Сe înseamnă ШИБАНОТО НЕЩО în Română - Română Traducere

• chestia aia

Exemple de utilizare a Шибаното нещо în Bulgară și traducerile lor în Română

Видях шибаното нещо.
Am văzut lucrul sperii.

Първо подпиши шибаното нещо.
Semnează chestia aia mai întâi!

Дай ми шибаното нещо!
Da-mi lucrul ala nenorocit!

Шибаното нещо ми загуби целия ден.
Chestia asta m-a urmărit toată ziua.

Къде ли крие шибаното нещо? Ей,?
Unde ţine drăcia aia?

Трябваше да кацнеш върху шибаното нещо.
Trebuie să aterizezi pe raniţă!

Виждал съм шибаното нещо 300 пъти.
Am văzut chestia aia de 300 de ori.

Шибаното нещо над устната ти да се махне.
Tâmpenia aia de pe buza ta dispare.

Поправи шибаното нещо или ще закъснеем.
Schimbă drăcovenia sau o să întârziem.

Сега трябва да сменям шибаното нещо.
Acum trebuie să schimb chestia aia nenorocită.

Гледа ли шибаното нещо за пчелите?".
Ai vazut chestia aia nenorocita despre albine?".

Кучият син Тъкър построи шибаното нещо.
Nenorocitul ăla de Tucker a construit porcăria aia.

Шибаното нещо е много по-сигурно отколкото ти мислиш.
Această vechitură nenorocita e mult mai sigură decât am crezut că e.

Бях в стаята и го гледах. Шибаното нещо изскочи!
Eram acolo, mă uitam la gheaţă, şi chestia aia a sărit!

Просто отиди и купи шибаното нещо, така че да можем да излезем преди да се покаже.
Doar du-te cumpăra naibii lucru astfel încât să putem -l de aici înainte Sean apare.

Всеки път, когато искаш да ползваш шибаното нещо и се прецакваш.
De fiecare dată când vrei să foloseşti chestia aia, e blocată.

Татко, моля те изключи това шибано нещо,?
Tată, vrei să opreşti prostia aia, te rog?

Всяко шибано нещо.
Fiecare nenorocit de lucru.

Същото шибано нещо, което прави негрите революционери.
Acelaşi nenerocit de lucru care-i face pe negri revoluţionari.

Забелязах този шибан нещо има зъби.
Am observat acest lucru nenorocita are dinti.

Беше шибано нещо, Никол.
A fost o porcărie, Nicole.

Огромно шибано нещо.
O chestie mare.

Какво си направил -изгорил си това шибано нещо. Изгорил си го?
Ce ai făcut, ai incinerat porcăria asta?

Дори нямам разрешително все още да карам това шибано нещо.
Nici macar nu am permis ca sa conduc dracia asta inca.

Моята шибано коса свари в шибано нещо!
Parul meu dracu' prins în lucru dracu'!

Вие търсите в изключителен представител за целия шибан нещо.
Aveţi în faţă agentul exclusiv pentru toată tărăşenia.

О, шибано… шибано нещо!
Oh, dracului… dracului… dracului ceva!

Всяко шибано нещо, което се опитвам да направя всеки път, когато дойда в къщата, винаги се сблъсквам с това, разбираш ли?
Fiecare lucru nenorocit încerc să fac, de fiecare data cand vin in casa, Trebuie să mă rahat pentru asta, nu?

Каквото аз искам е ти да бъдеш отговорно човешко същество, което не прави първото, шибано нещо, което му се появи в главата.
Vreau să fii o fiinţă responsabilă, care nu face primul lucru nenorocit care îi vine în minte.

Нямам търпение да се отърва от това шибано нещо и да се върна на работа.
Nu pot să aștept să scap de acest lucru nenorocit Și să te întorci la muncă.