Сe înseamnă ЮНАКО în Română - Română Traducere

• eroule

Exemple de utilizare a Юнако în Bulgară și traducerile lor în Română

Да, юнако.
Da, viteazule!

Здравей юнако!
Salut, Eroule!

Хайде, юнако, в леглото.
Haide, mare Neddy, la culcare.

Спокойно, юнако.
Usurel, tinere.

Какво ще кажеш за настъргано, юнако.
Ce zici de niste brânză cheddar, durule.

Казвай, юнако.
Spune tot, frumosule.

Вече ти ли си барман, юнако?
Eşti barman acum, eroule?

Точно така, юнако, ти си намери приятели.
Aşa e, micuţule, ţi-ai făcut câţiva prieteni.

Какво правиш, юнако?
Ce faci, uriaşule?

Добре юнако, изчезвай от тука или получаваш карате в гушата.
Bine, Supercop, ori pleci naibii de aici, ori arunc tot rahatul asta pe tine.

Какво ще кажеш, юнако?
Ce spui, uriaşule?

Да знаеш, юнако, че бих платил много повече от $6 за възможността да ти сритам задника?
Ştii că îi pot plăti pe ăştia cu mai puţin de 6 dolari ca să te bată?

Сега тя е моя, юнако.
E a mea acum, eroule!

Нищо не е като чистата, хладна вода, нали, юнако?
Nimic nu se compară cu apa rece şi curată, nu-i aşa, voinicule?

Всичко е наред, юнако.
E-n regulă, voinicule.

Значи тук ти харесва, а, юнако?
Deci iti place aici, baiat mare?

Сега не мърдай, юнако.
Să nu te mişti acum, flăcăule!

Кажи как загина брат ни, юнако!
Spune-ne cum a murit fratele nostru, eroule!

Не мога да ти помогна, юнако.
Nu te mai poate ajuta acum.

Не е време за принципи, юнако.
Nu e timp pentru atitudine politică, deşteptule.

Чака те тебе, юнак- в онзи гараж.
Te aşteaptă, eroule. În acel garaj.

Нарича се кръв, юначе.
Se numeşte sânge, eroule.

Какво имаш, юначе?
Ce ai, durule?

Юнак, грешиш.
Pustiule, te înseli.

Тримата юнаци и Шамаханската царица.
Cei trei voinici şi regina din Şamahan.

Юнакът изглежда куку, а и мисля, че застрашава трезвеността ми.
Tipul părea un ţăcănit, şi cred că-mi ameninţa sobrietatea.

Юнаци мои!
Soldaţii mei!

Разкажи ми за юнака, когото си зарязала.
Spune-mi despre tipul pe care l-ai abandonat.

Има нужда от юнаци в тия времена.
Ai nevoie de prieteni in aceasta perioada.

Юнак, какво съм ти казвал за политиката ми на отворена врата?
Sportivule, ce ţi-am zis despre politica mea a uşilor deschise?