Сe înseamnă ШЕВЕЛЮРУ în Română - Română Traducere

• păr
• par
• шевелюру

Exemple de utilizare a Шевелюру în Bulgară și traducerile lor în Română

Проработайте по същия начин цялата шевелюру.
Surprindeți în mod similar întreaga păr.

Различават се те по начина на излагане на шевелюру и разширени функции.
Diferă de acestea prin modul de expunere la păr și funcții suplimentare.

Прекомерното излагане на слънчевите лъчи върху шевелюру.
Expunerea excesivă la soare pe păr.

След изтичането го измийте добре шевелюру, за да е качествено промиване на прояснителя.
La expirarea acestuia se spală bine păr, a calitativ spele de curatare.

Лекува шевелюру, предпазва я от електрификация и отрицателното въздействие на горещ въздух.
Tratează păr, protejează-l de la electrificare și a impactului negativ al aerului cald.

Специалистите не препоръчват тонировать шевелюру състав, който е много по-тъмна от тях.
Expertii nu recomanda colorate păr compoziție, care este mult mai inchisa.

Препоръчително е да се бойниците бяха меки и дълги, те ще позволят на гребена на шевелюру, не травмируя си.
Este de dorit ca dintii au fost moi si lungi, acestea vor pieptene de păr, nu rănind-o.

Тя помага на момичетата бързо да доведе шевелюру в ред, оправям палав кичур и добре поставени им.
Ea ajută la fete duce rapid păr în ordine, se descurca buclele și frumos le-a pus.

Момичета, които правят мейкап в топли цветове, могат да се боядисват шевелюру в златисто, червеникаво и медни тонове.
Fete care fac machiaj caldă de culori, poate fi vopsit păr în aur, roșu și tonuri de cupru.

Ако планирате отращивать шевелюру- разстояние мелированых кичура коса от корените трябва да бъде еднаква.
Dacă aveți de gând să își lase păr- distanța ameliorat firele de la rădăcină trebuie să fi fost aceeași.

По време на депилация машина не е задължително отращивать гъста"шевелюру" на краката, мишниците или в бикини зоната.
În timpul epilare tipar opțional își lase groasă"par" de pe picioare, axile sau în zona bikini.

Следете за времето, откъси боя- лесно у дома да се разсейва към нещо друго и изгори чрез шевелюру.
Monitorizați de timp, fragmente de vopsea- casa de ușor de a distrage atenția de la altceva și arde printr-un păr.

Благодарение на него може да се оцвети шевелюру не само без, но и възстановени от корените до връхчетата;
Datorită ei, puteți picta par nu numai că nu dăunează, dar și s-a restabilit de la rădăcini până la vârfuri;

Много положителни коментари само потвърждават неговия благоприятен ефект не само върху шевелюру, но и на организма като цяло.
O mulțime de feedback pozitiv confirmă său benefic nu numai pe păr, dar și asupra organismului în general.

Вземете дървен гребен с редки зъби и прочешите шевелюру, за да е гарантирано разпределете сместа по цялата коса;
Ia un pieptene de lemn cu dinți rare și pieptene păr, pentru a vă asigura că se atribuie un amestec în toate păr;

Тези„чудотворцы“ са способни да спасят усталую и пережженную на слънцето и бои шевелюру, му придават естествен блясък.
Acești„făcători deminuni” sunt capabile de a salva obosit și ars de soare și de culori păr, da-i o stralucire naturala.

Така че, ако искате да пребоядиса шевелюру в шоколадов цвят или друг подобен нюанс, без осветлителя не можеш да направиш.
Deci, dacă doriți să vopsi din nou păr în ciocolată de culoare sau un alt astfel de nuanță, fără curatare nu se poate face.

Репейное масло е много богато на различни полезни елементи, които ще засилят шевелюру и ще помогне на кожата на главата да не изсъхне.
Brusture ulei foarte bogat o varietate de elemente utile, care va consolida păr și de a ajuta pielea de pe cap nu se usuce.

Ако искате да направите шевелюру по-леки, което драстично перекрашиваться в тъмен цвят не е препоръчително- тя ще изглежда неестествено.
Dacă vrei să faci păr mai ușoare, atunci radical recolour o culoare închisă, nu este recomandat- se va arata nenatural.

Цветен кичур в косата ще изглежда наситено с прилагането на тоник, който също лесно се отмиват, като при това действа по шевелюру абсолютно безвреден.
Color șuviță din părul tău va arăta intens cu aplicarea tonic, care, de asemenea, ușor de spălat, acționând pe păr absolut inofensiv.

След като помыли главата, лечение на шевелюру балсам, което ще позволи веднага да се възстанови къдрици и напитать техните полезни вещества, микроелементи и витамин.
După ce spălat cap, trata păr balsam, care va permite imediat restabili bucle și dorinței lor de minerale, oligoelemente și vitamine.

Много е удобно да се прилага масло с помощта на гребени, така че да покрие равномерно цялата шевелюру, от корените до върховете.
Este foarte convenabil de a aplica uleiul, cu ajutorul de păr, astfel încât acesta să acopere în mod uniform întreaga шевелюру, de la rădăcini până la vârfuri.

Етерични масла за растеж и укрепване на косата е по-добре да се използват тези, които искат за кратко време да расте дълга шевелюру.
Uleiuri esențiale pentru creșterea și consolidarea parului este mai bine să utilizați pentru cei care doresc pentru o perioadă scurtă de timp să crească lung păr.

След това шевелюру мочат тепленькой водичкой и споделят на проборы, и едва след това пристъпва към нанасяне на средства директно в корените на косата.
Apoi păr urina confortabilă puțină apă și împărtășesc pe prograns, și doar apoi trece la aplicarea de fonduri direct de pe radacinile firelor de par.

След като сте помыли главата, трябва да изплакнете шевелюру слабеньким воден разтвор, в състава на което е включен ябълков оцет, или отвара от коприва.
După ce ați spălat cap, trebuie să clătiți păr slab cu o soluție de apă, în componența căruia este inclus oțet de cidru de mere, sau un decoct de urzici.

Именно този факт принуждава млади дами от всички възрасти«вая» са всички начини гъста коса в домашни условия с надеждата пищната шевелюру.
Acest fapt forțează tinerele de toate vârstele„pentru a modela“ în toate modurile, păr gros de la domiciliu, în speranța unui cap magnific de păr.

Всички те по свой начин са интересни, обагрени не цялата шевелюру, а някои направления избирателно, което създава красива текстура на косата, прави прическа стилен и модерен.
Acestea sunt toate în felul lor de interes, vopsite nu toată păr, iar unele fire de selectiv, ceea ce creează o textură părului, face o tunsoare elegant și la modă.

Преди всичко, трябва да се започне от колер са вашите вежди- ако те са тъмни, и вие выкрасите шевелюру в светъл цвят пепеляв blond, едва ли това ще изглежда привлекателно.
Mai întâi de toate, trebuie să pornim de la caramel sprancene- dacă acestea sunt de culoare închisă și sunteți paint păr în lumina cenușă blond, puțin probabil, acest lucru va arata atractiv.

Обладательницы този неконтрастного тип са светли, сини, зелени или с лешников очи, светла кожа на лицето с топъл жълт или златен подтоном и шевелюру от много светли до шатенки.
Deținătoare a acestui non-contrast tip sunt luminoase, albastre, verzi sau nuci ochii, pielea echitabil persoanele cu cald, galben sau auriu podton și păr de la foarte ușoare la șatenele pot opta.

Нерафинирани средство за студено пресовано се счита за най-полезен, но се ползват, те трябва внимателно да го нанасят пряко върху шевелюру или по върховете, при контакт с кожата на главата, тя е погълната от мастните жлези, поради което косата бързо стават мазни.
Nerafinat instrumentul presat la rece este considerat a fi cel mai util, dar, de asemenea să se bucure de care au nevoie cu atenție, se aplică direct pe шевелюру sau pe sfaturi, în caz de contact cu pielea capului, acesta se suprapune glandele sebacee, din cauza care parul devin rapid gras.