru Ethan.

Ще бъдеш чудесна съпруга и чудесна снаха на някоя щастливка.
Si vă multumesc. Vei face o sotie-o zi mare si o mare soră-în-lege pentru o fată foarte norocos.

Да, ами… и независимо дали ще ми повярваш или не, всеки, който те познава е убеден, че си чудесна съпруга и майка.
Dah, ei bine… şi fie că o crezi sau nu, toţi care te cunosc cred că eşti o soţie şi mamă grozavă.

Тя е жена,… която помага на мъжа да пресметне отговорите си… и това я прави невероятен партньор… и чудесна съпруга и майка.
E genul de femeie… care il ajuta pe un barbat sa afle raspunsurile… ca va fi un partener incredibil… si o sotie si mama nemaipomenita.

Той е чудесен, съпруга ви.
E bine soţul tău.

Ще бъдеш добра съпруга и чудесна майка.
Vei fi o soţie bună şi o mamă minunată.

Натали, наистина беше прекрасна булка, и вече си чудесна флотска съпруга.
Natalie, ai fost o mireasă frumoasă. Acum eşti o frumoasă soţie de marinar.

Аз просто… мога ли само да кажа няколко неща първо за Шери, защото тя е чудесна дама, моя съпруга, с чудесна усмивка.
Eh. Doar, pot doar să spun câteva lucruri despre asta în primul rând despre Sherie, fiindcă este o femeie minunată, soţia mea, cu un zâmbet minunat.