Сe înseamnă ЮЖНЯШКИ АКЦЕНТ în Română - Română Traducere

• accent sudist
• accent sudic
• un accent din sud

Exemple de utilizare a Южняшки акцент în Bulgară și traducerile lor în Română

Южняшки акцент ли казахте?
Avea un accent sudist?

Трябва й южняшки акцент.
Îi trebuie un accent sudic.

Южняшки акцент- това е Брок.
Accent sudic. Ăsta-i Brock.

Имаше южняшки акцент.
Cred că avea un accent sudist.

Мога да чуя вашия южняшки акцент.
Îţi simt accentul sudic.

Смахнат южняшки акцент?
Accent ciudat din sud?

Някакъв дребосък… с южняшки акцент.
Un tip scund. Cu accent sudist.

Има южняшки акцент като моя.
Are asta accent sudist de nu mai poate.

Невероятен южняшки акцент.
Cu un incredibil accent sudist.

Изведнъж ми се появи този южняшки акцент.
Brusc avea un accent sudist.

Искаш да има южняшки акцент ли?
Ce-ai vrea să aibă, un accent sudist?

И то на авторитетния си южняшки акцент.
Accentul tău din Sud.

Говорът му е, както северняците казват, с лек, провлечен южняшки акцент.
Are ceea ce nordicii ar numi un uşor accent sudic.

Сега го кажи с южняшки акцент.
Acum spune cu un fonfăi sudic.

Трябва ли най-малко се да има един прекрасен южняшки акцент?
Pot măcar să-mi iau adorabilul accent sudic?

Защо говориш с южняшки акцент?
De ce vorbeşti cu un accent din sud?

Знам, но трябваше да поговоря с някого, който има южняшки акцент.
Ştiu, trenuia să vorbesc cu cineva, fără accent sudic.

Има очарователен южняшки акцент.
Avea un încântător accent din sud.

Това е по-лошо от пътуването му до Ню Орлиънс, когато се върна с южняшки акцент.
E mai rău decât când s-a întors din New Orleans cu accent sudist.

Аз… Пробвах да добавя южняшки акцент.
Am încercat să folosesc un accent din sud.

Жената едва би могла да си поръча кафе, камо ли да имитира южняшки акцент!
Femeia ar putea ordona abia o ceașcă de cafea, să nu mai vorbim fals accent sudic!

Беше от някакъв човек с южняшки акцент.
A fost doar un tip cu un accent de Sud.

Въз основа на показанията на Макс Диксън и на 8-годишното момче, което е отвлечено, смятаме, че субектът е около 40- годишен бял мъж, който говори с южняшки акцент.
Conform mărturiei lui Max Dixon, băiatul de 8 ani care a fost răpit, credem că suspectul este un bărbat alb în jur de 40 de ani, care vorbeşte cu accent sudist.

Джуди има толкова красив южняшки акцент.
Judy are un accent sudic atât de frumos.

Освен това, ако съм с русата перука, трябва да направя южняшки акцент, а Ава знае, че не говоря с южняшки акцент.
În plus, dacă aş purta peruca blondă va trebui să imit accentul sudist, iar Ava ştie deja că nu am accent sudist.

Какво стана със сладкия ти южняшки акцент?
Ce s-a întâmplat cu accentul tău sudic?

И не забравяй южняшкия акцент.
Nu uita să-ţi foloseşti accentul sudist.

Без южняшкия акцент, естествено.
Fără accentul sudic, desigur.

Човекът с Южняшкия акцент.
Bărbatul cu accent de sudist.

Е, ти харесваш южняшкия акцент Шелдън, нали?
Păi, îţi place accentul din sud, nu-i aşa, Sheldon?