Сe înseamnă ШЛЮЗА în Română - Română Traducere

• trapa
• ecluza
• sas
• gateway-ul
• poarta de acces
• chepengul
• stăvilar
• ecluză
• sasul

Exemple de utilizare a Шлюза în Bulgară și traducerile lor în Română

Разбий шлюза.
Forțează ecluza.

В шлюза съм.
North?- Sunt în sas.

Отворете шлюза!
Deschideţi chepengul!

Аз ще оставя шлюза отворен.
Voi lăsa trapa deschisă.

Роза, затвори шлюза!
Rosa, închide ecluza!

Хората на шлюза се паникьосват.
Ne confruntăm cu panică la sas.

Каза затвори шлюза!
Am spus să închizi ecluza!

Ти ли остави шлюза отворен снощи?
Ai lăsat trapa deschisă noaptea trecută?

Не мога да заключа шлюза.
Putem închide trapa.

Дали лейт. Валери е оставила шлюза отворен снощи?
Lt Valerii a lăsat trapa deschisă noaptea trecută?

Аз ще те изпратя до шлюза.
O să te conduc la sas.

Добавена е нова плащане шлюза, наречена Web плащане Software.
Adăugarea unui nou software plată gateway-ul Web numit de plată.

Ще ви изпратя до шлюза.
Te conduc până la sas.

Конфигурирайте вътрешнофирмената централа или шлюза за VoIP с данните от SIP профила.
Configuraţi gateway-ul PBX sau VoIP cu detaliile profilului SIP.

Снайдер, обезопаси шлюза.
Snyder, securizează trapa.

Сена от шлюза при Nogent-sur-Seine до началото на канала Tancarville;
Sena de la ecluza de la Nogent-sur-Seine până la începutul canalului Tancarville;

Андрей, влез в шлюза.
Andrei, intră în ecluză.

Ти беше този, който искаше да ме изхвърли през шлюза.
Deci aveai de gând să mă arunci prin sas?

Напуснах поста си и оставих шлюза отворен.
Mi-am părăsit postul şi am lăsat trapa deschisă.

Разбий леда от мелничното колело и от шлюза.
Curătă gheată de pe roata morii si de pe stăvilar.

Просто трябва да премахнеш облицовката, да отвориш шлюза и да изпълзиш навън.
Îndepărtezi panoul, deschizi trapa şi te furişezi afară.

Шифроване на XML-файлове и да ги прехвърли на шлюза;
Cripta XML-fișiere și a le transfera la poarta de acces;

Конфигурирайте вътрешнофирмената централа или VoIP шлюза с профилните данни от SIP акаунта.
Configurați gateway-ul PBX sau VoIP cu detaliile profilului contului SIP.

Просто отвори шлюза.
Trebuie doar să deschizi trapa.

Че свършва когато Мари случайно е била изпусната през шлюза на извънземния космически кораб.
Se termină cu Marie care e aruncată accidental în ecluza navei cosmice extraterestre.

Трябва да го вкараш в шлюза.
Du-l imediat în ecluză.

Никой не е минавал през шлюза.
Nimeni n-a trecut prin sas.

Нищо ли не намерихте край шлюза?
Nu ai găsit nimic pe la stăvilar?

Ще ви видя, когато се отвори шлюза.
Ne vedem când se deschide trapa.

Сканиране с няколко антивирусни машини при шлюза на FOPE.
Scanare cu mai multe motoare antivirus la gateway-ul FOPE.