Exemple de utilizare a Шибаната врата în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затвори шибаната врата!
Închide naibii uşa!По дяволите, отвори шибаната врата!
La naiba, deschide dracului uşa!Затваряй шибаната врата!
Taci dracului usa!Отвори вратата! Отвори шибаната врата.
Deschide uşa asta nenorocită!Заключи шибаната врата.
Încuia ușa dracului.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
входната вратазадната вратастъклени вратиинтериорни вратипървата враташибаната вратагаражни вратибранденбургската вратаметални вратидруга врата
Mai mult
Отвори шибаната врата или ще я инжектираме.
Deschide ușa dracului, sau vom injecta ei.Отвори шибаната врата!
Descide dracului usa!Едриен, отвори шибаната врата!
Adrienne, deschide afurisita de usă!Отвори шибаната врата.
Deschide dracului uşa!Брейди, отвори шибаната врата!
Brady, deschide uşa asta nenorocită!Отвори шибаната врата.
Deschide ușa dracului.Отвори шибаната врата, не съм онази откачалка.
Deschide naibii uşa. Îmi îngheaţă boaşele.Затвори шибаната врата!
Închide dracului uşa!И ако ще пушиш вътре, затваряй шибаната врата.
Şi între timp, dacă vei fuma înăuntru, închide dracului uşa.Затворете шибаната врата!
Închide naibii uşa!Отвори шибаната врата, Дина.
Deschide dracului uşa, Dina.Ще отвориш шибаната врата.
Vei deschide naibii uşa?Затвори шибаната врата, Глупаво!
Şi închide naibii uşa, proasto!Махни се от шибаната врата!
Plecaţi Отваряй шибаната врата. Веднага!
Deschide naibii uşa, Carly, acum!Отворете шибаната врата.
Deschide dracului uşa!Отвори шибаната врата!
Deschide dracului usa!Отворете шибаната врата!
Deschideţi naibii uşa!Гледай шибаната врата!
Păzeşte afurisita de uşă!Отворете шибаната врата!
Deschideţi afurisita de uşă!Отвори шибаната врата.
Deschide afurisita de uşă!Отворете шибаната врата.
Deschide uşa asta nenorocită.Отвори шибаната врата!
Deschide uşa asta nenorocită!Отваряй шибаната врата!
Acum deschide naibii uşa!Затвори шибаната врата, моля!
Închide ușa dracului, vă rog!
